POSTANOWIENIE

Dnia 7 listopada 2024 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Piotr Mirek (przewodniczący)
‎SSN Tomasz Artymiuk (sprawozdawca)
‎SSN Zbigniew Puszkarski

Protokolant Katarzyna Wełpa

przy udziale Prokuratora del. do Prokuratury Krajowej Krzysztofa Urgacza
‎w sprawie B. B. oskarżonej z art. 231 § 2 k.k. i innych oraz J. C. oskarżonego z art. 231 § 2 k.k. i innych,
‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
‎w dniu 7 listopada 2024 r.,
‎kasacji wniesionych przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego - Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w S.
‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi
‎z dnia 21 lipca 2023 r., sygn. akt II AKa 261/22,

utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Płocku
‎z dnia 8 października 2021 r., sygn. akt II K 150/18,

1. oddala obie kasacje jako oczywiście bezzasadne;

2. kosztami procesu za postępowanie kasacyjne obciąża oskarżyciela posiłkowego - Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w S.;

3. zasądza od oskarżyciela posiłkowego - Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w S. na rzecz J. C. kwotę 1920,00 zł (jeden tysiąc dziewięćset dwadzieścia złotych) tytułem ustanowienia obrońcy w postępowaniu kasacyjnym.

Tomasz Artymiuk Piotr Mirek Zbigniew Puszkarski

[J.J.]

r.g.