II CSKP 583/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
19 listopada 2025 r.
SSN Krzysztof Wesołowski (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Jacek Grela
SSN Ewa Stefańska
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 19 listopada 2025 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Bank w W.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 8 kwietnia 2022 r., VI ACa 805/21,
w sprawie z powództwa K.Z. i G.M.
przeciwko Bank w W.
o ustalenie,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od Bank w W. na rzecz K.Z. i G.M. po 2700 (dwa
tysiące siedemset) złotych tytułem kosztów postępowania
kasacyjnego.
M.L.
Jacek Grela
Krzysztof Wesołowski
Ewa Stefańska
UZASADNIENIE
II CSKP 583/23
2
Wyrokiem z 28 maja 2021 r. Sąd Okręgowy w Warszawie w sprawie
z powództwa K. Z. ustalił, że umowa o kredyt hipoteczny
nr […] zawarta 25 kwietnia 2008 r. między powódką a Bankiem1 S.A. (poprzednikiem
prawnym pozwanego - Bank w W.) jest nieważna i orzekł o kosztach procesu, a w
sprawie z powództwa G. M. przeciwko temu samemu pozwanemu ustalił, że umowa
o
kredyt
hipoteczny
nr
[…]
zawarta
13
marca
2008 r. między powodem a Bankiem1 S.A. jest nieważna i orzekł
o kosztach procesu.
Sąd Okręgowy uznał, że obie umowy są nieważne ze względu na zastosowanie
w nich zasad ustalania kursów walut prowadzących do sprzeczności z naturą (istotą)
stosunku prawnego oraz alternatywnie - ze względu na skutek, jaki wiąże się
z wyeliminowaniem z umowy klauzul przeliczeniowych w konsekwencji uznania, że
klauzula określająca zasady ustalania kursów służących do przeliczeń niezbędnych
dla wykonania umowy stanowi niedozwolone postanowienie umowne. Zdaniem Sądu
pierwszej instancji nie ma przy tym znaczenia czy klauzulę indeksacyjną uzna się za
jedno postanowienie (warunek umowny) czy zespół odrębnych postanowień,
tj. wprowadzających do umowy mechanizm indeksowania kwoty kredytu (klauzula
ryzyka walutowego) i przewidujących zastosowanie kursów określonych w tabeli
kursów dla jego wykonania (klauzula spreadu walutowego). W każdym przypadku
wadliwość postanowień odsyłających do tabel kursów powoduje ten sam skutek
- umowa nie może być wykonywana, co stanowi podstawę przyjęcia że jest
nieważna.
Wyrokiem z 8 kwietnia 2022 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie po rozpatrzeniu
apelacji pozwanego oddalił apelację oraz orzekł o kosztach postępowania
apelacyjnego.
Sąd drugiej potwierdził ustalenia Sądu Okręgowego, że postanowienia
umowne dotyczące indeksacji nie zostały indywidualnie uzgodnione z powodami.
Sąd Apelacyjny podkreślił, że umowy kredytu były zawierane na podstawie wzorca
umownego przygotowywanego przez profesjonalistę - bank. Z przeprowadzonego
w sprawie postępowania dowodowego nie wynika zaś aby klauzule tworzące
mechanizm indeksacyjny były wspólnie uzgadniane przez strony umowy i aby
II CSKP 583/23
3
powodowie mieli rzeczywisty wpływ na ustalenie ich treści. W ocenie Sądu
Apelacyjnego to, że ostatecznie powodowie wybrali kredyt indeksowany do CHE nie
oznacza, że mieli wpływ na treść klauzul indeksacyjnych.
Sąd Apelacyjny wskazał także na nienależyte wykonanie przez bank
obowiązku informacyjnego. Choć powodowie zapoznali się z postanowieniami
umowy i regulaminu w odniesieniu do kredytu indeksowanego do waluty obcej,
a przynajmniej mieli taką możliwość, to nie oznacza jednak, że byli świadomi ryzyka
kursowego związanego z wahaniem kursów waluty, do której indeksowany jest
kredyt. Powodom nie udzielono informacji o historycznych danych kursowych waluty
CHF ani nie przeprowadzono symulacji wysokości rat kredytu przy wzroście kursu
waluty i nie udzielono informacji odnośnie do sposobu ustalania kursu przez bank ani
o istnieniu spreadu walutowego. Nie można przyznać oświadczeniom powodów co
do zapoznania się z ryzykiem kursowym waloru konwalidującego abuzywność
znajdujących się w umowie klauzul indeksacyjnych - a w konsekwencji nieważność
umowy.
Sąd drugiej instancji uznał, że istotne znaczenie w sprawie ma to, jakie
informacje rzeczywiście przekazano powodom, a nie jakie należało im przekazać
w oparciu o procedury obowiązujące w banku. Zdaniem tego Sądu prawnie
relewantna była treść postanowień umownych tworzących mechanizm indeksacji
w momencie zawarcia umowy, a nie praktyka stosowania tego mechanizmu.
Sąd Apelacyjny uzasadnił także istnienie interesu prawnego powodów
w rozumieniu art. 189 k.p.c., wskazując, że jest on kategorią obiektywną i występuje
wtedy, gdy sam skutek jaki wywoła uprawomocnienie się wyroku ustalającego,
zapewni powodowi ochronę jego prawnie chronionych interesów, czyli definitywnie
zakończy spór istniejący lub prewencyjnie zapobiegnie powstaniu takiego sporu
w przyszłości. Sąd ten wyjaśnił, że wyjątkowo interes prawny zachowany jest
w sytuacjach, gdy ze spornego stosunku wynikają dalsze skutki, których
dochodzenie powództwem o świadczenie nie jest jeszcze możliwe bądź nie jest
jeszcze aktualne. Taka sytuacja występuje w sprawie, bowiem wyrok zasądzający
świadczenie nie zapewniłby pełnej ochrony prawnej powodów. Ustalenie
nieważności umowy in casu daje powodom pewność, że nie powstają na przyszłość
II CSKP 583/23
4
jakiekolwiek świadczenia wynikające z umowy, a ewentualne roszczenia pozwanego
będą oparte o nieważny stosunek prawny.
Zdaniem Sądu Apelacyjnego, klauzula ryzyka walutowego (walutowa) oraz
klauzula kursowa (spreadowa) stanowią elementy składające się na całościowy
mechanizm indeksacyjny (klauzulę waloryzacyjną). Powołując się na orzecznictwo
Sądu Najwyższego, Sąd drugiej instancji uznał, że ze względu na ich ścisłe
powiązanie jeżeli jedna z tych klauzul jest uznana za abuzywną, cały mechanizm
indeksacji musi być uznany za niedozwoloną klauzulę umowną. Bez unormowania
kursu miarodajnego dla poszczególnych przeliczeń, przeliczenia te nie mogą być
dokonane, a postanowienia przeliczeniowe nie mogą wywrzeć skutku
Dokonując oceny klauzul określających mechanizm indeksacji, Sąd
Apelacyjny w pierwszej kolejności uznał, że określają one główne świadczenia stron.
Wykładnia art. 69 ust. 1 i 2 pr. bank. wskazuje, że już w momencie zawarcia umowy
kwota zobowiązania kredytowego powinna zostać wyraźnie oznaczona w treści
umowy. Również obowiązek zwrotu kwoty wykorzystanego kredytu wraz z odsetkami
w oznaczonych terminach spłaty oraz zapłaty prowizji od udzielonego kredytu
stanowi główne świadczenie kredytobiorcy. O wielkości kredytu i rat w sprawie
decydowało przeliczenie w pierwszej kolejności z PLN na CHF, a następnie
przeliczanie rat kredytu określonych w CHF na PLN.
Jednocześnie, zdaniem Sądu Apelacyjnego, sam mechanizm indeksacji nie
stanowiłby instrumentu kształtującego obowiązki kredytobiorcy sprzecznie z dobrymi
obyczajami ani też nie naruszałby w sposób rażący interesów powodów, gdyby
zasady tego mechanizmu byłyby precyzyjnie i jasno określone w oparciu
o jednoznacznie i obiektywne kryteria. Tymczasem na podstawie umów i regulaminu
powodowie nie byli w stanie w sposób racjonalnie uzasadniony określić wysokości
własnego zobowiązania, a tym samym ocenić skutków ekonomicznych wynikających
z zawartych umów kredytowych, a także ryzyka związanego z podpisaniem umów.
Zatem przedmiotowe postanowienia nie były jednoznacznie określone w rozumieniu
art. 3851 § 1 k.c., pozostając w sprzeczności z wymogiem prostoty i jasności. Wymóg
ten oznacza bowiem, że w wypadku umów kredytowych instytucje finansowe muszą
zapewnić kredytobiorcom informacje wystarczające do podjęcia przez nich
II CSKP 583/23
5
świadomych i rozważnych decyzji. Zdaniem Sądu Apelacyjnego nie sposób uznać,
aby informacje przekazane przez bank o ryzyku kursowym spełniały wymóg
przejrzystości. W ogóle nie wskazano w umowie na podstawie jakich kryteriów bank
ustala kurs wymiany waluty obcej zarówno w momencie uruchomienia kredytu, jak
i spłaty poszczególnych rat.
W ocenie Sądu odwoławczego, sytuacja, w której bank w sposób
jednostronny, dowolny i nieograniczony określa wysokość kursów kupna i sprzedaży
walut, na podstawie których jest następnie ustalana wysokość wypłaconego kredytu
i świadczenia konsumenta (raty), godzi w równowagę kontraktową stron,
wprowadzając daleko idącą dysproporcję praw i obowiązków na niekorzyść
konsumenta. Postanowienia przeliczeniowe są zatem sprzeczne z dobrymi
obyczajami.
W rezultacie, zdaniem Sądu drugiej instancji, prawnie obojętne jest to, w jaki
sposób umowa w zakresie klauzul abuzywnych była w rzeczywistości wykonywana
przez bank i fakt, iż następnie strony zawarły aneks do umowy. Nieistotne jest więc
w jaki sposób bank ustalał kursy CHF względem PLN oraz czy stosowane przez bank
kursy kupna i sprzedaży były de facto kursami rynkowymi
Skargę kasacyjną w sprawie wywiódł pozwany zarzucając naruszenie prawa
materialnego, a mianowicie:
- art. 3851 § 1 w zw. z art. 3851 § 1 zd. 2 k.c. w zw. z art. 4 ust. 2 dyrektywy 93/13
przez jego niewłaściwe zastosowanie, polegające na niewyodrębnieniu,
a w konsekwencji braku wyciągnięcia poprawnych konsekwencji z wyodrębnienia
klauzul ryzyka walutowego, obok klauzul spreadów walutowych, zakwalifikowaniu
obu ww. rodzajów postanowień dotyczących indeksacji jako postanowień
dotyczących głównych świadczeń stron i w konsekwencji dokonanie ich zbiorczej
(łącznej) oceny przez Sąd Apelacyjny;
- 3851 § 1 zdanie drugie k.c. w zw. z art. 4 ust. 2 dyrektywy 93/13 przez jego
niewłaściwe zastosowanie, polegające na przyjęciu, że klauzule ryzyka walutowego
nie zostały sformułowane w sposób jednoznaczny, co w konsekwencji doprowadziło
do przeprowadzenia oceny tych klauzul przez pryzmat przesłanek, o których mowa
w art. 3851 § 1 k.c. oraz w art. 3 ust. 1 dyrektywy 93/13 oraz uznania klauzul ryzyka
II CSKP 583/23
6
walutowego za postanowienia bezskuteczne, podczas gdy klauzule ryzyka
walutowego, jako postanowienia określające główne świadczenia stron oraz
sformułowane w sposób jednoznaczny, nie podlegają indywidualnej kontroli
postanowień wzorca umownego na podstawie art. 3851 k.c.;
- art. 3851 § 1 i 2 k.c. przez jego niewłaściwe zastosowanie, polegające na przyjęciu,
że postanowienia umowne dotyczące indeksacji stanowią niedozwolone
postanowienia umowne;
- art. 3851 § 1 i art. 3852 k.c. w zw. z art. 4 ust. 2 dyrektywy 93/13 przez jego
niewłaściwe zastosowanie, polegające na przyjęciu, że oferując kredyt indeksowany
do CHE, pozwany nie przedstawił powodom rzetelnych informacji, które mogłyby
pozwolić im rozeznać się co do skutków takiego rozwiązania dla jego przyszłych
obciążeń;
- art. 69 ust. 3 pr. bank. oraz art. 65 i art. 358 § 2 k.c., wszystkich w zw. z art. 6
ust. 1 dyrektywy 93/13 przez ich niezastosowanie, polegające na braku przyjęcia, że
dopuszczalnym jest odwołanie się przy wykładni umowy stron do bezwzględnie
obowiązującego i bezpośrednio stosowanego przepisu prawa krajowego w postaci
art. 69 ust. 3 pr.bank., bądź wykładni oświadczeń woli stron w myśl art. 65 k.c., bądź
też normy dyspozytywnej w postaci art. 358 § 2 k.c. w miejsce uznanych za
niedozwolone klauzul spreadów walutowych;
- art. 3851 § 2 k.c. w związku z art. 6 ust. 1 dyrektywy 93/13 oraz w zw. z motywem
dwudziestym pierwszym dyrektywy 93/13 przez jego niewłaściwe zastosowanie,
polegające na przyjęciu, że na skutek stwierdzenia niedozwolonego (nieuczciwego)
charakteru całego mechanizmu indeksacji zastosowanego w łączących strony
umowach kredytu dochodzi do wyeliminowania z tychże umów postanowień
indeksacyjnych dotyczących zasad wypłaty oraz spłaty kredytu, a w konsekwencji do
upadku tych umów;
- art. 189 k.p.c. przez jego błędną wykładnię, polegającą na przyjęciu, że po stronie
każdego z powodów występuje interes prawny w żądaniu ustalenia nieważności
umowy kredytu, w sytuacji posiadania dalej idącego roszczenia o zapłatę.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
II CSKP 583/23
7
Skarga kasacyjna nie jest zasadna.
Sformułowane przez pozwanego zarzuty naruszenia prawa materialnego
sprowadzają się do następujących kwestii: uznania za abuzywne postanowień
przeliczeniowych bez odrębnej oceny klauzuli ryzyka kursowego i klauzuli spreadu
walutowego; przyjęcia, że pozwany oferując powodom kredyty indeksowane do CHE
nie przedstawił rzetelnych informacji, które pozwoliłyby im na ocenę skutków takiego
rozwiązania dla ich przyszłych obciążeń; przyjęcia, że klauzule związane
z indeksacją miały charakter niejednoznaczny i niedozwolony; odmowy utrzymania
umowy kredytu, mimo uznania określonych postanowień za niedopuszczalne
i uznania interesu prawnego powodów w żądaniu ustaleniu nieważności umów
kredytu. Zarzuty kasacyjne stanowią w znacznej mierze powtórzenie zarzutów
apelacyjnych, do których Sąd drugiej instancji odniósł się w sposób pełny
i przekonujący, powołując na orzecznictwo Sądu Najwyższego i TSUE istniejące
w dacie wyrokowania.
Kierunek przyjęty przez Sąd Apelacyjny znajduje swoje potwierdzenie także
w orzecznictwie zapadłym już po wydaniu zaskarżonego wyroku (zob. m.in. wyroki
SN: z 3 lutego 2022 r., II CSKP 459/22; z 3 lutego 2022 r., II CSKP 415/22;
z 10 maja 2022 r., II CSKP 285/22, OSNC-ZD 2022, nr 4, poz. 45; z 26 maja 2022 r.,
II CSKP 19/22, OSNC-ZD 2022, nr 4, poz. 47; z 26 maja 2022 r., II CSKP 650/22,
OSNC-ZD 2022, nr 4, poz. 48; z 27 maja 2022 r., II CSKP 314/22, OSNC-ZD 2022,
nr 4, poz. 50; z 1 czerwca 2022 r., II CSKP 364/22, OSNC-ZD 2022, nr 4, poz. 51;
z 30 czerwca 2022 r., II CSKP 656/22, OSNC-ZD 2022, nr 4, poz. 52;
z 28 września 2022 r., II CSKP 412/22, OSNC-ZD 2022, nr 4, poz. 54;
z 27 kwietnia 2023 r., II CSKP 1016/22; z 18 maja 2023 r., II CSKP 1164/22;
z 25 lipca 2023 r., II CSKP 1487/22; z 29 listopada 2023 r., II CSKP 1753/22;
z 12 grudnia 2023 r., II CSKP 1549/22; z 20 grudnia 2023 r., II CSKP 1888/22;
z 24 czerwca 2025 r., II CSKP 941/24, oraz uchwałę SN z 28 kwietnia 2022 r.,
III CZP 40/22, OSNC 2022, nr 11, poz. 109). Podsumowaniem tej linii orzecznictwa
jest uchwała składu całej Izby Cywilnej Sądu Najwyższego z 25 kwietnia 2024 r.,
III CZP 25/22 (OSNC 2024, nr 12, poz. 118), wiążąca wszystkie składy Sądu
Najwyższego (art. 88 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym).
II CSKP 583/23
8
W orzecznictwie Sądu Najwyższego ustalono, że między tzw. „klauzulami
ryzyka” (przewidującymi indeksację) i „klauzulami spreadu walutowego”
(określającymi kurs waluty przy stosowaniu indeksacji) występuje ścisłe powiązanie
(zob. uzasadnienie uchwały składu całej Izby Cywilnej SN z 25 kwietnia 2024 r.,
III CZP 25/22, i przywołane tam orzecznictwo). Jeżeli z umowy usunięte zostałyby
postanowienia określające sposób ustalenia kursu waluty, do zastosowania
indeksacji konieczne byłoby zastąpienie takich postanowień innym sposobem
określenia kursu. Taki zabieg jest zaś niedopuszczalny zgodnie z punktem
pierwszym powyższej uchwały z 25 kwietnia 2024 r.
Stanowisko o niedozwolonym charakterze postanowień umownych
pozostawiających możliwość ustalania kursu CHF, a w konsekwencji wysokości
świadczeń stron, arbitralnej decyzji jednej ze stron, jest jednolicie przyjmowane
w orzecznictwie Sądu Najwyższego. Takie uregulowanie umowne uznawane jest za
niedopuszczalne, niezależnie od tego, czy swoboda przedsiębiorcy (banku)
w ustaleniu kursu jest pełna, czy też w jakiś sposób ograniczona (zob. np. wyroki SN:
z 22 stycznia 2016 r., I CSK 1049/14, OSNC 2016, nr 11, poz. 134;
z 24 października 2018 r., II CSK 632/17; z 4 kwietnia 2019 r., III CSK 159/17;
z 9 maja 2019 r., I CSK 242/18; z 2 czerwca 2021 r., I CSKP 55/21; z 30 maja 2023
r., II CSKP 1536/22; z 22 czerwca 2023 r., II CSKP 1484/22; z 23 czerwca 2023 r.,
II CSKP 1464/22, i z 12 grudnia 2023 r., II CSKP 1549/22).
Sąd Najwyższy wielokrotnie wyrażał pogląd, zgodnie z którym postanowienia
uprawniające bank do jednostronnego ustalenia kursów walut są nietransparentne,
ponieważ pozostawiają pole do arbitralnego działania banku, a równocześnie
obarczają kredytobiorcę nieprzewidywalnym ryzykiem. W konsekwencji
postanowienia umowy określające zarówno zasady przeliczenia na złote kwoty
udzielonego kredytu przy jego wypłacie, jak i przeliczenia spłacanych rat,
pozwalające bankowi swobodnie kształtować kurs waluty obcej, mają charakter
niedozwolonych postanowień umownych (zob. uzasadnienie uchwały składu całej
Izby Cywilnej SN z 25 kwietnia 2024 r., III CZP 25/22, i przywołane tam orzecznictwo).
Postanowienie o odesłaniu do tabeli kursowej banku, jako współokreślające
wysokość pozostałego do spłaty zadłużenia, czyli główne świadczenie kredytobiorcy,
II CSKP 583/23
9
co do zasady nie podlega ocenie w świetle art. 3851 § 1 k.c., ale tylko pod warunkiem,
że postanowienie to zostało sformułowane w sposób jednoznaczny. W sprawie,
w której wniesiona została skarga kasacyjna, sytuacja taka nie miała miejsca.
Utrwalona jest rozszerzająca wykładnia tego warunku jako obejmującego nie tylko
jego tekst (jest jasne, co znaczy stosowanie kursu ogłoszonego przez bank), lecz
także mechanizm działania tego warunku. Aby odesłanie było dozwolone, w umowie
musiałyby zostać zawarte szczegółowe zasady ustalania kursu, tak aby
kredytobiorca sam mógł obliczyć ten kurs w danej chwili. Choć zatem kurs walut
obcych ogłaszany przez bank na podstawie art. 111 ust. 1 pkt 4 pr.bank. wiąże co do
zasady klientów banku przy dokonywaniu z bankiem czynności prawnych w okresie
od ogłoszenia kursu do ogłoszenia nowego kursu, nie można umową związać
konsumenta kursami, które dopiero zostaną ogłoszone, a orzecznictwo jednolicie
uznaje takie związanie przyszłym kursem za niedozwolone.
Zarzut naruszenia art. 3851 § 1 i art. 3852 k.c. w zw. z art. 4 ust. 2 dyrektywy
93/13 przez jego niewłaściwe zastosowanie, polegające na przyjęciu, że oferując
kredyt indeksowany do CHF, pozwany nie przedstawił powodom rzetelnych
informacji, które mogłyby pozwolić im rozeznać się co do skutków takiego
rozwiązania dla jego przyszłych obciążeń jest zarzutem pozornym
i niedopuszczalnym. Pod pozorem bowiem zarzutu naruszenia przepisów prawa
materialnego skarżący polemizuje z oceną dowodów i ustaleniami stanu
faktycznego. Tymczasem zgodnie z art. 3983 § 3 k.p.c. podstawą skargi kasacyjnej
nie mogą być zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów. Sąd
Najwyższy jest bowiem związany ustaleniami faktycznymi stanowiącymi podstawę
zaskarżonego orzeczenia (art. 39813 § 2 in fine k.p.c.). W związku, z tym, już
z powyższego względu zarzut ten nie może być uznany za zasadny. Niezależnie od
tego orzecznictwo Sądu Najwyższego jednolicie stoi na stanowisku, że
przedkontraktowy obowiązek informacyjny w zakresie ryzyka kursowego powinien
zostać wykonany w sposób jednoznacznie i zrozumiale unaoczniający
konsumentowi, który z reguły posiada elementarną znajomość rynku finansowego,
że zaciągnięcie tego rodzaju kredytu jest bardzo ryzykowne, a efektem może być
obowiązek zwrotu kwoty wielokrotnie wyższej od pożyczonej, mimo dokonywania
regularnych spłat (zob. wyrok SN z 27 listopada 2019 r., II CSK 483/18).
II CSKP 583/23
10
Sąd Najwyższy konsekwentnie też przyjmuje, że oceny czy postanowienie
umowne jest niedozwolone, dokonuje się według stanu z chwili zawarcia umowy
(zob. uchwałę SN z 20 czerwca 2018 r., III CZP 29/17, OSNC 2019, nr 1, poz. 2) i od
tego momentu klauzule abuzywne nie są wiążące dla konsumenta, chyba że
konsument wyrazi świadomą wolę na objęcie go takimi postanowieniami umownymi.
Skutek niezwiązania klauzulą abuzywną ex tunc oznacza, że zdarzenia
o charakterze następczym w stosunku do daty zawarcia umowy zawierającej taką
klauzulę pozostają bez znaczenia dla niewiążącego charakteru niedozwolonych
postanowień umownych.
Nie budzi również wątpliwości, z uwagi na jednoznaczne brzmienie
art. 3851 § 2 k.c., że konsekwencją uznania danego postanowienia umowy za
bezskuteczne jest działająca ex lege sankcja bezskuteczności niedozwolonego
postanowienia, połączona z zasadą związania stron umową w pozostałym zakresie
(zob. np. uchwałę SN z 7 maja 2021 r., III CZP 6/21; postanowienie SN z 26 marca
2025 r., I CSK 2614/24). W uchwale składu całej Izby Cywilnej z 25 kwietnia 2024 r.,
III CZP 25/22, Sąd Najwyższy stwierdził, że w razie uznania, iż postanowienie
umowy kredytu indeksowanego lub denominowanego odnoszące się do sposobu
określania kursu waluty obcej stanowi niedozwolone postanowienie umowne i nie
jest wiążące, w obowiązującym stanie prawnym nie można przyjąć, że miejsce tego
postanowienia zajmuje inny sposób określenia kursu waluty obcej wynikający
z przepisów prawa lub zwyczajów (pkt 1). W razie zaś niemożliwości ustalenia
wiążącego strony kursu waluty obcej w umowie kredytu indeksowanego lub
denominowanego umowa nie wiąże także w pozostałym zakresie (pkt 2).
Niedozwolony charakter sposobu określania kursu waluty obcej przesądza zatem
o niezwiązaniu stron umową w całości. Powyższe tezy, wiążąc w niniejszej sprawie
(art. 88 ustawy o Sądzie Najwyższym), uniemożliwiają uznanie umów stron za ważne,
gdyż wykluczają trwanie stosunku prawnego po usunięciu z treści umowy źródła
kursu walutowego, co przesądza także o bezpodstawności zarzutu o możliwości
stosowania kursu średniego NBP lub uznania umowy za umowę kredytu złotowego.
Także zagadnienie interesu prawnego w kontekście tzw. spraw frankowych
było już przedmiotem poszerzonej analizy Sądu Najwyższego (zob. wyroki SN
z 31 stycznia 2023 r., II CSKP 1200/22, i z 31 stycznia 2023 r., II CSKP 334/22).
II CSKP 583/23
11
Opowiedziano się w tym zakresie za szerokim pojmowaniem tego interesu, o ile
powód wykaże, że wyrok ustalający wywoła takie konsekwencje prawne
w stosunkach między stronami, w wyniku których ich sytuacja prawna zostanie
określona jednoznacznie, nie będzie budziła wątpliwości, co spowoduje
w konsekwencji, iż zostanie usunięta niepewność co do istnienia określonych praw
i obowiązków stron oraz ryzyko ich naruszenia w przyszłości (zob. również
postanowienie Sądu Najwyższego z 25 stycznia 2024 r., I CSK 6311/22).
Z powodów wyżej wyrażonych Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 k.p.c.
oddalił skargę kasacyjną. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na
podstawie art. 98 k.p.c.
M.L.
[SOP]
Jacek Grela
Krzysztof Wesołowski
Ewa Stefańska