IV KK 320/22

Sygn. akt IV KK 320/22

POSTANOWIENIE

Dnia 3 listopada 2022 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Marek Motuk

w sprawie skazanego H. I. (H. I.)
‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 3 listopada 2022 r.
‎wniosku tłumacza przysięgłego języka angielskiego

o przyznanie wynagrodzenia za wykonanie czynności tłumacza

na podstawie art. 618I § 1 k.p.k., art. 618 § 1 pkt 7 k.p.k.

p o s t a n o w i ł

przyznać M. B. - tłumaczowi przysięgłemu języka angielskiego (W., ul. […]) - wynagrodzenie w kwocie 258,72 zł (dwieście pięćdziesiąt osiem złotych siedemdziesiąt dwa grosze) za tłumaczenie pisma skazanego z dnia 18 sierpnia 2022 r. (data prezentaty) z języka angielskiego na język polski w sprawie o sygn. akt IV KK 320/22.

UZASADNIENIE

Tłumacz przysięgły M. B., stosownie do zlecenia, sporządził tłumaczenie pisma skazanego w sprawie o sygn. akt IV KK 320/22, przedstawiając jednocześnie rachunek o nr […] z dnia 26 września 2022 r., opiewający na kwotę 258,72 zł, oraz oświadczenie, z którego wynika, że tłumacz ten nie jest płatnikiem VAT.

Wskazana w rzeczonym rachunku wysokość wynagrodzenia zgodna jest z  przepisami rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego (Dz.U. z 2021 r., poz. 261, t.j. z dnia 2021.02.09).

Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.

[as]