III PSK 15/24
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 13 marca 2025 r.
SSN Halina Kiryło
w sprawie z powództwa K. J.
przeciwko Straży Miejskiej w L.
o przywrócenie do pracy i wynagrodzenie,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 13
marca 2025 r.,
na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze
z dnia 6 czerwca 2023 r., sygn. akt VII Pa 48/22,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
2. zasądza od K. J. na rzecz Straży Miejskiej w L. tytułem
zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego kwotę 1590 (tysiąc
pięćset dziewięćdziesiąt) złotych z ustawowymi odsetkami za
czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia zobowiązanemu
orzeczenia do dnia zapłaty.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Lubaniu wyrokiem z dnia 28 lipca 2022 r., w sprawie z
powództwa K. J. przeciwko Straży Miejskiej w L. o przywrócenie do pracy i
wynagrodzenie, w pkt I. przywrócił powoda K. J. do pracy w pozwanej Straży
Miejskiej w L. na poprzednio zajmowane stanowisko starszego inspektora straży
miejskiej na poprzednich warunkach, w pkt II. zasądził od strony pozwanej na rzecz
powoda kwotę 12.261,27 zł brutto tytułem wynagrodzenia za czas pozostawania
III PSK 15/24
2
bez pracy pod warunkiem podjęcia pracy, w pkt III. zasądził od strony pozwanej na
rzecz powoda kwotę 2.880 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego, w
pkt IV. nie obciążył strony pozwanej pozostałymi kosztami postępowania oraz w pkt
V. nadał wyrokowi w pkt I. rygor natychmiastowej wykonalności co do kwoty
4.087,09 zł.
Po rozpoznaniu apelacji strony pozwanej Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze
wyrokiem z dnia 6 czerwca 2023 r. zmienił zaskarżone orzeczenie w pkt I, II i V w
ten sposób, że oddalił powództwo oraz w pkt III w ten sposób, że zasądził od
powoda na rzecz pozwanej kwotę 2.880 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa
procesowego i nie obciążył powoda kosztami sądowymi w instancji odwoławczej.
Powód wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego w Jeleniej
Górze, zaskarżając orzeczenie w całości i opierając skargę na podstawie
naruszenia prawa materialnego - art. 52 § 1 pkt 1 k.p., przez jego błędną wykładnię
i uznanie, że skarżący dopuścił się ciężkiego naruszenia obowiązków
pracowniczych z uwagi na to, iż podana przez pozwaną przyczyna rozwiązania
łączącej strony umowy o pracę jest prawdziwa i uzasadnia rozwiązanie stosunku
pracy bez wypowiedzenia, w szczególności że zostały spełnione przesłanki o
naruszeniu danych osobowych w sytuacji, w której na kanwie niniejszej sprawy
zachowanie powoda nie spełniło przesłanek niezbędnych do takiego uznania, nie
było ono bezprawne, zawinione oraz naruszające lub zagrażające interesom
pracodawcy, tym samym nie naruszyło rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i
Rady (UE) z dnia 27 kwietnia 2016 r. dotyczącego przetwarzania danych
osobowych, albowiem powód nie dopuścił się jakiejkolwiek czynności związanej z
czynnościami wymienionymi w art. 4 pkt 2 powyższego aktu prawnego, nie mniej
nawet w przypadku uznania przez Sąd Najwyższy, iż faktycznie miało to miejsce,
zgodnie z rozporządzeniem prawo do ochrony danych osobowych nie jest prawem
bezwzględnym i w tym konkretnym przypadku nie naruszałoby praw lub wolności
osób fizycznych, wręcz przeciwnie - powód jedynie działał w uzasadnionym
interesie społecznym.
Stawiając powyższy zarzut, skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego
wyroku w całości i oddalenie apelacji strony pozwanej oraz uwzględnienie
powództwa przez uznanie rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia za
III PSK 15/24
3
niezgodne z prawem i przywrócenie powoda do pracy na dotychczasowych
warunkach oraz zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda odszkodowania za
czas pozostawania bez pracy; względnie o uchylenie zaskarżonego wyroku w
całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu
oraz o obciążenie pozwanej kosztami i opłatami postępowania, w tym kosztami
zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący powołał
się na oczywistą zasadność skargi, gdyż utrzymanie w obrocie prawnym
orzeczenia Sądu drugiej instancji zapadłego w przedmiotowej sprawie, wobec
niezaistnienia przesłanek rozwiązania z powodem stosunku zatrudnienia bez
wypowiedzenia z racji braku po stronie skarżącego ciężkiego naruszenia
obowiązków pracowniczych, a wręcz przeciwnie - wobec działania powoda w
interesie społecznym, w celu wypełnienia norm sprawiedliwościowych
(doprowadzenia do uzyskania przez uczciwego znalazcę nagrody ufundowanej
przez właściciela pojazdu, do którego zagubione kluczyki odnalazł obywatel
Ukrainy) i ogólnie przyjętych zasad współżycia społecznego opartych o
powszechnie akceptowalne poczucie przyzwoitości i uczciwości, szczególnie
oczekiwanych od funkcjonariuszy publicznych, w tym przedstawicieli Straży
Miejskiej, prowadziłoby do niezasadnego premiowania postaw nieuczciwych (osób,
które w niniejszej sprawie doprowadziły do pozbawienia uczciwego znalazcy
należnej nagrody) a wobec powoda stanowiłoby niezasadnie surową karę w postaci
utraty zatrudnienia jako konsekwencji uczciwego i społecznie oczekiwanego
zachowania, to jest postawy zasługującej na nagrodę, a nie karę.
W odpowiedzi na skargę kasacyjną strona pozwana wniosła o odmowę
przyjęcia skargi do rozpoznania oraz o zasądzenie od powoda na rzecz pozwanej
kosztów procesu w postępowaniu kasacyjnym, w tym kosztów zastępstwa
procesowego za sporządzenie i wniesienie odpowiedzi na skargę kasacyjną.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna nie kwalifikowała się do przyjęcia celem jej
merytorycznego rozpoznania.
III PSK 15/24
4
Na wstępie warto podkreślić, że Sąd Najwyższy, jako sąd kasacyjny, nie jest
sądem powszechnym trzeciej instancji, zaś skarga kasacyjna nie jest środkiem
zaskarżenia przysługującym od każdego rozstrzygnięcia sądu drugiej instancji
kończącego postępowanie w sprawie, a to z uwagi na przeważający w charakterze
skargi kasacyjnej element interesu publicznego. Zgodnie z takim modelem skargi
kasacyjnej jej rozpoznanie następuje tylko z przyczyn kwalifikowanych,
wymienionych w art. 3989 § 1 k.p.c. W konsekwencji tego, w art. 3984 § 2 k.p.c.
wśród istotnych wymagań skargi kasacyjnej ustawodawca wymienił obowiązek
złożenia wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania i jego uzasadnienie. Wymóg
ten wiąże się z tzw. przedsądem, polegającym między innymi na możliwości
odmowy przez Sąd Najwyższy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania
(art. 3989 § 2 k.p.c.), a jego spełnienie powinno przybrać postać wyodrębnionego
wywodu prawnego, w którym skarżący wykaże, jakie występujące w sprawie
okoliczności pozwalają na uwzględnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do
rozpoznania i jednocześnie uzasadnieniu, dlaczego odpowiadają one ustawowemu
katalogowi przesłanek.
Ustawodawca konstruując wymagania skargi kasacyjnej, wyodrębnił w
oddzielnych przepisach art. 3984 k.p.c. obowiązek przytoczenia podstaw
kasacyjnych i ich uzasadnienia (§ 1) i obowiązek przedstawienia wniosku o
przyjęcie skargi do rozpoznania i jego uzasadnienia (§ 2). Chodzi zatem o dwa
odrębne, kreatywne elementy skargi kasacyjnej, które spełniają określone cele i
podlegają ocenie Sądu Najwyższego na różnych etapach postępowania
kasacyjnego. Wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania i jego uzasadnienie
podlegają analizie na etapie przedsądu, natomiast przytoczone podstawy
kasacyjne i ich uzasadnienie oceniane są dopiero po przyjęciu skargi do
rozpoznania, w trakcie jej merytorycznego rozpoznawania. Oba te elementy muszą
być przez skarżącego wyodrębnione, oddzielnie przedstawione i uzasadnione, a
dla spełnienia wymogu z art. 3984 § 2 k.p.c. nie wystarczy odwołanie się do
podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia, bo choć dla obu tych przesłanek
argumenty mogą być podobne, to Sąd Najwyższy w ramach przedsądu bada tylko
wskazane w skardze okoliczności uzasadniające przyjęcie jej do rozpoznania, nie
analizuje zaś podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia. Skarga kasacyjna powinna
III PSK 15/24
5
być tak zredagowana i skonstruowana, aby Sąd Najwyższy nie musiał poszukiwać
w uzasadnieniu jej podstaw pozostałych elementów konstrukcyjnych skargi, ani tym
bardziej się ich domyślać. Skarga kasacyjna jest wszak szczególnym środkiem
zaskarżenia realizującym przede wszystkim interes publiczny, polegający na
usuwaniu rozbieżności w orzecznictwie sądów powszechnych oraz na
wspomaganiu rozwoju prawa, zatem uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do
rozpoznania powinno koncentrować się na wykazaniu, że takie okoliczności w
sprawie zachodzą (postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 31 stycznia 2008 r.,
II UK 246/07, LEX nr 449007; z dnia 10 marca 2008 r., III UK 4/08, LEX nr 459291;
z dnia 9 czerwca 2008 r., II UK 38/08, LEX nr 404134).
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do
rozpoznania, gdy w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje
potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub
wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność
postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.
W razie powołania przesłanki przedsądu w postaci oczywistej zasadności
skargi kasacyjnej konieczne jest wykazanie niewątpliwej, widocznej prima facie
sprzeczności przyjętej przez sąd drugiej instancji wykładni lub zastosowania prawa
z brzmieniem przepisów lub powszechnie przyjętymi regułami interpretacji prawa.
Wnoszący skargę powinien więc zawrzeć w uzasadnieniu wniosku wywód prawny
wyjaśniający, w czym wyraża się "oczywista zasadność" skargi i przedstawić
odpowiednie argumenty. Do przyjęcia skargi do rozpoznania na podstawie
wskazanej przyczyny nie jest wystarczające samo kwalifikowane naruszenie prawa
przez sąd drugiej instancji. W art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. mowa bowiem o oczywistej
zasadności skargi, a nie o trafności zarzutu. Przytoczone przez skarżącego
okoliczności powinny zatem jednoznacznie wskazywać na to, że w zasadniczym
postępowaniu skarga kasacyjna zostanie rozstrzygnięta na korzyść strony, która ją
wniosła.
Wykładnia art. 52 § 1 pkt 1 k.p. jest utrwalona i poparta wieloletnim
dorobkiem orzeczniczym Sądu Najwyższego. Wątpliwości co do wskazanego
przepisu odnieść można w istocie jedynie do prawidłowości jego zastosowania w
ustalonym stanie faktycznym. Zachowanie pracownika uzasadniające rozwiązanie
III PSK 15/24
6
przez pracodawcę umowy o pracę w trybie powyższego przepisu powinno być
bezprawne, zawinione i naruszające lub zagrażające interesom pracodawcy.
Bezprawność zachowania pracownika przejawia się w nieprzestrzeganiu
przezeń porządku prawnego, a ściślej - naruszeniu podstawowego obowiązku
pracowniczego. Obiektywnej cenie podlega to, czy pracownik naruszył swoje
podstawowe obowiązki. Bezprawność stanowi element przedmiotowy kwalifikacji
zarzucanego zachowania. Dla zastosowania art. 52 § 1 pkt 1 k.p. decydujące
znaczenie ma ustalenie, czy dany obowiązek jest podstawowy, a w dalszej
kolejności - czy jego naruszenie ma charakter ciężki.
Bezprawność zachowania pracownika nie wystarcza jednak do przydania
naruszeniu obowiązku pracowniczego charakteru ciężkiego. Określenie „ciężkie
naruszenie” należy tłumaczyć z uwzględnieniem stopnia winy pracownika i
zagrożenia dla interesów pracodawcy, powstałego wskutek jego działania
(zaniechania).
Wina pracownika stanowi element podmiotowy kwalifikacji zarzucanego
czynu, a ocenie podlega subiektywne nastawienie psychiczne sprawcy do swojego
działania (zaniechania). Warunkiem zastosowania art. 52 § 1 pkt 1 k.p. jest zatem
stosunek psychiczny pracownika do skutków swojego postępowania, określony
wolą i możliwością przewidywania, czyli świadomością w zakresie naruszenia
obowiązku (obowiązków) o podstawowym charakterze oraz negatywnych skutków,
jakie zachowanie to może spowodować dla pracodawcy.
W orzecznictwie początkowo wskazywano na konieczność wystąpienia po
stronie pracownika „złej wiary” (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 28 lipca 1976 r.,
I PRN 54/76, LEX nr 14319), „znacznego stopnia winy w niedopełnieniu
obowiązków” (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 22 września 1976 r., I PRN 62/76,
OSNCP 1977 nr 4, poz. 81), a dopiero później wypracowano tezę, zgodnie z którą
przypisanie pracownikowi ciężkiego naruszenia obowiązków pracowniczych nie jest
możliwe bez wykazania mu winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa, przy czym
ocena ta powinna odbywać się przez pryzmat całokształtu okoliczności (wyroki
Sądu Najwyższego: z dnia 9 grudnia 1976 r., I PRN 111/76, LEX nr 14351; z dnia
21 lipca 1999 r., I PKN 169/99, OSNAPiUS 2000 nr 20, poz. 746; z dnia 5 lutego
2002 r., I PKN 833/00, LEX nr 560526; z dnia 9 lutego 2005 r., II PK 200/04, LEX nr
III PSK 15/24
7
603762; z dnia 13 grudnia 2007 r., I PK 133/07, LEX nr 863912). W rezultacie,
lekkomyślność lub zwykłe niedbalstwo daje powód jedynie do wypowiedzenia
stosunku pracy (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 22 sierpnia 2003 r., I PK 638/02,
LEX nr 84497). Wina umyślna polega na działaniu z zamiarem - bezpośrednim lub
ewentualnym - naruszenia obowiązku. Pracownik musi więc chcieć uchybić
obowiązkowi i w tym celu podejmuje (lub nie) działanie lub co najmniej godzić się
na to, że swoim zachowaniem obowiązek naruszy. Niedbalstwo zachodzi zaś wtedy,
gdy pracownik nie przewidział, że swoim zachowaniem naruszy obowiązek, ale
mógł i powinien był to przewidzieć (wyroki Sądu Najwyższego: z dnia 14 lutego
2002 r., I PKN 850/00, LEX nr 560530; z dnia 27 października 2010 r., III PK 21/10,
LEX nr 694249). Występujące w orzecznictwie wyodrębnienie „rażącego
niedbalstwa” zmusiło do jego zdefiniowania, a przede wszystkim nakreślenia cech
pozwalających na odróżnienie tego pojęcia od „zwykłego” niedbalstwa. Wskazano,
że pracownik postępuje rażąco niedbale, jeśli całkowicie ignoruje następstwa
swojego działania. Określenie to nie jest pełne bez uwzględnienia, że rodzaj
wykonywanych obowiązków lub zajmowane stanowisko powinny nakazywać
szczególną przezorność i ostrożność w działaniu (wyroki Sądu Najwyższego: z dnia
11 września 2001 r., I PKN 634/00, OSNP 2003 nr 16, poz. 381; z dnia 12 stycznia
2005 r., I PK 142/04, OSNP 2005 nr 16, poz. 242; z dnia 16 lipca 2013 r., II PK
337/12, OSNP 2014 nr 8, poz. 114; z dnia 20 grudnia 2013 r., II PK 81/13, LEX nr
1438800; z dnia 17 kwietnia 2009 r., II PK 273/08, LEX nr 1157553). Przedstawiony
punkt widzenia upoważnia do stwierdzenia, że wyróżnienie - wśród zawinionych
naruszeń obowiązków pracowniczych - kwalifikowanego, ze względu na
zastosowanie art. 52 § 1 pkt 1 k.p., rażącego niedbalstwa ma charakter
zindywidualizowany. Znaczenie ma, z jednej strony, niezachowanie minimalnych
(elementarnych) zasad prawidłowego zachowania, z drugiej zaś, kontekst
sytuacyjny, który pozwala na zweryfikowanie przekroczenia miary staranności
minimalnej (wyroki Sądu Najwyższego: z dnia 7 lutego 2008 r., II PK 162/07, OSNP
2009 nr 7-8, poz. 98; z dnia 16 września 2008 r., II PK 26/08, OSNP 2010 nr 3-4,
poz. 36).
Wreszcie kwestia naruszenia lub zagrożenia interesów pracodawcy
nierozerwalnie łączy się z uznaniem danego obowiązku pracowniczego za
III PSK 15/24
8
podstawowy, a jego naruszenia - za zawinione. W judykaturze jednolicie przyjmuje
się, że ciężkie naruszenie obowiązków ma miejsce nawet wówczas, gdy istnieje
samo zagrożenie interesów pracodawcy (wyroki Sądu Najwyższego: z dnia 24
lutego 2012 r., II PK 143/11, LEX nr 1217883; z dnia 9 lipca 2009 r., II PK 46/09,
LEX nr 533035; z dnia 23 września 1997 r., I PKN 274/97, OSNAPiUS 1998 nr 13,
poz. 396; z dnia 19 marca 1998 r., I PKN 570/97, OSNAPiUS 1999 nr 5, poz. 163; z
dnia 16 listopada 2006 r., II PK 76/06, OSNP 2007 nr 21-22, poz. 312; z dnia 22
sierpnia 2003 r., I PK 638/02, LEX nr 84497). Pogląd ten trzeba uzupełnić o
stwierdzenie, że interesu pracodawcy nie można sprowadzać do szkody
majątkowej oraz interesu materialnego. Pojęcie to obejmuje także elementy
niematerialne, jak np. dyscyplina pracy, czy poszanowanie przez pracowników
majątku pracodawcy (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 25 kwietnia 2013 r., I PK
275/12, LEX nr 1380854). Orzecznictwie sądowe stoi też na stanowisku, że przy
spełnieniu pozostałych warunków, umowa może zostać rozwiązana w trybie art. 52
§ 1 pkt 1 k.p. w przypadku działania przeciwko innemu podmiotowi, jeśli prowadzi
ono do utraty zaufania przez pracodawcę (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 26
września 2006 r., II PK 348/05, LEX nr 567846). W niektórych przypadkach
orzecznictwo odwołuje się do wartości niezwiązanych bezpośrednio z interesami
pracodawcy - np. do społecznej szkodliwości czynu pracownika (wyrok Sądu
Najwyższego z dnia 22 lutego 1990 r., I PRN 7/90, LEX nr 83845), czy służebnej
roli działalności pracodawcy wobec państwa i społeczeństwa (wyrok Sądu
Najwyższego z dnia 19 marca 1998 r., I PKN 570/97, OSNAPiUS 1999 nr 5,
poz. 163). W ujęciu całościowym trzeba stwierdzić, że dominujący kierunek
interpretacji art. 52 § 1 pkt 1 k.p. w ekstensywny sposób chroni pracodawcę. Aspekt
gwarancyjny przepisu w tym zakresie uległ wyraźnej deprecjacji. Usprawiedliwienia
dla tego rodzaju tendencji należy poszukiwać w rozkładzie ryzyka, które obciąża
zatrudniającego. W rezultacie, z punktu widzenia dyspozycji art. 52 § 1 pkt 1 k.p.
wystarczające jest szeroko rozumiane zagrożenie interesów pracodawcy, nawet
gdy realnie nie wyrządzono mu szkody.
Wystąpienie wskazanych przesłanek kwalifikacyjnych ciężkiego naruszenia
podstawowych obowiązków pracowniczych należy analizować łącznie w każdym
konkretnym stanie faktycznym, z uwzględnieniem wszystkich okoliczności danego
III PSK 15/24
9
przypadku. Przepis art. 52 § 1 pkt 1 k.p. ma bowiem charakter klauzuli generalnej,
zaś ocena zastosowania przepisów zawierających takie klauzule (zwroty
niedookreślone, jak ciężkie naruszenie podstawowych obowiązków pracowniczych)
zależy od całokształtu ustalonych w sprawie okoliczności faktycznych (wyroki Sądu
Najwyższego: z dnia 11 kwietnia 2003 r., I PK 558/2002, OSNP 2004 nr 16,
poz. 283 oraz z dnia 5 listopada 2008 r., III SK 22/2008, OSNP 2009 nr 23-24,
poz. 331).
Trzeba jednak wyraźnie podkreślić, że bezprawność zachowania i wina
pracownika oraz skutki owego bezprawnego i zawinionego zachowania dla
pracodawcy stanowią odrębne przesłanki kwalifikacyjne ciężkiego naruszenia
podstawowego obowiązku pracowniczego i wystąpienie jednej z nich nie przesądza
o zaistnieniu pozostałych. Niespełnienie zaś chociażby jednej z tych przesłanek
wyklucza możliwość uznania zachowania pracownika jako ciężkiego naruszenia
podstawowego obowiązku pracowniczego w rozumieniu art. 52 § 1 pkt 1 k.p.
Uwzględniając przedstawioną wykładnię art. 52 § 1 pkt 1 k.p. i odnosząc ją
do stawianej przez powoda tezy o oczywistej zasadności skargi kasacyjnej, należy
zauważyć, że wbrew twierdzeniom skarżącego, Sąd Okręgowy w pisemnym
uzasadnieniu wyroku wyjaśnił, dlaczego uznał, iż rozwiązanie łączącego strony
stosunku pracy w trybie dyscyplinarnym uzasadniała następująca okoliczność: w
trakcie trwania umowy o pracę, to jest w dniu 23 grudnia 2021 r., powód dopuścił
się naruszenia danych osobowych polegającego na wykonywaniu prywatnym
telefonem komórkowym zdjęć dokumentów służbowych zgromadzonych w „Książce
Wydarzeń” za okres od 29 września 2020 r. do 20 stycznia 2021 r. oraz w „Teczce
do podpisu”, w której znajduje się dokumentacja oczekująca na dekretację oraz
notatki służbowe strażników zawierające dane osobowe klientów podmiotu
publicznego w postaci nazwisk i imion, adresów zamieszkania lub pobytu, numerów
telefonów, numerów tablic samochodowych, marek samochodów oraz próśb o
interwencje.
Sąd drugiej instancji rozważył stronę przedmiotową, jak i podmiotową
zarzucanego powodowi czynu, w szczególności miał na uwadze stanowisko
skarżącego i miejsce zatrudnienia. Uwzględnił także to, że celowości zachowania
powoda nie została przez niego w całości jednoznacznie wyjaśniona.
III PSK 15/24
10
Skarżący wywodzi, że oczywista wadliwość zaskarżonego wyroku wynika z
nieuwzględnienia motywacji powoda oraz zasad współżycia społecznego będących
– w ujęciu skarżącego – szczególną okolicznością egzoneracyjną. Przy czym
bezprawności zachowania powoda w rozpoznawanej sprawie nie budzi wątpliwości
a istotność obowiązków ochrony danych osobowych była dla powoda znana, czego
dowodzi oświadczenie skarżącego o zapoznaniu się z przepisami dotyczącymi
ochrony danych osobowych. Nierozsądne, pochopne zachowanie powoda
świadczy zaś jedynie o skali zawinienia w naruszeniu obowiązków pracowniczych.
W świetle poczynionych ustaleń nie sposób przyjąć także, aby zachowanie
pracodawcy – Straży Miejskiej – było nadużyciem prawa podmiotowego. Sąd meriti
wykazał, że – chcąc uczynić zadość zgłaszanemu przez powoda poczuciu
sprawiedliwości czy życzliwości wobec znalazcy zagubionego przedmiotu –
skarżący mógł podjąć kroki zgodne z obowiązującymi go regułami i obowiązkami
pracowniczymi. Sąd Okręgowy zaznaczył, że wystarczyło zawiadomić o tym fakcie
komendanta i zawiadomić telefonicznie znalazcę o możliwości odbioru nagrody.
Numer telefonu wystarczyło - za zgodą komendanta - spisać z Książki wydarzeń,
bez konieczności sporządzania zdjęć z dwóch stron tej książki. Okoliczności, że
powód zawiadamiał o sprawie nieoddanego prezentu komendanta, nie potwierdził
żaden obiektywnie weryfikowalny dowód. Nie było również potrzeby niepokojenia
znalazcy w jego miejscu zamieszkania oraz podstawiania mu do podpisu pisma,
którego nie sporządzi i nie ustalił jego treści ze skarżącym.
Subiektywne przekonanie skarżącego o słuszności swoich racji jest
niewystarczające dla wykazania przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do
rozpoznania, jaką jest jej oczywista zasadność, ponieważ pojęcie to mieści się w
sferze obiektywnej i łączy się z powinnością wskazania zarówno przepisów, które
zostały naruszone, jak i takiego ich naruszenia, które będzie zauważalne bez
wgłębiania się w tekst przepisów i bez doszukiwania się ich znaczenia. Tak
rozumiana oczywista zasadność skargi nie została przez powoda wykazana.
Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi
kasacyjnej do rozpoznania na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. O kosztach
postępowania kasacyjnego rozstrzygnięto zgodnie z art. 39821 w związku z art. 98
k.p.c. oraz § 9 ust. 1 pkt 1 i § 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra
III PSK 15/24
11
Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności
radców prawnych (jednolity tekst: Dz.U. z 2023 r., poz. 1935).
[SOP]
[r.g.]