III KK 59/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 23 kwietnia 2025 r.
SSN Marek Motuk
w sprawie A. R.
podejrzanego o czyn z art. 190a § 1 k.k. i in., wobec którego umorzono
postępowanie karne i zastosowano środek zabezpieczający
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 23 kwietnia 2025 r.
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 1 i 3 k.p.k.
kasacji wniesionej przez obrońcę
od postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie
z dnia 10 października 2024 r., sygn. akt IV Kz 1104/24
utrzymującego w mocy postanowienie Sądu Rejonowego dla Krakowa-Nowej Huty
w Krakowie z dnia 13 sierpnia 2024 r., sygn. akt II K 524/24/N
p o s t a n o w i ł:
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;
2. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. R. T. kwotę
885,60 zł (osiemset osiemdziesiąt pięć złotych sześćdziesiąt
groszy), w tym 23% VAT, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie
i wniesienie kasacji;
3. zwolnić podejrzanego A. R. z kosztów sądowych
postępowania kasacyjnego, obciążając nimi Skarb Państwa.
[J.J.]
III KK 59/25
2
UZASADNIENIE
Podejrzanemu A. R. przedstawiono zarzuty popełnienia czynów
zabronionych, polegających na tym, że:
1. „w okresie od dnia 20 sierpnia 2022 r. do dnia 2 października 2023 r. w K.,
działając z góry powziętym zamiarem, w krótkich odstępach czasu, groził w
czasie bezpośrednich rozmów oraz za pośrednictwem telefonu O. R.
pozbawieniem życia, które to groźby wzbudziły w niej uzasadnioną obawę
ich spełnienia, jednocześnie w dniach 2 września 2022 r., 3 września 2022 r.,
28 września 2022 r., 3 października 2022 r. oraz w dniu 17 września 2023 r.
naruszył jej nietykalność cielesną poprzez uderzenie w klatkę piersiową,
uderzenie w twarz oraz tył głowy, oblanie wodą, oraz spowodował swoim
zachowaniem w dniu 17 września 2023 r. naruszenie czynności narządów
ciała pokrzywdzonej O. R. na okres poniżej 7 dni, a nadto uporczywie nękał
O. R. oraz ich wspólnego syna Y. R. poprzez nachodzenie pokrzywdzonych
w miejscu ich zamieszkania, śledzenie pokrzywdzonej O. R. w czasie
przebywania przez nią w przestrzeni publicznej, wzbudzając tym u
pokrzywdzonych poczucie zagrożenia, a także grożąc pozbawieniem życia,
zmusił w dniu 20 sierpnia 2022 r. O. R. do otworzenia drzwi i bezpośredniej
rozmowy, przy czym w chwili zarzucanego mu czynu miał zniesioną
zdolność rozpoznania jego znaczenia i pokierowanie swoim postępowaniem
w stopniu znacznym”, kwalifikując to zachowanie jako „czyn zabroniony z art.
190 § 1 k.k. i art. 217 § 1 k.k. i art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. oraz z
art. 190a § 1 k.k. i art. 191 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. przy zastosowaniu
art. 31 § 1 k.k.”;
2. „w dniu 20 sierpnia 2022 r. w K. kierował wobec Y. P. groźby karalne
pozbawienia życia, które to wzbudziły w niej uzasadnioną obawę ich
spełnienia, przy czym w chwili zarzucanego mu czynu miał zniesioną
zdolność rozpoznania jego znaczenia i pokierowania swoim postępowaniem
w stopniu znacznym”, kwalifikując to zachowanie jako czyn zabroniony z art.
190 § 1 k.k. przy zastosowaniu art. 31 § 1 k.k.
III KK 59/25
3
Postanowieniem z dnia 13 sierpnia 2024 r., sygn. akt II K 524/24/N –
wydanym na posiedzeniu w trybie art. 354 pkt 2 k.p.k. – Sąd Rejonowy dla
Krakowa-Nowej Huty w Krakowie:
1. na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 31 § 1 k.k. umorzył
postępowanie karne przeciwko ww. podejrzanemu o czyny opisane w ww.
pkt I i II;
2. na mocy art. 93a § 1 pkt 4 k.k. w zw. z art. 93b § 1 i 5 k.k., art. 93c pkt 1 k.k.
i art. 93g § 1 k.k. orzekł wobec ww. podejrzanego środek zabezpieczający
w postaci pobytu w zakładzie psychiatrycznym;
3. zasądził od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy koszty nieopłaconej pomocy
prawnej udzielonej podejrzanemu z urzędu;
4. kosztami procesu obciążył Skarb Państwa.
Sąd Okręgowy w Krakowie postanowieniem z dnia 10 października 2024 r.,
sygn. akt IV Kz 1104/24 – po rozpoznaniu zażaleń wniesionych przez podejrzanego
i jego obrońcę – utrzymał w mocy ww. postanowienie Sądu Rejonowego dla
Krakowa-Nowej Huty w Krakowie (pkt I), zasądził od Skarbu Państwa na rzecz
obrońcy koszty nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej podejrzanemu z urzędu w
postępowaniu przed sądem drugiej instancji (pkt II) oraz zwolnił podejrzanego od
obowiązku zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych za postępowanie
odwoławcze (pkt III).
Kasację od ww. postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie wniósł
obrońca podejrzanego, zaskarżając to orzeczenie „w części, to jest w pkt I”.
Obrońca zarzucił:
1. „rażące naruszenie art. 437 § 1 i 2 kpk, w zw. z art. 433 § 1 kpk i art. 440
kpk, w zw. z art. 354 pkt 2 kpk polegające na nieuwzględnieniu przez Sąd
Odwoławczy, orzekający w granicach zaskarżenia postanowienia Sądu I
instancji zażaleniami wniesionymi przez podejrzanego i jego obrońcę, braku
występowania podstaw do rozpoznania wniosku prokuratora o umorzenie
postępowania i zastosowanie środka zabezpieczającego przez Sąd I
instancji na posiedzeniu” (pisownia oryginalna – uwaga SN);
III KK 59/25
4
2. „rażące naruszenie art. 437 § 1 i 2 kpk, w zw. z art. 433 § 1 kpk i art. 440
kpk, w zw. z art. 6 kpk, art. 4 kpk, art. 7 kpk i art. 366 kpk w zw. z art. 170 §
1a kpk, polegające na nieuwzględnieniu przez Sąd Odwoławczy, orzekający
w granicach zaskarżenia orzeczenia Sądu I instancji zażaleniami
wniesionymi przez podejrzanego i jego obrońcę, naruszenia w postępowaniu
przed Sądem I instancji przysługującego podejrzanemu prawa do obrony
poprzez uniemożliwienie przeprowadzenia przed Sądem czynności
dowodowych zmierzających do wszechstronnego wyjaśnienia wszystkich
istotnych okoliczności zarzucanych podejrzanemu czynów w kontekście
konsekwentnego negowania przez podejrzanego jego sprawstwa,
zgłaszanych przez niego w toku postępowania przygotowawczego, jak
również w toku posiedzenia przed Sądem wniosków dowodowych, które nie
zostały uwzględnione bądź w ogóle rozpoznane oraz podnoszonych przez
podejrzanego w toku postępowania przygotowawczego oraz na posiedzeniu
przed Sądem okoliczności wzbudzających wątpliwości odnośnie popełnienia
przez niego wszystkich czynów objętych wnioskiem prokuratorskim
o umorzenie postępowania i zastosowanie wobec podejrzanego środka
zapobiegawczego” (pisownia oryginalna – uwaga SN).
Zarzucając powyższe, obrońca wniósł o uchylenie zaskarżonego
postanowienia oraz postanowienia Sądu Rejonowego dla Krakowa-Nowej Huty w
Krakowie i przekazanie sprawy sądowi pierwszej instancji do ponownego
rozpoznania.
Prokurator w pisemnej odpowiedzi na zaprezentowane przez obrońcę
stanowisko, wniósł o oddalenie wniesionej kasacji jako oczywiście bezzasadnej.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Podniesione w kasacji zarzuty okazały się oczywiście bezzasadne, co
skutkowało oddaleniem kasacji w trybie przewidzianym w art. 535 § 3 k.p.k., tj. na
posiedzeniu bez udziału stron.
Ocena zasadności kasacji dokonywana jest przez pryzmat art. 523 § 1 k.p.k.,
z którego wynika, że ten nadzwyczajny środek zaskarżenia może być uwzględniony
jedynie w sytuacji skutecznego wykazania wystąpienia okoliczności wymienionych
w art. 439 § 1 k.p.k. albo naruszenia prawa – i to o charakterze rażącym – oraz
III KK 59/25
5
przedstawienia przekonujących argumentów, że to uchybienie wywarło istotny
wpływ na treść wyroku. Zarówno rażące naruszenie prawa, jak też istotny wpływ na
treść wyroku – muszą wystąpić łącznie, a brak jednego z nich determinuje uznanie
zarzutu kasacyjnego za całkowicie bezzasadny. Warto też zaakcentować, że o ile
bezwzględne przyczyny odwoławcze odnoszą się do całego postępowania
sądowego, o tyle rażące naruszenie prawa – jako podstawa kasacji – musi być
ściśle powiązane z postępowaniem odwoławczym (por. postanowienie SN z
28.03.2019 r., V KK 96/19). Kontrolą kasacyjną objęte są zatem wyłącznie kwestie
prawne, zawężone do kategorii uchybień wymienionych w art. 523 § 1 k.p.k.,
popełnionych przez organ odwoławczy. Specyfika i wyjątkowość postępowania
kasacyjnego nie pozwala zatem na prowadzenie powtórnej, „trzecioinstancyjnej”
kontroli orzeczenia sądu pierwszej instancji (zob. m.in. postanowienie SN
z 9.01.2019 r., IV KK 694/18, LEX nr 2604055).
Przechodząc do oceny kasacji wniesionej w niniejszej sprawie, w pierwszej
kolejności należy stwierdzić, że oparcie kasacji na zarzucie rażącego naruszenia
art. 440 k.p.k. – a tym zabiegiem charakteryzuje się pierwszy zarzut kasacyjny – nie
może przenosić ciężaru dokonania kompleksowej kontroli odwoławczej orzeczenia
sądu meriti na sąd kasacyjny. Artykuł 440 k.p.k. z racji swego wyjątkowego
charakteru znajduje zastosowanie w sytuacji, gdy zaskarżone orzeczenie lub
zawarte w nim rozstrzygnięcie jest rażąco niesprawiedliwe, a zatem dotknięte
uchybieniami mieszczącymi się w każdej z tzw. względnych przyczyn
odwoławczych, o ile ich waga i charakter jest taki, że czyni to orzeczenie
niesprawiedliwym w stopniu rażącym. Owa „rażąca niesprawiedliwość” w
rozumieniu art. 440 k.p.k. musi być nie tylko oczywista – a więc widoczna prima
facie, niewątpliwa – ale też ma wyrażać poważny ciężar gatunkowy uchybienia,
które legło u podstaw wydania orzeczenia dotkniętego „rażąca
niesprawiedliwością”. Przepis art. 440 k.p.k. znajduje więc zastosowanie, jeżeli
zaskarżone orzeczenie lub zawarte w nim rozstrzygnięcie jest rażąco
niesprawiedliwe, a zatem gdy dotknięte jest niepodniesionymi w zwykłym środku
odwoławczym uchybieniami mieszczącymi się w każdej z tzw. względnych
przyczyn odwoławczych, o ile ich waga i charakter są takie, że czynią orzeczenie
niesprawiedliwym, i to w stopniu rażącym (zob. m.in. postanowienia SN:
III KK 59/25
6
z 24.04.2025 r., III KK 125/25, LEX nr 3861277; z 23.10.2024 r., III KK 430/24, LEX
nr 3774030; z 26.07.2023 r., III KK 256/23, LEX nr 3588664.).
W niniejszej sprawie brak jest jednak podstaw do podzielenia poglądu
obrońcy, jakoby sąd odwoławczy – w aspekcie materii przedstawionej w pierwszym
zarzucie kasacyjnym – zobligowany był, w oparciu o przepis art. 440 k.p.k., do
orzekania w zakresie szerszym niż zakreślony we wniesionych apelacjach. Nie
sposób bowiem uznać zasadności stanowiska zajętego przez autora kasacji, aby w
przedmiotowej sprawie na etapie postępowania pierwszoinstancyjnego, w którym
na posiedzeniu rozpoznano wniosek prokuratora o umorzenie postępowania i
zastosowanie środka zabezpieczającego, doszło do zaistnienia względnej
przyczyny odwoławczej w postaci naruszenia art. 354 pkt 2 k.p.k., a to na skutek
niespełnienia ustanowionych w tym przepisie warunków rozpoznania rzeczonego
wniosku na forum posiedzenia. Należy więc wskazać, że warunkiem formalnym
procedowania wniosku prokuratora w tym uproszczonym trybie jest uznanie przez
prezesa sądu lub upoważnionego sędziego (art. 93 § 2 k.p.k.) za celowe
rozpoznanie sprawy na posiedzeniu (zob. postanowienie SN z 30.07.2019 r., II KK
146/19, LEX nr 3363895.). W niniejszej sprawie tego rodzaju decyzja podjęta
została już w dniu 20 czerwca 2024 r. przez upoważnionego sędziego, który
sprawę podejrzanego A. R. – objętą rzeczonym wnioskiem prokuratora – skierował
na posiedzenie w trybie art. 354 § pkt 2 k.p.k. (zarządzenie k.1951, t. X).
Argumentacja przedstawiona przez autora kasacji nie dostarczała jednocześnie
podstaw do stwierdzenia wadliwości stanowiska, że popełnienie przez
podejrzanego czynów zabronionych, jak też jego niepoczytalność w chwili tych
czynów – w świetle materiałów postępowania przygotowawczego – nie budziły
wątpliwości istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy (warunek merytoryczny). Już sąd
a quo w uzasadnieniu postanowienia wskazał, że dla spełnienia tej przesłanki
merytorycznej nie jest wcale konieczne, aby podejrzany przyznał się do popełnienia
zarzucanych mu czynów (zob. K. Eichstaedt [w:] Kodeks postępowania karnego.
Tom I. Komentarz aktualizowany, red. D. Świecki, LEX/el. 2025, art. 354). Pogląd
ten znajduje potwierdzenie w orzecznictwie Sądu Najwyższego, który
wypowiadając się w kontekście oceny dotyczącej zaistnienia wątpliwości co do
okoliczności popełnienia czynu, wskazał, że w tym aspekcie sąd dokonuje oceny
III KK 59/25
7
całości materiału dowodowego, w tym również wyjaśnień oskarżonego (czy też
podejrzanego). Dowód z wyjaśnień podlega przy tym takim samym kryteriom
oceny, jak każdy inny dowód. Fakt, iż oskarżony (podejrzany) nie przyznał się do
popełnienia czynu, nie ma jednak żadnego szczególnego znaczenia formalnego,
zwłaszcza zaś wyłączającego dopuszczalność badania, czy spełniony jest warunek
braku wątpliwości co do okoliczności popełnienia czynu (por. postanowienie SN z
27.11.2003 r., V KK 301/03, OSNKW 2004, nr 1, poz. 9). Autor kasacji w tym
względzie ograniczył się wyłącznie do zaprezentowania przeciwnego poglądu, nie
przedstawiając jednak szerszej argumentacji, która wskazywałaby, że
w przedmiotowej sprawie na omawianym polu doszło do rażącego naruszenia
prawa, mogącego mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia.
Kwestionowanie zatem przez podejrzanego – również poprzez składnie licznych
wniosków dowodowych (o czym będzie jeszcze mowa poniżej) – dokonanych w
toku postępowania ustaleń faktycznych, w realiach niniejszej sprawy, nie mogło
zatem przemawiać za wystąpieniem wątpliwości, które w świetle art. 354 § pkt 2
k.p.k. nakazywałyby na forum rozprawy rozpoznać wniosek prokuratora o
umorzenie postępowania i zastosowanie środka zabezpieczającego.
Odnosząc się natomiast do problematyki nieprzeprowadzenia przez sąd
rejonowy zgłoszonych przez podejrzanego wniosków dowodowych (drugi zarzut
kasacyjny), wskazać w pierwszej kolejności należy, iż podejrzany przedmiotem
swojego osobistego zażalenia – analizowanego pod kątem dyspozycji art. 118 § 1
k.p.k. – uczynił m.in. kwestię nieuwzględnienia (czy też nierozpoznania) wniosków
o przeprowadzania dowodów, które – w jego ocenie – miałyby kontestować
w określnym zakresie ustalenia dotyczące popełnienia zarzuconych mu czynów.
W tym kontekście podkreślić trzeba, że art. 440 k.p.k. (którego naruszenie również
stanowiło podstawę drugiego zarzutu kasacyjnego) dotyczy kontroli poza granicami
zaskarżenia i podniesionymi zarzutami, a więc poza zakresem wynikającym
z regulacji art. 433 § 2 k.p.k. W zaistniałej sytuacji procesowej – w zakresie
odnoszącym się do wskazanych w kasacji wniosków dowodowych – nie można
więc mówić o naruszeniu art. 440 k.p.k., skoro akcentowana przez autora kasacji
kwestia nieuwzględnienia (czy też nierozpoznania) tych wniosków została objęta
materią jednego z wniesionych w niniejszej sprawie zażaleń. W tym stanie rzeczy
III KK 59/25
8
można więc wskazywać na niewłaściwe wywiązanie się przez sąd ad quem z
funkcji kontrolnej w aspekcie nieustosunkowania się do niektórych zarzutów środka
odwoławczego, a więc naruszenia art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.
Takiego zarzutu autor kasacji jednak nie sformułował, choć bez wątpienia ocena
zarzutów podejrzanego w omawianym przedmiocie powinna znaleźć stosowne
odzwierciedlenie w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia po to, by stronie
skarżącej kompleksowo przedstawione zostały powody nieuwzględnienia środka
odwoławczego. Zestawiając treść osobistego zażalenia podejrzanego z pisemnymi
motywami zaskarżonego postanowienia, nie sposób nie dostrzec braku odniesienia
się przez organ ad quem do przytoczonej w zażaleniu kwestii wniosków
dowodowych. Z pewnością chaotyczność wywodu żalącego nie ułatwia uchwycenia
istoty problematyki zawartej w tak zredagowanym środku zaskarżenia, niemniej
okoliczność ta nie zwalnia sądu odwoławczego z powinności wynikającej z treści
art. 433 § 2 k.p.k.
Jak już wspomniano, skarżący w kasacji nie podniósł zarzutu rażącego naruszenia
przepisów w tym względzie. Odczytując zaś kasację obrońcy przez pryzmat art.
118 § 1 k.p.k., należy stwierdzić, że odnotwane uchybienie sądu ad quem mogłoby
zostać uznane za kasacyjnie skuteczne, jeśli zostałby wykazany – obok rażącego
charakteru uchybienia – jego istotny wpływ na treść zaskarżonego postanowienia, a
zatem musiałyby zostać wyłożone motywy jednoznacznie przemawiające za tym,
że gdyby wszystkie zarzuty w sposób drobiazgowy oraz wyczerpujący rozważono i
przedstawiono w uzasadnieniu, to rozstrzygnięcie kwestii sprawstwa podejrzanego
oraz zastosowania izolacyjnego środka zabezpieczającego, byłoby odmienne,
korzystniejsze dla podejrzanego.
Analizując z tego punktu widzenia treść wniesionej kasacji, takiego wniosku nie
można jednak wyprowadzić. Pamiętać należy, że „oczywistą bezzasadność
kasacji”, ocenianą przez pryzmat zarzutu kasacyjnego, należy odnieść do
wszystkich elementów składowych zarzutu. W związku z tym dopuszczalne jest
uznanie kasacji za oczywiście bezzasadną, gdy zaskarżone kasacją orzeczenie
dotknięte jest uchybieniem, ale w sposób oczywisty nie jest to uchybienie rażące,
albo też, gdy co prawda miało taki charakter, ale nie wykazano, że mogło mieć ono
istotny wpływ na treść orzeczenia (por. wyrok SN z 20.10.1998 r., V KKN 314/97,
III KK 59/25
9
OSNKW 1998/11-12, poz. 60). W przedmiotowej sprawie autor kasacji podniósł w
istocie nieuwzględnienie (lub pominięcie) w szczególności dwóch wniosków
dowodowych podejrzanego, tj. wniosku o przesłuchanie B. K. „celem pozyskania
zeznań w przedmiocie alibi podejrzanego na dzień 28.09.2022 oraz 03.10.2022 r.”,
a także wniosku o dołączenia zapisu audio-wideo ze spotkań odbywanych przez
podejrzanego z pokrzywdzoną oraz ich snem. Niemniej, poza lakonicznym
wskazaniem, że dowody te – w ocenie autora kasacji – miałyby świadczyć o tym,
że podejrzany nie popełnił zarzuconego mu czynu, obrońca nie przedstawił
stosownej argumentacji, wskazującej na to, że w realiach tej konkretnej sprawy
przeprowadzanie tych dowodów rzeczywiście mogłoby doprowadzić do wydania
rozstrzygnięcia, które byłoby w istotny sposób (a nie w jakikolwiek) odmienne od
tego, które w sprawie zapadło. Nawet bowiem potwierdzenie, że podejrzany
w jednostkowych dniach świadczył obowiązki zawodowe kilkadziesiąt kilometrów
poza K., co do zasady nie wyklucza ustalenia, że w tych dniach miał on kontakt z
pokrzywdzoną O. R.. Pojawiające się w zeznaniach pokrzywdzonej rozbieżności
zostały natomiast wyjaśnione przez sąd a quo, a ewentualne wątpliwości strony w
tym zakresie winny znaleźć odzwierciedlenie w odpowiednio sformułowanym
zarzucie zwykłego środka zaskarżenia. Autor kasacji nie wykazał również, iż
przeprowadzenie dowodu z nagrań utrwalonych przez podejrzanego mogłoby
podważać w istotny sposób okoliczność naruszania przezeń nietykalności cielesnej
pokrzywdzonej. Rozpoznanie przedmiotowej sprawy na posiedzeniu nie wykluczało
oczywiście kompetencji sądu do podejmowania – z mocy art. 97 k.p.k. – czynności
dowodowych (z urzędu lub na wniosek stron) w ramach sprawdzenia okoliczności
faktycznych, w tym dotyczących popełnienia przez sprawcę czynu zabronionego
(zob. S. Steinborn [w:] J. Grajewski, P. Rogoziński, S. Steinborn, Kodeks
postępowania karnego. Komentarz do wybranych przepisów, LEX/el. 2016, art.
324; uchwała SN z 28.05.1998 r., I KZP 6/98, OSNKW 1998, nr 5-6, poz. 21.).
Rzecz jednak w tym, że na etapie postępowania kasacyjnego zarzut rażącego
naruszania prawa poprzez nieprzeprowadzenie określonych czynności
dowodowych winien być odpowiednio wykazany na wszystkich płaszczyznach, o
których mowa w art. 523 § 1 k.p.k., a wymogi zawarte w tym przepisie istotnie
ograniczają możliwość wniesienia skutecznej kasacji. Skoro więc postępowanie
III KK 59/25
10
kasacyjne charakteryzuje się wysokim stopniem sformalizowania (Sąd Najwyższy
rozpoznaje kasacje ściśle w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów), to
istotne jest, aby w kasacji nie tylko konstruować precyzyjne zarzuty, ale też w
uzasadnieniu wyczerpująco wykazywać, że zaistniałe uchybienie mogło mieć
istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia. Między innymi z tego względu, w
trosce o odpowiedni poziom tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia,
ustawodawca wprowadził tzw. przymus adwokacko-radcowski (zob. postanowienie
SN z 30.06.2020 r., IV KK 162/20). Tymczasem kasacja wniesiona w niniejszej
sprawie, przedstawionych wyżej warunków w omawianym zakresie nie spełnia.
Na końcu wypada też odnieść się do podniesionej w każdym zarzucie
kasacyjnym obrazy art. 437 § 1 i 2 k.p.k. Wskazać tu trzeba, że adresatem normy
zbudowanej na tych przepisach jest sąd odwoławczy. Przepisy te określają, jakie
orzeczenie (i w jakich wypadkach) organ ten może wydać po rozpoznaniu środka
odwoławczego. Z tego powodu nie jest możliwe, aby art. 437 k.p.k. stał się
podstawą zarzutu kasacji tylko dlatego, że skarżący uznaje, iż sąd odwoławczy
powinien wydać inne rozstrzygnięcie, niż wydał. Do naruszenia tego przepisu
doszłoby tylko wówczas, gdyby sąd odwoławczy wydał rozstrzygnięcie nieujęte w
treści tego przepis, a taka sytuacja w przedmiotowej sprawie nie miała miejsca
(zob. J. Matras [w:] Kodeks postępowania karnego. Komentarz, wyd. III, red. K.
Dudka, Warszawa 2023, art. 437).
Ze wskazanych powyżej powodów, nie dopatrując się w przedmiotowej
sprawie zaistnienia którejkolwiek z bezwzględnych przyczyn odwoławczych
wymienionych w art. 439 k.p.k., ani innej przywołanej w kasacji rażącej obrazy
prawa mogącej mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, Sąd
Najwyższy, na podstawie art. 535 § 3 k.p.k., postanowił oddalić kasację jako
oczywiście bezzasadną.
Wysokość wynagrodzenia obrońcy z urzędu ustalono w oparciu o przepisy §
17 ust. 3 pkt 1 oraz § 4 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14
maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu
terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata
z urzędu.
Biorąc pod uwagę realia przedmiotowej sprawy, na podstawie art. 624 § 1
III KK 59/25
11
k.p.k. w zw. z art. 637a k.p.k., zwolniono podejrzanego od ponoszenia kosztów
sądowych postępowania kasacyjnego.
Z tych względów Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji.
[J.J.]
[r.g.]