III KK 265/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 4 czerwca 2025 r.
SSN Michał Laskowski
w sprawie M. P.
o zadośćuczynienie za krzywdy wynikłe w związku z pozbawieniem wolności
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron
(art. 535 § 3 k.p.k.),
w dniu 4 czerwca 2025 r.,
kasacji pełnomocnika
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie
z dnia 16 stycznia 2025 r., sygn. akt II AKa 248/24
zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Szczecinie
z dnia 17 lipca 2024 r., sygn. akt III Ko 762/23
postanowił:
1) oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;
2) obciążyć M. P. obowiązkiem ponoszenia kosztów sądowych za
postępowanie kasacyjne.
[JJ.]
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w Szczecinie, wyrokiem z 17 lipca 2024 r., sygn. III Ko
762/23, zasądził od Skarbu Państwa na rzecz M. P. kwotę 25 000 zł tytułem
III KK 265/25
2
zadośćuczynienia za krzywdy wynikłe z pozbawienia wolności jego ojca W. P. w
okresie od 8 czerwca 1946 r. do 20 sierpnia 1946 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie,
po rozpoznaniu apelacji oskarżyciela publicznego (podważał ustalenia faktyczne w
sprawie) i pełnomocnika wnioskodawcy (kwestionował wysokość
zadośćuczynienia), wyrokiem z 16 stycznia 2025 r., sygn. akt II AKa 248/24, zmienił
zaskarżony wyrok Sądu pierwszej instancji i oddalił wniosek M. P.
Kasację od orzeczenia Sądu odwoławczego wniósł pełnomocnik
wnioskodawcy. Wskazał w niej na rażące naruszenie art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art.
457 § 3 k.p.k., polegające na nierzetelnej kontroli apelacyjnej i w efekcie wydanie
orzeczenia reformatoryjnego na niekorzyść wnioskodawcy i wniósł o uchylenie
zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania w
postępowaniu apelacyjnym.
W odpowiedzi na kasację Prokurator Okręgowy w Szczecinie postulował
oddalenie jej jako oczywiście bezzasadnej.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Kasacja okazała się oczywiście bezzasadna.
M. P. zażądał zasądzenia na jego rzecz zadośćuczynienia na podstawie art.
8 ust. 1 ustawy o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób
represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego,
zgodnie z którym osobie, wobec której stwierdzono nieważność orzeczenia albo
wydano decyzję o internowaniu w związku z wprowadzeniem w dniu 13 grudnia
1981 r. w Polsce stanu wojennego, przysługuje od Skarbu Państwa odszkodowanie
za poniesioną szkodę i zadośćuczynienie za doznaną krzywdę wynikłe z wydania
lub wykonania orzeczenia albo decyzji. W razie śmierci tej osoby uprawnienie to
przechodzi na małżonka, dzieci i rodziców. Z powołanego przepisu wynika wprost,
że przedmiotowa rekompensata przysługuje osobie aresztowanej (bądź
małżonkowi, dzieciom i rodzicom w przypadku śmierci aresztowanego), wobec
której aparat państwowy zastosował surowy środek przymusu w postaci
pozbawienia wolności jako formę odwetu za działalność na rzecz niepodległego
bytu Państwa Polskiego.
Sąd Apelacyjny ustalił, że wnioskodawca nie spełnił przesłanek
umożliwiających otrzymanie dochodzonego zadośćuczynienia, dlatego, że jego
III KK 265/25
3
ojca aresztowano za obrazę Rządu Rzeczpospolitej i brak podstaw do przyjęcia, że
było to związane z działalnością W. P. na rzecz niepodległego bytu Państwa
Polskiego albo z przynależnością do Armii Krajowej. Wniosek taki był w pełni
uprawniony, co jest związane z zapisem w terminarzu spraw prowadzonych przez
Wydział Urzędu Bezpieczeństwa Państwa w Poznaniu, w którym powód
aresztowania był skrupulatnie odnotowany.
Nie ma żadnych wątpliwości co do tego, że W. P. był aresztowany przez
Urząd Bezpieczeństwa w Poznaniu od 8 czerwca do 8 sierpnia 1946 r. Warto
podkreślić, że nie ma miejsca na negowanie krzywdy jaką przeszedł człowiek
pozbawiony wolności bez nakazu aresztowania i w żadnym stopniu nie
umniejszając bezprawia takiego postępowania aparatu państwowego
zasługującego na potępienie, nie zapominając również o tym, że przetrzymywanie
tego człowieka w odosobnieniu trwało ponad dwa miesiące i prawdopodobnie, jak
wynika z przekazu potomka aresztowanego, powiązane było ze stosowaniem
przemocy, to jednocześnie nie można rozpoznając tę sprawę pominąć faktów
wynikających z zachowanych dokumentów zamieszczonych w aktach od str. 9.
Opierając się właśnie na nich można było uznać, że nie było podstaw do przyjęcia,
iż bezpośrednią przyczyną aresztowania W. P. była działalność na rzecz
niepodległego bytu Państwa Polskiego lub przynależność do Armii Krajowej, a tylko
w takiej sytuacji, w świetle art. 8 ust. 1 ustawy lutowej uzasadnione było zasądzenie
dochodzonego przez M. P. zadośćuczynienia na jego podstawie.
Nie podając w wątpliwość deklarowanego przez wnioskodawcę udziału W. P.
w walce na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego, polegającej na
świadomym i celowym podejmowaniu działań zmierzających do odzyskania przez
Polskę niezawisłości, suwerenności i samostanowienia, trzeba dobitnie stwierdzić,
że ,,obraza Rządu Rzeczpospolitej”, której się dopuścił mogła być przejawem
nieposłuszeństwa, oporu wobec władzy czy nawet krytyki jej nie powiązanej z tą
działalnością niepodległościową i w związku z tym orzeczenie o odmowie
zasądzenia zadośćuczynienia zgodnie z wnioskiem M. P. zasługiwało na aprobatę.
Prawidłowo ustalono w toku postępowania odwoławczego, że brak jest dowodów
związku pomiędzy prowadzoną działalnością a aresztowaniem ojca wnioskodawcy.
Analiza pisemnych motywów wyroku Sądu odwoławczego nie potwierdziła
III KK 265/25
4
zasadności uchybień dotyczących przeprowadzonej kontroli instancyjnej z art. 433
§ 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k., ani rażącego naruszenia zasady swobodnej
oceny dowodów. Sąd odwoławczy przeprowadził kompletną kontrolę odwoławczą
zaskarżonego wyroku i wszystkie zarzuty poddał starannej ocenie, dochodząc do
wniosków, które nie mają charakteru dowolnego.
Z tych powodów Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej
orzeczenia.
[J.I.]
[a.ł]