Sygn. akt: KIO 276/17
Sygn. akt: KIO 277/17
WYROK
z dnia 6 marca 2017 r.
Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie:
Przewodniczący: Ryszard Tetzlaff
Członkowie: Izabela Niedziałek - Bujak
Agnieszka Trojanowska
Protokolant: Aneta Górniak
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 i 28 lutego 2017 r. w Warszawie, odwołań
wniesionych do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej:
A. w dniu 10 lutego 2017 r. przez wykonawców wspólnie ubiegających się
o zamówienie: Konsorcjum Firm: 1) Z.-G. A.P., Z.Ł. Sp.j. (Lider Konsorcjum),
(…); 2) Z.D.Z., (…); z adresem dla siedziby lidera: (…) (sygn. akt:
KIO 276/17)
B. w dniu 10 lutego 2017 r. przez wykonawców wspólnie ubiegających się
o zamówienie: Konsorcjum Firm: 1. W.Z.I. S.A. (Lider Konsorcjum); 2.
W.Z.Ł. Nr 1 SA., (…); 3. W.Z.Ł. Nr 2 S.A., (…); z adresem dla siedziby lidera: (…)
(sygn. akt: KIO 277/17)
w postępowaniu prowadzonym przez Skarb Państwa - Inspektorat Uzbrojenia,
(…)
przy udziale:
A. wykonawców Konsorcjum Firm: 1. W.Z.I. S.A. (Lider Konsorcjum); 2.
W.Z.Ł. Nr 1 SA., (…); 3. W.Z.Ł. Nr 2 S.A., (…); z adresem dla siedziby lidera: (…)
zgłaszających swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego o sygn. akt: KIO
276/17 po stronie zamawiającego,
B. wykonawców Konsorcjum Firm: 1) Z.-G. A.P., Z.Ł. Sp.j. (Lider Konsorcjum), (…);
2) Z.D.Z., (…); z adresem dla siedziby lidera: (…) zgłaszających swoje
przystąpienie do postępowania odwoławczego o sygn. akt: KIO 277/17 po stronie
zamawiającego
orzeka:
1A. uwzględnia odwołanie w sprawie o sygn. akt: KIO 276/17 w zakresie czynności
odrzucenia oferty Odwołującego: Konsorcjum Firm: 1) Z.-G. A.P., Z.Ł. Sp.j. (Lider
Konsorcjum), (…); 2) Z.D.Z., (…); z adresem dla siedziby lidera: (…) i nakazuje
Zamawiającemu unieważnienie czynności unieważnienia postępowania, jak
i czynności odrzucenia oferty Odwołującego, nakazuje Zamawiającemu powtórzenie
czynności badania i oceny ofert, z uwzględnieniem oferty Odwołującego.
W pozostałym zakresie oddala odwołanie;
1B. oddala odwołanie o sygn. akt: KIO 277/17.
2. kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa - Inspektorat Uzbrojenia,
(…) i:
2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 30 000 zł 00 gr
(słownie: trzydzieści tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez Konsorcjum
Firm: 1. W.Z.I. S.A. (Lider Konsorcjum); 2. W.Z.Ł. Nr 1 SA., (…); 3. W.Z.Ł. Nr 2
S.A., (…); z adresem dla siedziby lidera: (…) i Konsorcjum Firm: 1) Z.-G.
A.P., Z.Ł. Sp.j. (Lider Konsorcjum), (…); 2) Z.D.Z., (…); z adresem dla
siedziby lidera: (…) tytułem wpisu od odwołań,
2.2. zasądza od Skarbu Państwa - Inspektorat Uzbrojenia, (…) na rzecz Konsorcjum
Firm: 1) Z.-G. A.P., Z.Ł. Sp.j. (Lider Konsorcjum), (…);
2) Z.D.Z., (…);
z adresem dla siedziby lidera: (…) kwotę 18 600 zł 00 gr (słownie: osiemnaście
tysięcy sześćset złotych zero groszy) stanowiącą koszty postępowania
odwoławczego poniesione z tytułu wpisu od odwołania oraz wynagrodzenia
pełnomocnika.
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień
publicznych (t.j. Dz. U. z 22 grudnia 2015 r. poz. 2164 z późn. zm.) na niniejszy wyrok -
w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa
Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie.
Przewodniczący:
………………………………
Członkowie:
………………………………
………………………………
Sygn. akt: KIO 276/17
Sygn. akt: KIO 277/17
U z a s a d n i e n i e
Postępowanie o udzielnie zamówienia publicznego w trybie negocjacji bez
ogłoszenia, którego przedmiotem jest „Dostawa dla Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej
(SZ RP) Mobilnych Modułów Stanowiska Dowodzenia szczebla oddział/pododdział (MMSD
o/p).”, nr postępowania: IU/72/V-87/ZO/NBOOiB/DOS/SS/2016. Zaproszenie do negocjacji
zostało przekazane w dniu 22.04.2016r. przez Skarb Państwa - Inspektorat Uzbrojenia,
(…) zwany dalej: „Zamawiającym”.
W dniu 31.01.2017 r. (faxem) Zamawiający poinformował o odrzuceniu oferty na
podstawie art. 89 ust.1 pkt 6 i 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień
publicznych (t.j. Dz. U. z 22 grudnia 2015 r. poz. 2164 z późn. zm.) zwanej dalej: „Pzp”:
Konsorcjum Firm: 1) Z.-G. A.P., Z.Ł. Sp. j. (Lider Konsorcjum), (…); 2) Z.D.Z.,
(…); z adresem dla siedziby lidera: (…) zwane dalej: „Konsorcjum Z.-G.” albo „Odwołującym
w sprawie sygn. akt: KIO 276/17” albo „Przystępującym w sprawie sygn. akt: KIO 277/17”,
jak
i Konsorcjum Firm: 1. W.Z.I. S.A. (Lider Konsorcjum); 2. W.Z.Ł. Nr 1 SA., (…); 3. W.Z.Ł. Nr 2
S.A., (…); z adresem dla siedziby lidera: (…) zwane dalej: „Konsorcjum WZI” albo
„Odwołującym
w sprawie sygn. akt: KIO 277/17” albo „Przystępującym w sprawie sygn. akt: KIO 276/17”.
Nadto, przekazał informacje o unieważnieniu postępowania na podstawie art. 93 ust.1 pkt 1
Pzp. W pierwszym wypadku, wyniku czynności badania i oceny oferty stwierdzono, że oferta
Konsorcjum Z.-G. zawiera błędy w obliczeniu ceny, ponieważ w załącznikach do Formularza
Cenowego stanowiącego Zał. nr 1 do Formularza Ofertowego,
w poszczególnych latach realizacji zamówienia, w częściach „V - POZOSTAŁE KOSZTY"
pozycja „B-Inne koszty" wykazano zwolnienie z podatku VAT dotyczące:
1) Kosztów gwarancji ubezpieczeniowej - Zabezpieczanie należytego wykonania Umowy
3% wartości oferty BRUTTO;
2) Kosztów gwarancji ubezpieczeniowej - Ubezpieczenie mienia osób trzecich -P.J.;
3) Kosztów gwarancji ubezpieczeniowej - Ubezpieczenie transportu - P.J.;
4) Kosztów gwarancji bankowej - zaliczka w poszczególnych latach; natomiast dla
wszystkich pozostałych pozycji dotyczących oferowanych dostaw i usług składających się na
ostateczną cenę oferty zastosowano 23% stawkę podatku VAT, gdzie w przypadku
postępowania na dostawę MMSD o/p, powinno się zastosować jednolitą 23% stawkę
podatku VAT na wszystkie dostawy i usługi stanowiące przedmiot zamówienia. Na etapie
badania i oceny ofert, Zamawiający działając na podstawie art. 87 ust. 1 Pzp, wezwał
Konsorcjum Z.-G. do złożenia wyjaśnień do treści oferty dotyczących podstawy formalno -
prawnej zastosowanego zwolnienia z podatku VAT oraz czy Wykonawca posiada stosowną
decyzję o zwolnieniu z tego podatku (pismo z 14.12.2016.). Konosrcjum Z.-G. udzielając
pismem z 21.12.2016 r. odpowiedzi potwierdziło, że w zakresie ww. usług wykazało
zwolnienie z opodatkowania, gdyż w jego „ocenie niniejsze usługi stanowią świadczenia
odrębne w stosunku do dostawy MMSD o/p (...)" W tym wypadku Konsorcjum Z.-G. powołało
się na „(...) wyrok TSUE w sprawie BGŻ Leasing, C 224/11, z którego wynika, że
co do zasady, usługa ubezpieczenia ma charakter odrębny wobec świadczenia, któremu
towarzyszy (...)." Zdaniem Konsorcjum Z.-G. „ (...) teza ta odnosi się także do pozostałych
ww. usług, gdyż mają one podobny ceł do usług ubezpieczenia, tj. służą zabezpieczeniu
interesów majątkowych ich beneficjenta (tj. Zamawiającego) (...)". Zdaniem
Konsorcjum Z.-G. „ (...) zastosowanie w tej sytuacji znajduje art. 8 ust. 2a ustawy o podatku
od towarów i usług z dnia 11 marca 2004 r. (tj. Dz. U. z 2016 r. poz. 710 ze zm.), zgodnie, z
którym, w przypadku, gdy podatnik, działając we własnym imieniu, ale na rzecz osoby
trzeciej, bierze udział w świadczeniu usług, przyjmuje się, że ten podatnik sam otrzymał i
wyświadczył te usługi oraz jego zdaniem oznacza to, że w takiej sytuacji dochodzi do
„refakturowania" zakupionych usług na inny podmiot. Ze względu na powyższe, Spółka
zastosowała do tych usług stawkę „zw" na podstawie art. 43 ust. 1 pkt 37 (w zakresie „usług
ubezpieczeniowych") i 39 (w zakresie „usług gwarancji") ustawy o podatku od towarów i
usług. Jednocześnie Spółka nadmienia, że nie posiada wydanych przez organy podatkowe
decyzji czy interpretacji indywidualnych prawa podatkowego, dotyczących kwalifikacji ww.
czynności w zakresie stawki podatku VAT." Zamawiający wystąpił do Departamentu Podatku
od Towarów i Usług w Ministerstwie Finansów o wydanie opinii na temat prawidłowości
interpretacji przepisów podatkowych przez Wykonawców ubiegających się o udzielanie
zamówienia, z której wynika, że wszelkie dostawy i usługi zwiane z dostawą MMSD o/p są
świadczeniami pomocniczymi w stosunku do dostawy MMSD o/p i nie stanowią celu samego
w sobie, natomiast służą skorzystaniu w jak najlepszy sposób ze świadczenia
głównego, którym jest wykonanie dostawy MMSD o/p. W związku z tym należy uznać je za
wchodzące w podstawę opodatkowania świadczonej usługi „zabudowy" pojazdów i w efekcie
powinny być opodatkowane w taki sam sposób jak usługa „zabudowy" przekazanych przez
Zamawiającego pojazdów, tj. stawką podatku VAT w wysokości 23%. Zgodnie bowiem z art.
29a ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług, podstawą
opodatkowania jest wszystko, co stanowi zapłatę, którą dokonujący dostawy towarów lub
usługodawca otrzymał lub ma otrzymać z tytułu sprzedaży od nabywcy,
usługobiorcy lub osoby trzeciej, włącznie z otrzymanymi dotacjami, subwencjami i innymi
dopłatami o podobnym charakterze mającymi bezpośredni wpływ na cenę towarów
dostarczanych lub usług świadczonych przez podatnika. W myśl zaś art. 29a ust. 6 pkt 2
ustawy o podatku od towarów i usług, podstawa opodatkowania obejmuje koszty dodatkowe,
takie jak prowizje, koszty opakowania, transportu i ubezpieczenia,
pobierane przez dokonującego dostawy lub usługodawcę od nabywcy lub usługobiorcy.
Oceny charakteru nieprawidłowości jaką jest zastosowanie przy obliczeniu ceny błędnej
stawki podatku VAT dokonał SN w uchwale z 20.10.2011 r. (sygn. akt. III CZP 52/11). W
drugi wypadku, stwierdzono niezgodność oferty z treścią zał. nr 1 do SIWZ zakresie poz.:
1) 7.6.1.4: „układ dynamicznego osuszania powietrza (UDO) zasilany napięciem 230V AC
powinien zapewnić wewnątrz przedziałów złożonego kontenera (podczas jego
przechowywania (...).” W ofercie Konsorcjum (…) brak jest jakichkolwiek informacji na temat
tego, że układ dynamicznego osuszania powietrza (UDO) jest zasilany napięciem 230V AC.
Konsorcjum (…) udzielając odpowiedzi na wezwanie do wyjaśnień w tym zakresie
potwierdziło, że: „MMSD o/p wyposażone jest w UDO, gdzie ogrzewanie temperatury
powietrza powyżej 0°C jest realizowane poprzez nagrzewnicę elektryczną systemu
klimatyzacyjnego zasilaną napięciem 230 V AC”, natomiast zgodnie z treścią zał. nr 23 na
str. 309 oferty oraz nr 29 na str. 338 wynika jednoznacznie, że opracowany na potrzeby
MMSD o/p przez firmę A.-K. kompakt typu HVAC/ACW/OK/CZ/W3, w składa którego
wchodzi UDO zasilany jest napięciem trójfazowym.
2) 7.6.2: „Konstrukcja i rozmieszczenie urządzeń i wyposażenia powinna zapewnić łatwy do
nich dostęp i swobodną obsługę (w tym odczyt wskaźników urządzeń sygnalizacyjnych)
zgodnie z wymaganiami ergonomiczności i estetyki technicznej zawartymi w NO-06-A
104:2005 (...)". Przyjęty przez Konsorcjum (…) w MMSD o/p sposób montażu (miejsce
usytuowania) urządzenia wielofunkcyjnego typu B. C308 pomiędzy dwoma stanowiskami
roboczymi (w ich obrębie) nie pozwala na swobodne korzystanie z podajników bocznych
urządzenia bez utrudniania pracy osobom funkcyjnym pracującym na tych stanowiskach
roboczych w MMSD o/p. Zgodnie z aktualnymi, minimalnymi wymaganiami na sprzęt
określanymi przez Inspektorat Systemów Informacyjnych (ISI) na dany rok w zakresie
określonym w załączniku do WZTT, wymagane było aby urządzenie wielofunkcyjne było
wyposażone w podajnik boczny na 100 arkuszy z formatem SRA3 (w tym podajnik kopert
formatu DL). Zamawiający wezwał Konsorcjum (…) do złożenia wyjaśnień w zakresie
montażu urządzenia wielofunkcyjnego. Na przedstawionym w wyniku wyjaśnień rysunku,
zaprezentowano widok tac przednich (szuflad na papier), a nie podajników bocznych.
Zaprezentowany sposób montażu nie potwierdza, że można wykorzystać wymagane
zgodnie z SIWZ podajniki boczne. Jednocześnie zgodnie z przesłaną wraz z pismem nr
wych. 1459/HK z 30.12.2016 r. (pismo nr wch. IU/27731/2016 z 30.12.2016 r.) kartą
katalogową urządzenia wielofunkcyjnego B. C308 stanowiącą zał. nr 4 do niniejszego pisma,
w której Wykonawca dokonał wykreślenia niektórych (tzn. w rozumieniu Zamawiającego
nieoferowanych) parametrów wraz z „parafowaniem" (potwierdzeniem) dokonanej zmiany
przez osoby uprawnione do jego reprezentacji, a także uwzględniając złożone wyjaśnienia,
że załączona karta katalogowa potwierdza spełnienie przez oferowane urządzenie
wymaganych parametrów urządzenia wielofunkcyjnego, wyposażenie go we wszystkie
wymienione w karcie katalogowej elementy, które nie zostały z niej wykreślone przez
Wykonawcę (np.: fmiszer zszywający, finiszer do broszur, separator prac itd.) spowoduje, że
nie będzie mogło być ono zainstalowane w kontenerze MMSD o/p pomiędzy stanowiskami
roboczymi, ze względu na wielkość urządzenia.
3) 7.9.4: "MMSD o/p powinien mieć wykonaną instalację uziemiającą wg wymagań,
określonych w pkt. 7.9.1.1.2, zabezpieczającą przed gromadzeniem się na jego elementach
konstrukcyjnych ładunków elektrostatycznych. Elementy konstrukcyjne kontenera (ściany
wewnętrzne, sufity, stoły, wykładziny podłogowe) powinny być wykonane z materiałów
antystatycznych.". W ofercie Konsorcjum (…) brak było jakichkolwiek informacji na temat
tego że elementy konstrukcyjne kontenera (ściany wewnętrzne, sufity, stoły, wykładziny
podłogowe) będą wykonane z materiałów antystatycznych. Zamawiający wezwał
Konsorcjum (…) do złożenia wyjaśnień z jakich zapisów oferty wynika (gdzie w ofercie
potwierdzono), że elementy konstrukcyjne kontenera (ściany wewnętrzne, sufity, stoły,
wykładziny podłogowe) będą wykonane z materiałów antystatycznych. Konsorcjum (…)
udzielając odpowiedzi na wezwanie do wyjaśnień w tym zakresie stwierdziło, że „ściany
wewnętrzne, sufity, stoły, wykładziny podłogowe MMSD o/p są wykonane z materiałów
antystatycznych. Ponadto, zgodnie z dokumentacją konstrukcyjną MMSD o/p podłoga
wyłożona jest matą antystatyczną; ściany i sufit pokryte są farbą antystatyczną; ściany
wewnętrzne wykonane są z materiałów przewodzących połączonych z systemem
uziemienia" dokonując w ten sposób niedozwolonego uzupełnienia oferty oraz zmiany jej
pierwotnej treści;
4) 7.11.4: „Sprzęt teleinformatyczny oraz audiowizualny (...) oraz System Awaryjnego
Zasilania-U. - powinny posiadać parametry nie gorsze niż aktualne, minimalne wymagania
na sprzęt określane przez Inspektorat Systemów Informacyjnych (ISI) na dany rok
w zakresie określonym w załączniku do niniejszych WZTT". Konsorcjum (…) nie potwierdziło
wymagań na U. określonych zgodnie z aktualnymi, minimalnymi wymaganiami na sprzęt
określanymi przez Inspektorat Systemów Informacyjnych (ISI) na dany rok w zakresie
określonym w załączniku do WZTT, ponieważ dla zaoferowanych U. typu Eaton
PW5130i3000-XL2U na dzień składania ofert nie dostarczyło wymaganego zaświadczenia
bezpieczeństwa użytkowania oraz przeznaczenia urządzeń techniki informatycznej,
wykonanego przez akredytowaną i notyfikowaną jednostkę badawczą w UE. Zamawiający
wezwał Konsorcjum (…) do uzupełnienia wymaganego zaświadczenia/certyfikatu natomiast
w odpowiedzi Konsorcjum (…) przedstawiło raport z badań z 31.12.2016 r., wystawiony
w języku angielskim po terminie składania ofert, którego nie można uznać jako wymagany
dokument.
5) 7.12.5.9: „urządzenie klimatyzacyjne (z regulacją mocy chłodniczej urządzenia -
w zakresie chłodzenia i ogrzewania w minimalnym zakresie 50%-100%) - zgodnie
z wymaganiami zawartymi w pkt. 7.6.1.5 - 1 szt.". W ofercie Konsorcjum (…) brak jest
jakichkolwiek informacji na temat tego, że regulacja mocy chłodniczej urządzenia
klimatyzacyjnego odbywa się w zakresie chłodzenia i ogrzewania w minimalnym zakresie
50% - 100%. Zamawiający wezwał Konsorcjum (…) do złożenia wyjaśnień z jakich zapisów
oferty wynika (gdzie w ofercie potwierdzono), że niniejsze wymaganie zostało spełnione.
Konsorcjum (…) udzielając odpowiedzi na wezwanie do wyjaśnień w tym zakresie
stwierdziło, że „MMSD o/p wyposażone jest w urządzenie klimatyzacyjne z funkcją grzania
(WZTT p. 7.6.1.5) oraz zgodnie z pismem wych. 1395/HK przesłanym do Zamawiającego
system klimatyzacji posiada elektroniczny sterownik, który steruje pracą urządzenia
klimatyzacyjnego. Sterownik elektroniczny zapewnia regulację w zakresie chłodzenia
i ogrzewania w minimalnym zakresie 50%-100%." dokonując w ten sposób niedozwolonego
uzupełnienia oferty oraz zmiany jej pierwotnej treści.
6) ponadto Zamawiający stwierdził, że Konsorcjum (…) w swojej ofercie nie przewidziało
konieczności serwisowania oraz wymiany palnika, filtra paliwa oraz uszczelek w nagrzewnicy
powietrza W.A.E.. Zamawiający wystąpił do producenta mniejszej nagrzewnicy, o
przedstawienie informacji na temat zakresu serwisowania urządzenia, uzyskując w ten
sposób informacje, że urządzenie wymaga regularnych (przynajmniej raz w roku)
przeglądów serwisowych oraz wymiany ww. elementów eksploatacyjnych przed
rozpoczęciem sezonu grzewczego. Brak uwzględniania w cenie oferty kosztów tego
serwisowania może powodować, że cena oferty w tym wypadku została zaniżona,
a urządzenia nie będą mogły być prawidłowo eksploatowane.
Odwołanie w sprawie o sygn. akt: KIO 276/17:
W dniu 10.02.2017 r. (wpływ bezpośredni do Prezesa KIO) Konsorcjum Z.-G. wniosło
odwołanie na czynności z 31.01.2017 r. Kopie odwołania Zamawiający otrzymał w dniu
10.02.2017r. (wpływ bezpośredni do Kancelarii Zamawiającego). Odwołujący zarzucił:
1. art. 89 ust. 1 pkt 6 Pzp poprzez odrzucenie oferty złożonej przez Konsorcjum Z. Głowno
pomimo, że nie zawiera ona błędu w obliczeniu ceny, a w konsekwencji art. 93 ust. 1 pkt 1
Pzp poprzez bezpodstawne unieważnienie postępowania, w sytuacji, gdy brak było
przesłanek do dokonania tej czynności, gdyż w postępowaniu została złożona oferta, która
nie podlega odrzuceniu tj. oferta złożona przez Odwołującego;
2. art. 87 ust. 1 Pzp w zw. z art. 89 ust. I pkt 2 i pkt 4 Pzp w zw. z art. 92 ust. 1 pkt 2 Pzp
poprzez zaniechanie wezwania wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie
zamówienia zgodnie z art. 23 ust. 1 Pzp, tj. Konsorcjum WZI do wskazania:
a. gdzie w ofercie zostały wliczone (uwzględnione), przedstawione przez J. sp. z o.o. koszty
szkoleń w zakresie pojazdu bazowego, o których mowa w pkt 3.2 i 3.3 załącznika nr 2 do
SIWZ, gdyż nie zostały one jednoznacznie wyszczególnione w formularzu cenowym;
b. gdzie w kontenerze MMSD o/p znajduje się tablica krosowa RED, a gdzie znajduje się
tablica krosowa BLACK, ponieważ na przedstawionych rysunkach wnętrza MMSD o/p
występuje tylko jedna tablica krosowa.
3. art. 92 ust. 1 pkt 2 Pzp w zw. z art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp poprzez zaniechanie wskazania
wszystkich podstaw faktycznych odrzucenia oferty złożonej przez Konsorcjum WZI w
zakresie niezgodności jej treści z treścią SIWZ, tj. wskazania wszystkich elementów oferty,
które nie odpowiadają treści SIWZ (w tym Wstępnych Założeń Taktyczno-Technicznych dla
Mobilnego Modułu Stanowiska Dowodzenia Szczebla oddział/pododdział (MMSD o/p), dalej
jako „ WZTT”), a które zostały omówione w uzasadnieniu odwołania
ewentualnie
w przypadku, gdy niezgodność oferty z treścią SIWZ występuje w dokumentach
potwierdzających, że oferowany przedmiot zamówienia nie odpowiada treści SIWZ,
a Zamawiający nie wzywał do ich uzupełnienia - naruszenie przepisu art. 26 ust. 3 Pzp
poprzez zaniechanie wezwania Konsorcjum WZI do uzupełnienia dokumentów
potwierdzających, że oferowany przedmiot zamówienia spełnia wymagania postawione
przez Zamawiającego w treści SIWZ;
4. art. 26 ust. 3 Pzp w zw. z art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp w zw. z art. 92 ust. 1 pkt 2 Pzp poprzez
zaniechanie wskazania wszystkich podstaw faktycznych odrzucenia oferty złożonej przez
Konsorcjum WZI tj. wskazania, że oferta Konsorcjum WZI podlega odrzuceniu również ze
względu na fakt, że Konsorcjum WZI nie. wykazało, iż oferowany przez nie przedmiot
dostawy spełniał wymagania określone przez Zamawiającego w SIWZ nie później niż na
dzień, w którym upływał termin składania ofert;
5. art. 87 ust. 2 pkt 1 Pzp w zw. z art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp w zw. z art. 92 ust. 2 pkt 1 Pzp
poprzez uznanie, że wskazane przez Zamawiającego w pkt 2 uzasadnienia faktycznego
odrzucenia niezgodności występujące w ofercie Konsorcjum WZI stanowią omyłki pisarskie,
które mogą podlegać poprawieniu w trybie art. 87 ust. 2 Pzp, podczas gdy stanowią one
niezgodność oferty Konsorcjum WZI z treścią SIWZ, a ich poprawienie prowadziłoby do
niedozwolonej po upływie terminu składania ofert zmiany treści złożonej oferty;
6. art. 90 ust. 1 Pzp w zw. z art. 89 ust. 1 pkt 4 Pzp poprzez zaniechanie zwrócenia się do
Konsorcjum WZI o udzielenie wyjaśnień, w tym złożenie dowodów, dotyczących elementów
oferty Konsorcjum WZI mających wpływ na wysokość ceny, w sytuacji gdy ceny niektórych
elementów oferty WZI mają rażąco niskie charakter oraz zaniechanie odrzucenia oferty
Konsorcjum WZI, pomimo iż zawiera ona rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu
zamówienia;
7. art. 89 ust. 1 pkt 3 Pzp w zw. z art. 3 ust. 1 w zw. z art. 15 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 16
kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. nr 47, poz. 211 ze zm.), dalej
„wz«A”, poprzez zaniechanie odrzucenia oferty Konsorcjum WZI mimo, iż jej złożenie
stanowi czyn nieuczciwej konkurencji polegający na sprzedaży usług i towarów poniżej ,
kosztów ich świadczenia/wytworzenia ewentualnie
8. art. 89 ust. 1 pkt 3 Pzp w zw. z art. 3 ust. 1 uznk poprzez zaniechanie odrzucenia oferty
Konsorcjum WZI, mimo iż jej złożenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji polegający na
niedozwolonej manipulacji cenami w poszczególnych kryteriach oceny ofert w celu
zwiększenia oceny punktowej. Wnosił o uwzględnienie odwołania i nakazanie
Zamawiającemu:
1. unieważnienia czynności unieważnienia postępowania;
2. dokonania powtórnej czynności badania i oceny oferty z uwzględnieniem oferty
Odwołującego;
3. odrzucenia oferty Konsorcjum WZI również z uwagi na fakt, że jest ona niezgodna
z treścią SIWZ w zakresie przedstawionym w pkt III ppkt 2, 3, 4 i 5 odwołania oraz podlega
odrzuceniu na podstawie i z przyczyn wskazanych w pkt III ppkt 6, 7 i 8 odwołania,
ewentualnie
4. wezwania wykonawcy Konsorcjum WZI do złożenia wyjaśnień w trybie art. 90 ust. 1 Pzp,
w tym przedstawienia odpowiednich dowodów, dotyczących elementów oferty mających
wpływ na wysokość zaoferowanej ceny, a w przypadku zaniechania odpowiedzi na
wezwanie albo jeżeli dokonana ocena wyjaśnień wraz z dostarczonymi dowodami
potwierdzi, że oferta Konsorcjum WZI zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu
zamówienia -odrzucenia oferty Konsorcjum WZI również na tej podstawie, a także do
uzupełnienia odpowiednich dokumentów, a w przypadku ich nieprzedstawienia lub
przedstawienia dokumentów, które nie potwierdzają, że oferowany przedmiot zamówienia
spełnia wymagania SIWZ - odrzucenie oferty Konsorcjum WZI również na tej podstawie;
5. dokonania wyboru oferty Odwołującego.
I. Brak błędu w obliczeniu ceny oferty Odwołującego.
1. Zamawiający zarzucił Odwołującemu to, iż wadliwie obliczył cenę oferty -pogląd ten jest
błędny.
2. Odwołujący może jedynie przypuszczać, iż okolicznością mającą wpływ na decyzję
Zamawiającego miała treść pisma Dyrektora Departamentu Podatku od Towarów i Usług
Pana T.T. (pismo z 23.01.2017r. nr PT9.8101.1.2017). Odwołujący nie widzi ani potrzeby,
ani możliwość polemiki ze stanowiskiem przedstawionym w ww. piśmie, gdyż z samej jego
treści wynika, iż analizie nie został poddany pełny stan faktyczny. Dodatkowo, powyższe
pismo zawiera liczne zastrzeżenia dotyczące braku „mocy wiążącej" przedstawionego
stanowiska:
a. Stanowisko zostało przedstawione jedynie w oparciu o dane zawarte w „zapytaniu", czyli
w piśmie Zamawiającego z 11.01.2017r. nr V/329/17 oraz informacji uzyskanych w trybie
roboczym (str. 1 akapit 2 pisma) co oznacza, iż nie były analizowane dokumenty źródłowe,
czyli przede wszystkim SIWZ i oferty. W tych okolicznościach zastosowanie zasady in dubio
pro fisco jest oczywiste.
b. Wyraźne zastrzeżono, iż;
• niniejsza odpowiedź nie stanowi interpretacji przepisów w rozumieniu ustawy z dnia 29
sierpnia 1997r. - Ordynacja podatkowa (...), nie ma zatem charakteru ochronnego (vide: str.
2, akapit przedostatni, zdanie 1) - co oznacza też, że decyzja o odrzuceniu oferty
Odwołującego nie uzyskuje a priori akceptacji Ministra i sam Zamawiający (podobnie jak
Wykonawcy) nie jest „chroniony" ,
• ... w przypadku wystąpienia innego niż przedstawiony w piśmie z 11.01.2017 r. opisu
sprawy, udzielona odpowiedź traci aktualność (vide: str. 2, akapit przedostatni, zdanie 2 -
stan faktyczny jest inny, a zatem opinia nie jest aktualna,
• Zamawiający mógł zwrócić się z prośbą o wydanie interpretacji indywidualnej (czego nie
uczynił jak wynika z pisma).
c. Odwołujący przypuszcza, iż brak kompleksowego przedstawienia stanu faktycznego
sprawy było przyczyną tego, iż w piśmie z 23.01.2017 r. nader lakonicznie odniesiono się do
wyroku TSUE C224/11 (na ten wyrok w swych wyjaśnieniach powoływało się uprzednio
Konsorcjum Z.-G.) i w żaden sposób nie komentując tezy tego wyroku, który jest szeroko
stosowany w zakresie refaktur kosztów nie tylko ubezpieczeń i nie tylko w leasingu.
d. Zgodzić się należy z przypuszczeniem, że żaden z Wykonawców (a na pewno
Odwołujący) nie działałby wbrew interpretacji indywidualnej przedstawionej przez
Zamawiającego w trybie art. 14s §1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. - Ordynacja podatkowa
(str. 3, ostatnie zdanie), a więc uzyskanej i przedstawionej przed złożeniem ofert.
3. Zamawiający wszczął postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego i na nim ciąży
obowiązek prawidłowego, zgodnego z prawem przygotowania i przeprowadzenia
postępowania o udzielenie zamówienia. Różna stawka podatku od towarów i usług
„różnicuje" wykonawców, co wymaga prawidłowego rozstrzygnięcia powstałej sprzeczności
przez Zamawiającego (Prawo zamówień publicznych. Komentarz - S. Babiarz, LexisNexis,
W-wa 2013 wyd. III). Powyższe stanowisko jest zgodne z orzecznictwem KIO, która m.in.
w uchwale z 12.03.2015 r. o sygn. akt: KIO/KD 13/15 wskazała, że to zamawiający winien
w przypadku sporu ustalić prawidłową stawkę podatku VAT. Powyższy pogląd został również
zaprobowany przez sądy (przykładowo: uchwała SN z 20.10.2011r., sygn. III CZP).
Zamawiający ma prawo skorzystać z dyspozycji art. 14s Ordynacji podatkowej i oficjalnie
zwrócić się do MF z wnioskiem o wydanie. interpretacji indywidualnej (mającej walor
„ochronny") szczegółowo przedstawiając postanowienia specyfikacji istotnych warunków
zamówienia i innych dokumentów wiążących Wykonawców.
4. Zamawiający uzasadniając odrzucenie oferty Konsorcjum Z.-G. arbitralnie wskazał, iż w
przypadku postępowania na dostawę MMSD o/p, powinno się zastosować jednolitą 23%
stawkę podatku VAT na wszystkie dostawy i usługi stanowiące przedmiot zamówienia. Jest
to nowe wymaganie Zamawiającego, które nie tylko nie było uwidocznione w SIWZ, ale jest
ono sprzeczne z treścią SIWZ. Nie można również pominąć faktu, że stanowisko to nie
znajduje potwierdzenia w obowiązujących przepisach prawa podatkowego oraz utrwalonej
już linii orzeczniczej sądów administracyjnych oraz Trybunału Sprawiedliwości Unii
Europejskiej (TSUE).
5. W zał. nr 7 „Formularza cenowego" w Tabeli 1 Zamawiający nie dość, że dla każdego
zadania nakazał podać stawkę VAT, to na dodatek w wyjaśnieniach, co do sposobu
wypełniania wskazał w punkcie IV: w przypadku różnych stawek VAT obliczenia wykonywać
dla każdej stawki podatku VAT. W przypadku, gdy wartość stawki podatku VAT jest
jednakowa dla wszystkich elementów składowych i usług wówczas wiersze podsumowujące
w Tabeli 1 pozwalające na wykonanie obliczeń dla różnych stawek podatku VAT mogą być
usunięte. Tak sformułowana treść wyjaśnienia wskazuje, że świadczenia będące
przedmiotem postępowania i co za tym idzie oferty należy opodatkować odrębnymi stawkami
VAT.
6. Odwołujący złożył ofertę zgodnie ze wzorem wymaganym przez Zamawiającego (tj. zał. nr
6 do SIWZ - formularz ofertowy). Do tak przygotowanej oferty załączony był tzw. formularz
cenowy - wzór tego formularza również był narzucony przez Zamawiającego (tj. zał. nr 7 do
SIWZ).
a. Konsorcjum Z. złożyło ofertę przyjmując (na podstawie postanowień SIWZ), że
Zamawiający wymaga (a co najmniej dopuszcza) zastosowanie różnych stawek VAT.
b. Co więcej Zamawiający prowadził i unieważnił ze względu na brak środków (art. 93 ust. 1
pkt 4) Pzp) postępowanie o zamówienie publiczne na tożsamy przedmiot zamówienia.
• Odwołujący złożył wówczas ofertę, w której zastosował taki sam sposób rozliczenia VAT
jak obecnie - Zamawiający nie tylko nie odrzucił na tej podstawie oferty Odwołującego ale też
nie poprosił o wyjaśnienia w tym zakresie.
• Ponieważ przepisy podatkowe w tym zakresie nie uległy zmianie to dla Odwołującego
oczywistym było to, że zastosowane stawki podatku VAT zostały zweryfikowane
i zaakceptowane przez Zamawiającego.
c. Innymi słowy nie było i nie ma błędu w obliczeniu ceny oferty, a Odwołujący działał
w zaufaniu do organów państwa o czym wspomina w swym ww. piśmie Dyr. T.T..
7. Zamawiający w dniu 14.12.2016 r. wezwał do wyjaśnienia podstawy formalno-prawnej
zastosowanych stawek. W pkt 2 ppkt 1 Pisma zwrócono się do Konsorcjum Z.-G. o
udzielenie informacji dotyczących podstawy zastosowanych przez Spółkę stawek VAT, tj.
stawki VAT „zw" w odniesieniu do:
a. kosztów gwarancji ubezpieczeniowej - Zabezpieczenie należytego wykonania Umowy 3%
wartości oferty BRUTTO;
b. kosztów gwarancji ubezpieczeniowej - Ubezpieczenie mienia osób trzecich - P.J.;
c. kosztów gwarancji ubezpieczeniowej - Ubezpieczenie transportu - P.J.;
d. kosztów gwarancji bankowej - zaliczka w poszczególnych latach.
8. Konsorcjum Z. - ZDZ wskazało, że w odniesieniu do usług wskazanych w pkt 2 podpunkt
1) pisma Inspektoratu Uzbrojenia wykazało zwolnienie z opodatkowania, gdyż w jej ocenie
stanowią one świadczenia odrębne w stosunku do dostawy MMSD o/p. Konsorcjum
podtrzymuje swoje stanowisko w zakresie zastosowanych stawek VAT zaprezentowane
w wyjaśnieniach na wezwanie Zamawiającego, udzielonych pismem z 21.12.2016r.
9. W świetle przepisów dyrektywy 2006/112/WE oraz licznych orzeczeń TSUE, za zasadę
uznaje się, że każde świadczenie powinno być zwykle uznawane za odrębne i niezależne.
Konstrukcja tzw. „świadczeń kompleksowych" przyjęta w niniejszej sprawie przez
Zamawiającego za adekwatną do niniejszej sprawy, traktowana jest jako wyjątek od tej
zasady. Jeżeli świadczenia można rozdzielić tak, że nie zmieni to ich charakteru ani wartości
z punktu widzenia nabywcy, wówczas świadczenia takie powinny być raczej traktowane jako
dwa niezależnie opodatkowane świadczenia. Jeżeli jednak świadczenia stanowią dla
nabywcy całość ekonomiczną, nie należy ich sztucznie rozdzielać.
10. Do opodatkowywania jednolitą stawką VAT wszystkich świadczeń oferowanych
w ramach postępowania o zamówienie publiczne z dystansem podchodzi również w swoich
orzeczeniach KIO.
a. Przykładowo, za świadczenia odrębne KIO uznawała m.in. wykonywanie usług
pomiarowych w celu przeprowadzenia badań uziarnienia wydobytego materiału oraz usługi
utrzymania akwenów portowych i torów podejściowych w odpowiednim stanie (wyrok KIO
z 19.04.2016 r., sygn. akt: KIO 503/16) . Uznając te świadczenia za odrębne KIO odwoływał
się do okoliczności znanych organowi z urzędu, a związanych z praktyką dotyczącą
wykonywania poszczególnych usług objętych postępowaniem o zamówienie publiczne przez
odrębne podmioty.
• W ocenie KIO, nienaturalnym byłoby przyporządkowywanie pewnego rodzaju usług do
świadczeń zupełnie z nimi nie powiązanych, zwłaszcza jeżeli te usługi nie mają żadnego
wpływu na ocenę możliwości i jakości wykonania tych świadczeń.
• Podsumowując swój wywód we wskazanej sprawie KIO uznała, że „Zasady wiedzy
i doświadczenia życiowego podpowiadają, że na rynku istnieją firmy zajmujące się wyłącznie
pracami czerpalnymi, jak i firmy zajmujące się wyłącznie usługami z zakresu badan gruntu.
Zatem świadczenia te, w aspekcie ekonomicznym, teoretycznie mogłyby być zlecone
samodzielnie i mogłyby zostać zrealizowane niezależnie. Z przyczyn organizacyjnych
Zamawiający zdecydował się na przeprowadzenie ich w jednym postępowaniu,
wykorzystując do badan konieczność sztucznego zasilenia brzegu morskiego. W ocenie Izby
świadczenia te nie są z pozostałymi świadczeniami tak ściśle powiązane, aby ich ewentualne
wyodrębnienie, jako niezależnych od siebie czynności, miało charakter sztuczny" (wyrok
KIO z 24.03.2016 r., sygn. akt: KIO 349/16.
b. W innym orzeczeniu, KIO uznała, że nie będzie świadczeniem złożonym budowa szpitala
oraz odrębna instalacja gazów medycznych (wyrok KIO z 01.07.2016 r., sygn. akt:
KIO898/16, 899/16 oraz 901/16). Aby w ogóle mówić o świadczeniu złożonym, istotne jest,
czy dane świadczenia mogą w ogóle w danych okolicznościach stać się elementem
pobocznym świadczenia głównego, a także czy są z nim na tyle ściśle powiązane, że nie
należy ich sztucznie rozdzielać. Jeżeli więc zamawiający jest zainteresowany np. usługą
odprowadzania i oczyszczania ścieków, to nie powinno się z tej usługi wyodrębniać usług
inspekcji TV (monitoringu) kanalizacji deszczowej (wyrok KIO z 24.03.2016 r., sygn. akt: KIO
349/163).
11. Wyrok TSUE w sprawie BGŻ Leasing, C 224/11 potwierdził, iż usługa ubezpieczenia ma,
co do zasady charakter odrębny wobec świadczenia, któremu towarzyszy. Co prawda
Odwołujący zdaje sobie sprawę, że wyrok ten nie dotyczył takiego samego stanu
faktycznego, jaki jest przedmiotem niniejszego sporu, to jednak tezy tego orzeczenia -jak
tezy żadnego innego orzeczenia TSUE - idealnie wkomponowują się w problematykę
kwalifikacji podatkowo-prawnej na gruncie przepisów o VAT usługi
ubezpieczeniowej/finansowej. Nie ulega bowiem wątpliwościom, że jak ww. usługi należy
traktować gwarancje ubezpieczeniowe/gwarancje bankowe, wykonywane obok świadczenia
zasadniczego, tj. w tym przypadku dostawy towaru wraz z usługą (wykonanie zabudowy na
samochodach ciężarowych oraz montaż odpowiednich systemów w tych samochodach).
Zgodnie z tezą wyroku koszty ubezpieczenia dla leasingobiorcy stanowią odrębną usługę
ubezpieczenia, a nie świadczenie wzajemne samej usługi leasingu, w skład której wchodzi
ubezpieczenie przedmiotu leasingu., Konsekwentnie w ocenie TSUE usługa ubezpieczenia
jest świadczeniem niezależnym i odrębnym korzystającym ze zwolnienia od opodatkowania
podatkiem od towarów i usług.
12. W przywołanym wyroku odniesiono się również do definicji transakcji
ubezpieczeniowych. W tym zakresie stwierdzono, że transakcja ubezpieczeniowa w ogólnie
przyjętym rozumieniu charakteryzuje się tym, że ubezpieczyciel zobowiązuje się, w zamian
za zapłatę składki z góry, zapewnić ubezpieczonemu, w razie wystąpienia ryzyka objętego
zakresem ochrony, świadczenie uzgodnione przy zawarciu umowy. Ponadto transakcje
ubezpieczeniowe z natury oznaczają istnienie stosunku umownego pomiędzy podmiotem
świadczącym usługę ubezpieczenia a osobą, której ryzyka są objęte ubezpieczeniem, czyli
ubezpieczonym. Co więcej, termin „transakcja ubezpieczeniowa" użyty w art. 135 ust. 1
dyrektywy 112 jest co do zasady wystarczająco szeroki, aby obejmować przyznanie ochrony
ubezpieczeniowej przez podatnika, który sam nie jest ubezpieczycielem, ale który w ramach
ubezpieczenia zapewnia swoim klientom taką ochronę, korzystając z usług ubezpieczyciela,
który przejmuje ubezpieczone ryzyko. W konsekwencji, również w niniejszej sprawie
zastosowanie znajduje art. 8 ust. 2a ustawy o podatku od towarów i usług z dnia 11 marca
2004 r. (t. j. Dz. U. z 2016 r. poz. 710 ze zm.), który stanowi, iż w przypadku, gdy podatnik,
działając we własnym imieniu, ale na rzecz osoby trzeciej, bierze udział w świadczeniu
usług, przyjmuje się, że ten podatnik sam otrzymał i wyświadczył te usługi. Oznacza to, że w
takiej sytuacji dochodzi do „refakturowania" zakupionych usług na inny podmiot.
13. Według orzecznictwa sądów administracyjnych (wyrok z 10.04.2013 r. WSA w Krakowie
SA/Kr 132/13) przez refakturowanie usług - obok czynności odsprzedaży usług - rozumie się
również poniesienie określonych kosztów na rzecz klienta, którymi jest on następnie
obciążany. Nie następuje wówczas "kupno" ani "odsprzedaż", usługi przez pośrednika, lecz
poniesienie (czy też nawet wyłożenie) przez pośrednika kosztów zakupu usługi świadczonej
na rzecz odbiorcy. We wszystkich przypadkach inkryminowanego błędu w obliczeniu ceny,
czyli kosztów zabezpieczenia należytego wykonania umowy, kosztów ubezpieczenia mienia
osób trzecich, kosztów ubezpieczenia transportu i kosztów gwarancji bankowej
zabezpieczającej zaliczki udzielane w poszczególnych latach realizacji umowy powyższe
warunki zostały spełnione, beneficjentem jest Zamawiający, a wskazane w formularzu
cenowym wartości są równe kosztom ponoszonym przez Odwołującego (Odwołujący nie
kalkuluje i nie uzyskuje marży na transakcji).
14. Co więcej, w przypadku kosztów zabezpieczenia należytego wykonania umowy i kosztów
gwarancji bankowej zabezpieczającej zaliczki udzielane w poszczególnych latach realizacji
umowy należy wskazać na fakultatywny charakter istnienia tych elementów, a zatem nie do
utrzymania jest ich nierozerwalny, czy pomocniczy charakter w stosunku do przedmiotu
zamówienia. Prima facie żaden element: nie może być uznany za nierozerwalny z usługą,
czy też pomocniczy (w rozumieniu przepisów podatkowych) jeżeli element ten może w ogóle
nie istnieć, a usługa zostanie wykonana. Twierdzenie powyższe jest uzasadnione tym, że
zabezpieczanie należytego wykonania umowy może, ale nie musi przybrać formę: gwarancji
bankowej albo gwarancji ubezpieczeniowej, gdyż:
a. Prawo zamówień publicznych dopuszcza osiem różnych form zabezpieczenia (art. 148
ust. 1 i 2 Pzp) i prócz ww. gwarancji dopuszcza zabezpieczenie w pieniądzu, różnego
rodzaju poręczeniach oraz wekslach i zastawach, a SIWZ w Rozdz. XVIII pkt 3 wyraźnie
wskazał na wszystkie formy zabezpieczenia wymienione w art. 148 ust. 1 Pzp.
b. Gwarancja bankowa zabezpieczająca zaliczki udzielane w poszczególnych latach
realizacji umowy może ale nie musi być wystawiona. Zamawiający pismem nr V13936/16
z 23.11.2016 wskazał: „Zgodnie z art. 131 w ust. 1 pkt 1 ustawy PZP, „Zamawiający może
udzielić zaliczek na poczet wykonania zamówienia w dziedzinach obronności
i bezpieczeństwa (...)", dlatego wskazana w SIWZ konieczność uwzględnienia przez
Wykonawców udzielania zaliczek na poczet realizacji zamówienia, wynika z ograniczonych
możliwości finansowania umowy, wynikającym bezpośrednio z posiadanych (przyznanych)
środków ujętych w stosownych planach stanowiących podstawę zaciągania zobowiązań
przez Zamawiającego. Po dokonaniu ponownej analizy, Zamawiający dokonał zmiany treści
SIWZ, dopuszczając w formularzu ofertowym, aby Wykonawca samodzielnie określił
wysokość zaliczki na poczet realizacji zamówienia, która będzie mu udzielona na poczet
wykonania dostaw w poszczególnych latach realizacji zamówienia, z zastrzeżeniem, że jej
wysokość nie może być większa niż 50% wartości dostaw na realizację, których udzielana
jest zaliczka.". Co oznacza, że nawet jeśli uznać, że Zamawiający „zmusza" wykonawcę do
przyjęcia zaliczki to Wykonawca może zażądać zaliczki w kwocie 1 grosz.
c. Fakultatywność wystawienia tej gwarancji zależy od autonomicznej decyzji wykonawcy
realizującego zamówienie tak co do żądania zaliczki jak i jej wysokości. Wynika to wprost
z treści Zał. nr 6 do SIWZ ust. 12 pkt 2) i wyjaśnienia jego treści w przypisie 4 Wykonawca
określa wysokość zaliczki, której uzyskaniem jest zainteresowany określając jej wartość
w zaokrągleniu do pełnych tys. zł w wysokości nie większej niż 50% wartości dostawy na
poczet, której udzielana jest zaliczka. Przyjęta przez Zamawiającego konstrukcja skutkuje
tym, iż gwarancja bankowa nie zabezpiecza w tym przypadku świadczenia wykonawcy
polegającego na dostawie MMSD - co jest przedmiotem zamówienia. Gwarancja ta jest
zabezpieczeniem świadczenia finansowego dokonanego przez Zamawiającego, a które
polega na udzieleniu zaliczki.
15. Związek z wykonaniem zamówienia podstawowego (dostawy MMSD) nie istnieje również
w zakresie ubezpieczenia mienia osób trzecich i ubezpieczenia transportu. Także w tym
przypadku usługa wystawienia gwarancji ubezpieczeniowej ma charakter odrębny od
dostawy MMSD, gdyż:
a. usługi te dotyczą mienia (tj. pojazdów, które mają być zabudowane) osoby trzeciej (tj.
Zamawiającego);
b. Zamawiający ma możliwość zawarcia takiego ubezpieczenia z zakładem ubezpieczeń na
własną rzecz;
c. nie ma zastosowania do nich art. 29a ust. 6 pkt ustawy o VAT, zgodnie z którym koszty
ubezpieczenia pobierane przez dokonującego dostawy od nabywcy wchodzą w skład
podstawy opodatkowania dostawy towarów
d. przepis art. 29a ust. 6 pkt ustawy o VAT wchodziłby w grę przykładowo wówczas gdyby
Konsorcjum- Z. - ZDZ ubezpieczała transport MMSD ze swojego zakładu do
Zamawiającego;
16. W tym miejscu warto przytoczyć tezę Wyroku NSA z 3.09.2013 r., 1 FSK 1206/12:
„Sporna usługa ubezpieczenia świadczona jest przez profesjonalny podmiot, odrębny od
leasingodawcy i korzystającego. Zatem nie jest to usługa wykonywana przez leasingodawcę,
który jedynie negocjuje warunki zakupu usługi ubezpieczeniowej, nabywa ją od
ubezpieczyciela i "przerzuca" koszty tego ubezpieczenia na korzystającego. Umowa
ubezpieczenia niewątpliwie podnosi gwarancje bezpiecznego realizowania leasingu, lecz
jednocześnie stanowi zasadniczo cel sam w sobie dla leasingobiorcy, a nie tylko sposób
korzystania z owej usługi na lepszych warunkach. Nie można przy tym pomijać, że
w aspekcie gospodarczym usługa leasingu może być także realizowana bez obowiązku
ponoszenia kosztów ubezpieczenia przedmiotu leasingu przez leasingobiorcę, wobec czego
nie jest to element konieczny i nierozerwalnie związany z usługą leasingu realizowaną przez
leasingodawcę". Wystarczy „zamienić" słowo leasingodawca na wykonawca a słowo
leasingobiorca lub korzystający na słowo zamawiający i - trywializując -cała teza pasuje
idealnie do stanu faktycznego istniejącego w niniejszej sprawie i potwierdza poprawność
działań Odwołującego,
17. Podsumowując, Konsorcjum Z. - ZDZ zastosowało do usług stawkę „zwolnione" dla:
a. kosztów gwarancji ubezpieczeniowej dla zabezpieczenia należytego wykonania umowy
i kosztów gwarancji bankowej zabezpieczającej zaliczki udzielane w okresie realizacji umowy
ze względu na brzmienie art. 43 ust. 1 pkt 39 ustawy o VAT zgodnie, z którym zwolnione
z VAT są: „usługi w zakresie udzielania poręczeń, gwarancji i wszelkich innych zabezpieczeń
transakcji finansowych i ubezpieczeniowych oraz usługi pośrednictwa w świadczeniu tych
usług, a także zarządzanie gwarancjami kredytowymi przez kredytodawcę lub
pożyczkodawcę ",
b. kosztów gwarancji ubezpieczeniowej dla ubezpieczenie mienia osób trzecich i
ubezpieczenia transportu ze względu na brzmienie art. 43 ust. 1 pkt 37 ustawy o VAT,
zwolnione z VAT są: „usługi ubezpieczeniowe, usługi reasekuracyjne i usługi pośrednictwa w
świadczeniu usług ubezpieczeniowych i reasekuracyjnych, a także usługi świadczone przez
ubezpieczającego w zakresie zawieranych przez niego umów ubezpieczenia na cudzy
rachunek, z wyłączeniem zbywania praw nabytych w związku z wykonywaniem umów
ubezpieczenia i umów reasekuracji" i 39 (w zakresie „usług gwarancji") ustawy o podatku od
towarów i usług.
II. Zaniechanie wezwania Konsorcjum WZI do złożenia wyjaśnień treści oferty.
1. W uzasadnieniu odrzucenia oferty Konsorcjum WZI Zamawiający wskazał, że z uwagi na
fakt, iż oferta tego wykonawcy podlega odrzuceniu na podstawie, art. 89 ust. 1 pkt 2
z przyczyn wskazanych w treści uzasadnienia oraz mająca na uwadze treść art. 26 ust. 3
Pzp odstąpił od wyjaśnienia treści oferty w niżej wymienionym zakresie:
a. gdzie w ofercie zostały wliczone (uwzględnione), przedstawione przez J. sp. z o.o. koszty
szkoleń w zakresie pojazdu bazowego, o których mowa w pkt 3.2 i 3.3 zał. nr 2 do SIWZ,
gdyż nie zostały one jednoznacznie wyszczególnione w formularzu cenowym;
b. gdzie w kontenerze MMSD o/p znajduje się tablica krosowa RED, a gdzie znajduje się
tablica krosowa BLACK, ponieważ na przedstawionych rysunkach wnętrza MMSD o/p
występuje tylko jedna tablica krosowa.
2. Odwołujący wskazał, iż zaniechanie przez Zamawiającego dokonania powyższej
czynności stanowi naruszenie przepisów Pzp. Zamawiający powinien był wezwać
Konsorcjum do złożenia wyjaśnień w powyższym zakresie w trybie art. 87 ust. 1 Pzp
(Zamawiający błędnie wskazuje na przepis art. 26 ust. 3 Pzp), gdyż zobowiązany jest do
należytej weryfikacji treści złożonych ofert, a złożone wyjaśnienia mogłyby jednoznacznie
przesądzić o niezgodności treści oferty Konsorcjum WZI z treścią SIWZ również w tym
zakresie. Badanie oferty nie jest prowadzone „do pierwszego błędu" ale Zamawiający winien
zbadać całą ofertę i wskazać wszystkie uchybienia.
3. Jeżeli złożone wyjaśnienia potwierdziłyby, że w ofercie Konsorcjum WZI nie zostały
uwzględnione koszty szkoleń w zakresie pojazdu bazowego to oferta ta powinna podlegać
odrzuceniu także na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 4 Pzp, gdyż zawiera rażąco niską cenę
w stosunku do przedmiotu zamówienia.
III. Zaniechania wskazania wszystkich podstaw faktycznych odrzucenia oferty
Konsorcjum WZI - niezgodność treści oferty z treścią SIWZ.
1. Analiza oferty złożonej przez Konsorcjum WZI wskazuje, że Zamawiający zaniechał
wskazania wszystkich przesłanek faktycznych odrzucenia oferty złożonej przez tego
wykonawcę w oparciu o przepis art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp. Oferta złożona przez WZI powinna
bowiem podlegać odrzuceniu również ze względu na niżej przedstawione niezgodności treści
oferty z treścią SIWZ, które nie podlegają poprawieniu w trybie art. 87 ust. 2 Pzp, a które nie
zostały wskazane przez Zamawiającego w uzasadnieniu faktycznym odrzucenia.
2. Niezgodność treści oferty Konsorcjum WZI z pkt 7.1.1.1 WZTT.
a. Zestaw MMSD o/p powinien składać się z kontenera dowódczo- sztabowego 15-
stopowego (zwanego dalej w skrócie kontenerem) wykonanego wg normy PN-ISO
668:1999P (za wyjątkiem kubatury i maksymalnej masy) z podziałem na przedział
operacyjny i techniczny zgodnie z pkt. 7.12.3, 7.12.4, 7.12.5 niniejszych WZTT. Minimalna
wysokość przedziału operacyjnego kontenera powinna wynosić co najmniej 2000 mm.
Konstrukcja kontenera powinna być wykonana w zamkniętych (zamykanych
z wykorzystaniem metalowych drzwi lub rolet) przestrzeniach ograniczających z zewnątrz
dostęp do zainstalowanych w nich urządzeń.
b. Rysunek przedstawiony na str. 274 oferty Konsorcjum WZI jednoznacznie wskazuje, iż
przestrzeń przedziału technicznego nie jest zamykana. Pismem z 05.12.2016 r. Zamawiający
wezwał Konsorcjum WZI do złożenia wyjaśnień w tym zakresie wskazując, że „Na
przedstawionych rysunkach kontenera dowódczo sztabowego nie widnieją jakiekolwiek
rolety lub drzwi, a zaprezentowane widoki zewnętrzne kontenera dowódczo — sztabowego
przedstawiają jego budowę w taki sposób, że elementy systemu filtrowentylacji i ogrzewania
pozostają odsłonięte i w przypadku potrzeby odłączenia, modułu technicznego jest/ będzie
do nich bezpośredni dostęp."
c. W odpowiedzi na ww. wezwanie, w piśmie z 09.12.2016 r., Konsorcjum WZI oświadczyło,
że „Konstrukcja kontenera dowódczo- sztabowego posiada od strony modułu technicznego
zamknięte przestrzenie ograniczające z zewnątrz dostęp do zainstalowanych w nich
urządzeń w postaci metalowych drzwi. Przedstawia je widok kontenera dowódczo
sztabowego po rozłączeniu od modułu technicznego przedstawiony w zał. Nr 5". Do
wyjaśnień został dołączony załącznik nr 5 - Kontener rozkładany KR-15/5-MMSD
umiejscowienie tablicy sterowania rozkładaniem i składaniem MMSD o/p.
d. Na rysunku, stanowiącym zał. 5 dodane („dorysowane") zostały „Metalowe drzwi
ograniczające z zewnątrz dostęp po rozłączeniu kontenera Dowódczo - Sztabowego od
Modułu Technicznego", których nie było na rysunkach znajdujących się na str. 274 oferty
Konsorcjum WZI. Przedstawienie tych drzwi na rysunku stanowiącym załącznik nr 5 do
wyjaśnień stanowi niedopuszczalną po dniu składania ofert zmianę treści oferty.
3. Niezgodność treści oferty Konsorcjum WZI z pkt 7.1.1.2 WZTT.
a. Zgodnie z pkt 7.1.1.2 WZTT, zestaw MMSD o/p powinien składać się z modułu
technicznego, wyposażonego w dwa zespoły prądotwórcze o mocy zapewniającej zasilanie
urządzeń kontenera w energię elektryczną o napięciu trójfazowym przemiennym 3x400/230V
o częstotliwości 50Hz, zewnętrzną tablicę sterowania, tablicę zabezpieczeń elektrycznych,
zewnętrzną tablicę przyłączy energetycznych (dawczych i biorczych), elastyczne odcinki
przewodów o długości lOm do odprowadzania spalin (na każdy wydech), kabel energetyczny
połączeniowy pomiędzy modułem technicznym i kontenerem dowódczo-sztabowym, kabel
energetyczny o długości przynajmniej 25 m umożliwiający podłączenie modułu technicznego
do sieci określonej w wymaganiach 7.12.8.2 i uwzględniający minimum 30% zapasu mocy
każdego zespołu prądotwórczego w stosunku do skalkulowanego bilansu energetycznego.
Zainstalowana w module technicznym zewnętrzna tablica przyłączy energetycznych
(dawczych i biorczych), zewnętrzna tablica sterowania zespołami prądotwórczymi oraz ich
wyloty (wylot) spalin powinny znajdować się w miejscach zapewniających obsłudze
MMSDo/p swobodny do nich dostęp z poziomu „ziemi" tzn. bez konieczności wchodzenia
osób na konstrukcję MMSD o/p celem wykonania wymaganych podłączeń do tablicy
energetycznej, obsługi zespołów prądotwórczych z wykorzystaniem tablicy sterowania oraz
montażu i demontażu elastycznych przewodów do odprowadzania spalin.
b. Rysunek zamieszczony na str. 276 oferty Konsorcjum WZI jednoznacznie wskazuje, że
przestrzeń Modułu Technicznego (MT) wykorzystywana jest, jako magazyn dla schodów,
podestów i poręczy. Ponadto, z rysunku zamieszczonego na str. 279 oferty Konsorcjum WZI
wynika, że przestrzeń modułu technicznego wykorzystywana jest, jako magazyn dla
Wielozakresowych Pokryć Maskujących BERBERYS.
c. Moduł Techniczny wewnątrz wytwarza wysoką temperaturę, związaną z pracą silników
i prądnic zespołów prądotwórczych, sprawdza się to do konieczności, z uwagi na możliwość
powstania pożaru, każdorazowego opróżnienia przestrzeni magazynowej przed ich
uruchomieniem, co dodatkowo wydłuża czas na przygotowanie MMSD o/p do użytkowania.
Wydłuża też czas niezbędny na „zwinięcie" MMSD o/p - konieczność czekania na
„wystudzenie się" zespołów prądotwórczych przed ponownym „załadowaniem" elementów
przechowywanych w przestrzeni MT. Dodatkowo, można sobie wyobrazić sytuację, w której
kontener MMSD o/p powinien funkcjonować samodzielnie bez konieczności posiadania
Modułu Technicznego (np. konieczność naprawy zakładowej zatartych silników spalinowych,
misje wojskowe, na których nie ma konieczności posiadania własnego systemu zasilania),
w tym przypadku brak wyposażenia znajdującego się w przestrzeni MT może uniemożliwić
pełne wykorzystanie możliwości eksploatacyjnych kontenera MMSD o/p (w tym
maskowanie).
4. Niezgodność treści oferty Konsorcjum WZI z pkt 7.1.1.3 WZTT.
a. Zgodnie z pkt 7.1.1.3 WZTT, zestaw MMSD o/p powinien składać się z pojazdu
samochodowego, zapewniającego jednoczesne przewożenie kontenera i modułu
technicznego, tj. podwozia samochodu dużej ładowności powiększonej mobilności marki J. -
P662D.43 z kabiną dwuosobową, pozyskanym przez Zamawiającego w ramach odrębnej
umowy od jego producenta, tj. firmy J. sp. z o.o. Wykonawca odbierze od producenta pojazd
oraz zamontuje na nim kontener i moduł techniczny zgodnie z zapisami WZTT. Określone w
WZTT wymagania oprócz podrozdziału 7.8. Wymagania dotyczące podatności transportowej
nie dotyczą pojazdu samochodowego.
b. Konsorcjum WZI na rysunkach znajdujących się na str. 73 i 285 oferty wskazało, że
„Kontener przeznaczony jest do montażu na podwoziach dużej ładowności, powiększonej
mobilności marki J. P662D.43 z kabiną czteroosobową, za pomocą..." Ponadto rysunki (str.
74 i wszystkie pozostałe rysunki, na których widoczne jest podwozie J.) przedstawiają inne
wykonanie samochodu J., niż przeznaczone pod MMSD o/p - miedzy innymi: brak podestu,
inny wygląd kabiny kierowcy, inaczej zamocowany system filtowentylacji, inne położenie
zbiornika paliwa - prawidłowy wygląd podwozia J. przeznaczonego pod zabudowę MMSD
o/p przedstawiono na rysunku poniżej. Powyższe nasuwa przypuszczenie, iż Konsorcjum
WZI sporządziło ofertę na MMSD o/p na innym niż docelowe (wymagane) podwozie
samochodowe firmy J.. Uwzględnienie innego podwozia niż wymagane przez
Zamawiającego powoduje, że rozwiązanie oferowane przez Konsorcjum WZI nie odpowiada
treści SIWZ.
W tym miejscu odwołania są dwa rysunku J.a.
5. Niezgodność treści oferty Konsorcjum WZI z pkt 7.6.1.4 WZTT.
a. Zgodnie z pkt 7.6.1.4 WZTT układ dynamicznego osuszania powietrza (UDO) powinien
być zasilany napięciem 230V AC. W odniesieniu do układu dynamicznego osuszania
powietrza Konsorcjum WZI wskazało „UDO w MMSD o/p realizowany jest przez system
klimatyzacji", która zasilana jest napięciem trójfazowym 400V AC oraz napięciem stałym 26V
DC.
b. Zgodnie z treścią zał. nr 23 (str. nr 313 oferty Konsorcjum WZI) „Układ osuszacza
kondensacyjnego" składa się miedzy innymi z „Kompresor hermetyczny Scroll ZR28" -
zasilany napięciem trójfazowym 400V AC (zgodnie z informacją na str. 305) i „Dmuchawa
parownika klimatyzacji" - zasilana napięciem stałym 26V DC (zgodnie z informacją
na str. 303-304). Powyższe prowadzi do wniosków, iż UDO do prawidłowej pracy potrzebuje
zasilania trójfazowego i zasilania stałoprądowego.
c. Wątpliwości, co do zgodności rozwiązania zaoferowanego przez Konsorcjum WZI z treścią
SIWZ budzi również sposób włączenia osuszacza przy „zwiniętym" MMSD o/p, gdzie brak
jest dostępu do panelu sterującego system klimatyzacji oraz brak jest dostępu do
Zintegrowanego Zasilacza Pokładowego (ZZP) dostarczającego napięcie stałe DC do
dmuchawy parownika. Urządzenie UDO ma za zadanie spełniać swoje funkcje w czasie
przechowywania (bez nadzoru 24h/dobę) - zgodnie z treścią WZTT 7.6.1.4 - dlatego trudno
sobie wyobrazić sytuację, w której do uruchomienia UDO należy, rozsunąć ściany boczne,
uruchomić wszystkie systemy zasilania i system przygotowania powietrza, zsunąć ściany
boczne. W czasie przechowywania kontenera moduł techniczny ma zamknięte żaluzje co
sprawia, że nie ma możliwości odprowadzenia ciepła ze skraplacza układu klimatyzacji.
W efekcie układ osuszania nie będzie w stanie osuszyć powietrza, czyli realizować głównej
swojej funkcjonalności. Ponadto wyloty powietrza parownika klimatyzacji, po złożeniu
kontenera będą zasłonięte przez złożone ściany boczne, co dodatkowo sprawi, że układ
osuszania nie będzie w stanie osuszać powietrza.
d. W świetle przeprowadzonej powyżej analizy wątpliwości budzą informacje podane
w przedstawionym przez Konsorcjum WZI piśmie A.K. sp. z o.o. z 18.12.2016 r., w
którym wskazano, że „Elementy osuszacza zasilane są z napięcia stałego 26 V DC
i napięcia trójfazowego AC lub napięcia stałego 26 V DC i jednofazowego 230 V AC".
Zgodnie z treścią załącznika nr 23 (str. nr 313 oferty Konsorcjum WZI) „Układ osuszacza
kondensacyjnego" składa się miedzy innymi z „Kompresor hermetyczny Scroll ZR28" -
zasilany napięciem trójfazowym 400V AC (zgodnie z informacją na str. 305) i „Dmuchawa
parownika klimatyzacji" – zasilana napięciem stałym 26V DC (zgodnie z informacją na str.
303-304), a ponad to schemat ideowy Tablicy Zabezpieczeń (zał. nr 29 str. 338) nie
przewiduje możliwości pracy z sieci 230V. Konsorcjum WZI nie dołączyło też do oferty
widoku panelu sterującego pracą klimatyzacji oraz nie pokazuje miejsca jego montażu
wewnątrz kontenera.
e. Wątpliwości budzi również informacja podana w przedstawionym przez Konsorcjum WZI
piśmie A.K. sp. z o.o. z 18.12.2016 r., w którym stwierdzono: „Zaproponowane rozwiązanie
osuszacza kondensacyjnego pracuje skutecznie w temperaturze do -30 °C bez
wykorzystania elementów klimatyzacji". Zgodnie z powszechnie dostępną wiedzą
(http://mako.poznan.pl/osuszacze-powietrza i inne strony internetowe poświęcone
urządzeniom osuszającym) osuszacze kondensacyjnie nie pracują w temperaturach
ujemnych, nie pracują też w temperaturach z zakresu 0°C-5°C, wynika to bezpośrednio
z konstrukcji takiego osuszacza, w ujemnych temperaturach mogą pracować tylko
i wyłącznie osuszacze adsorpcyjne.
6. Niezgodność treści oferty Konsorcjum WZI z pkt 7.9.1 WZTT.
a. Konsorcjum WZI przedstawiło wraz z ofertą zał. nr 29 (str. 388 oferty) tablica
zabezpieczeń, schemat ideowy. Na żadnym z rysunków nie prezentuje jednak miejsca
montażu tablicy. Wnioskując po ilości zabezpieczeń, B1 do B14 i gabarytach użytej
aparatury modułowej, powinna ona mieć wielkość zbliżoną do tablicy wyprowadzeń
liniowych, a ponadto powinna być łatwo dostępna dla personelu obsługującego MMSD o/p.
Tablica zabezpieczeń powinna być dostępna z zewnątrz kontenera z uwagi na fakt, iż po
złożeniu modułów bocznych dostęp do ściany oddzielającej przedział techniczny od
przedziału operacyjnego jest zablokowany przez ściany modułów bocznych. Warto również
zwrócić uwagę, iż na rysunku strona 289 (tabelka rysunkowa) nie występuje pozycja „Tablica
Zabezpieczeń", co budzi znaczne wątpliwości czy owa tablica została rzeczywiście
przewidziana w zaoferowanym Zamawiającemu MMSDo/p.
b. Jako gniazdo przyłączeniowe Gl Konsorcjum WZI zastosowało wtyczkę tablicową firmy
BALS 2703. Poniższy wyciąg z karty katalogowej określa maksymalny przekrój przewodu,
jaki może być dołączony do wtyczki na 6,0 mm , na schemacie (str. 338 oferty Konsorcjum
WZI) pod przedmiotową wtyczkę tablicową przyłączony jest natomiast przewód o przekroju
10,0 mm.
W tym miejscu odwołania jest wyciąg z karty katalogowej firmy BALS 2703.
Takie rozwiązanie jest niedopuszczalne i może grozić pożarem. Wątpliwości budzi
również budowy kabla (str. 524), o długości 25m przeznaczonego do przyłączenia wtyczki
tablicową firmy BALS 2703 do sieci przemysłowej, który zbudowany jest na kablu o symbolu
H07RN-F-5G4 i zawiera żyły o przekroju tylko 4 mm. Skoro wg. projektanta do podłączenia
wyrobu do sieci przemysłowej wystarcza kabel o przekroju żyły przewodu 4mm to, powstaje
pytanie, w jakim celu zastosowano wewnątrz wyrobu (tablica zabezpieczeń) przewody
o przekroju żyły 10 mm .
c. Wartość prądowa zabezpieczenia B1, B2 - 16A (wyłącznik różnicowoprądowy P312 B16
30 A) została nieprawidłowo dobrana - każde z zabezpieczeń B1 i B2 zabezpiecza po 2 szt.
U. PW5130i3000-XL2U o sumarycznej mocy 6000VA, tak więc wartość prądu płynący
w obwodzie B1 i B2 może osiągnąć wartość 6000VA/230V=26A, a zastosowane
zabezpieczenia powinny zadziałać przy obciążeniu 16A. Powyższa praktyka spowoduje
każdorazowe zadziałania zabezpieczenia B1 i B2 przy próbie uruchomienia zestawu U..
Błędnie dobrano również typ zabezpieczenia w oferowanym przez Konsorcjum WZI wyrobie,
do obwodów U.. U.-y posiadają w chwili „startu" wysokie prądy upływowe, które spowodują
natychmiastowe niepożądane zadziałanie wyłącznika różnicowoprądowego - w
bezpośrednich obwodach zasilających U. (po stronie biorczej) stosuje się zazwyczaj
wyłączniki nadprądowe.
d. Konsorcjum WZI, jako złącze W1 zastosowało złącze wojskowe SzR28P6EG5.
Przedstawiony poniżej fragment karty katalogowej określa maksymalny przekrój przewodu,
jaki może być dołączony do wtyczki na 2,5 mm , natomiast na schemacie (strona 338) pod
przedmiotową wtyczkę przyłączony jest przewód o przekroju 4,0 mm2. Dodatkowo
w obwodzie elektrycznym bezpośrednio podłączonym do SzR28P6EG5 zastosowano
zabezpieczenia B1, B2 o wartości 16A (wyłącznik różnicowoprądowy P312 B16 30 A) oraz
zastosowano zabezpieczenia B3 o wartości 25A (wyłącznik różnicowoprądowy P312 B25 3 0
A), gdzie maksymalny prąd dla pojedynczego styku, zgodnie z kartą katalogową, wynosi
maksymalnie 10A. Zgodnie z Pierwszym Prawem Kirchhoffa sumaryczny prąd przepływający
przez styk złącza nr 4 złącza (N) będzie równy sumie prądów przepływających przez styki nr
1, 2, 3 (LI, L2, L3), czyli równy 16A+16 A+25 A=57A przy dopuszczalnym maksymalnym
prądzie obciążenia styku 10A (ponad to wartości zabezpieczeń B1 i B2 są zaniżone, o co
najmniej 10A zgodnie z opisem punktu C, czyli przez styk złącza nr 4 złącza (N) może
popłynąć prąd o sumarycznym natężeniu 26A+26A+25A=77A).
W tym miejscu odwołania jest wyciąg z karty katalogowej złącza wojskowego SzR28P6EG5.
Zastosowanie takiego rozwiązania jest niedozwolone, gdyż może grozić pożarem lub
spowodować „wypalenie" się styku N i porażenie obsługi prądem elektrycznym.
e. Wartość prądowa zabezpieczenia B14 w obwodzie prądu stałego zasilającego
filtrowentylację wynosi 40A. Pojedyncze urządzenie filtrowentylacyjne zasilane jest
napięciem stałym zgodnie z treścią Zał. nr 25 (str. 319-332) i pobiera prąd o wartości 35A
(dwa urządzenia to 70A). Powyższa praktyka spowoduje każdorazowe zadziałania
zabezpieczenia B14 przy próbie uruchomienia filtrowentylacji.
7. Niezgodność treści oferty Konsorcjum WZI z pkt 7.12.5.17 WZTT.
a. Opisana na str. 342 i 343 oferty Konsorcjum WZI procedura składania i rozkładania
kontenera nie wspomina nic o konieczności ręcznego lub automatycznego składania podłogi
kontenera znajdującej się w części środkowej kontenera. Z informacji przedstawionych
w ofercie Konsorcjum WZI nie sposób wywnioskować czy podłogi są podnoszone
i blokowane na czas transportu automatycznie czy ręcznie:
• jeśli ponoszone są ręcznie, to czy może ją podnieść 1 osoba zgodnie z treścią wymagania
7.12.5.1.7. WZTT.
• jeśli podnoszone są automatycznie to, na którym rysunku znajduje się mechanizm
podnoszenia podłogi
b. Mając na uwadze powyższe pytania i brak na nie odpowiedzi w treści oferty Konsorcjum
WZI można stwierdzić, że Konsorcjum WZI w momencie złożenia oferty nie miał
opracowanego systemu składania i rozkładnia podłogi kontenera.
c. O trudności i wyjątkowości konstrukcji systemów składania i rozkładania podłogi może
świadczyć fakt, iż Odwołujący posiada-patent nr 214607 (załączony do oferty
Odwołującego), w którym miedzy innymi, zastrzeżeniu patentowemu podlega sposób
składania i rozkładania podłogi w kontenerze powiększającym swoją objętość.
8. Niezgodność treści oferty Konsorcjum WZI z pkt 7.12.5.18 WZTT.
a. Konsorcjum WZI w pozycji Przełącznik sieciowy RED (pole nr 22, 285, itd. w kolejnych
latach), Przełącznik sieciowy BLACK (pole nr 23, 286, itd. W kolejnych latach), jako symbol
modułu mini port GBIC (Gigabit Interface Converter) podaje symbol GLC-TE (pole nr 22+23,
285+286, itd. W kolejnych latach) podczas gdy wymagania Zamawiającego spełnia
wyłącznie mini port GLC-GE-100FX. Moduł GLC-TE jest modułem przeznaczonym do
przyłączenia sieci opartej o kable miedziane (przyłącze RJ45), a wymaganym elementem był
moduł przeznaczony .do transmisji światłowodowej.
b. Powyższy błąd nie może zostać potraktowany, jako oczywista pomyłka pisarska, jak
sugeruje Konsorcjum WZI w odpowiedzi na wezwanie do złożenia wyjaśnień.
c. Niezależnie od powyższego zwracamy uwagę na fakt, że oznaczenie GLC- GE również
nie definiuje bowiem prawidłowej (skróconej) nazwy pożądanego moduły GBIC, istnieje
moduł o nazwie „GLC-GE-DR-LX" (100/1000BASE-LX światłowód jedno modowy 1310nm,
zasięg do 10km), który nie spełnia wymogów WZTT i posiada inne parametry transmisyjne
niż wymagany przez Zamawiającego moduł GLC-GE-100FX, tak więc nazwy GLC-GE nie
można przejąć jako prawidłowej nazwy modułu GBIC. Konsorcjum WZI błędnie
zidentyfikowało wymagania Zamawiającego (pkt 7.12.5.18 WZTT) związane z potrzebą
wykorzystania standardu światłowodowego 100 BASE-FX.
9. Niezgodność treści oferty Konsorcjum WZI z pkt 7.11.4 i 7.12.5.19 WZTT.
a. W pkt 7.11.4 i 7.12.5.19 WZTT, Zamawiający wskazał, że monitor wielkoformatowy,
urządzenie wielofunkcyjne, serwery i U. powinny posiadać parametry nie gorsze niż
aktualne, minimalne wymagania na sprzęt określane przez Inspektorat Systemów
Informacyjnych (ISI) na dany rok w zakresie określonym w załączniku do niniejszych WZTT.
b. Konsorcjum WZI, co roku oferuje te same urządzenia informatyczne (Serwer, U.,
Urządzenie Wielofunkcyjne, Monitor Wieloformatowy) – te same urządzenia (ten sam typ,
model, kod producenta) zostały wskazane w poszczególnych latach realizacji zamówienia.
Nie sposób jednak przewidzieć czy będą one spełniany minimalne wymagania na sprzęt
określane przez Inspektorat Systemów Informacyjnych (ISI) na dany rok. Biorąc z kolei pod
uwagę, że zostały one w sposób jednoznaczny dookreślone w treści oferty należy zauważyć,
że na obecnym etapie brak jest możliwości zmiany tego oświadczenia wykonawcy.
10. Niezgodność treści oferty Konsorcjum WZI z pkt 7.12.5.19 WZTT.
a. Zgodnie z wymogiem zawartym w pkt 7.12.5.19 WZTT, kontener powinien być
wyposażony dodatkowo w serwery - 2 szt. (po 1 dla każdej sieci LAN). Serwery powinny
posiadać parametry nie gorsze niż aktualne, minimalne wymagania na sprzęt określane
przez Inspektorat Systemów Informacyjnych (ISI) na dany rok (serwer - SRlA(a) - w zakresie
określonym w załączniku do niniejszych WZTT z zastrzeżeniem, że wymagane jest aby
zostały wyposażone w dyski HDD SAS SSD.
b. Pismem z 21.12.2016 r. Zamawiający wezwał Konsorcjum WZI do złożenia wyjaśnień
poprzez wskazanie z jakich zapisów oferty wynika (gdzie w ofercie potwierdzono), że
oferowany serwer HP ML 350R09 posiada kontroler SAS 6Gbps obsługujący RAID 0, 1, 5, 6,
10, 50, 60 wyposażony w nie mniej niż 512 MB pamięci cache z zapisem na nieulotnej
pamięci w przypadku zaniku zasilania.
c. W odpowiedzi na powyższe wezwanie, Konsorcjum WZI w piśmie z 30.12.2016 r.
wskazało m.in. że „w przypadku konieczności wyposażenia serwerów HP ML 350R09
w dyski SSD HotPlug SAS, Wykonawca deklaruje, że na żądanie Zamawiającego może
dostarczyć przedmiotowe dyski o oznaczeniu: H. 480GB 12G SAS RI-3 SFFSC SSD."
d. Jak wynika z udzielonej odpowiedzi wymagane dyski nie zostały uwzględnione w ofercie
i zostaną dostarczone dopiero na żądanie Zamawiającego. Złożenie przez Konsorcjum WZI
oświadczenia o takiej treści potwierdza, że oferta złożona przez tego wykonawcę jest
niezgodna z treścią SIWZ i stanowi niedopuszczalne po dniu składania ofert uzupełnienie
treści ofert.
11. Niezgodność treści oferty Konsorcjum WZI z pkt 9.2.1.1.1 WZTT.
a. Konsorcjum WZI w poz. „Złącze burtowe RJ45" (pole nr 78, 341 Formularza cenowego itd.
w kolejnych latach) podało ilość 2 szt. Zgodnie z pkt 9.2.1.1.1. WZTT Zamawiający wymaga
„W zakresie ilości złącz, wtyków itp. przyjmuje się 30 % w stosunku do stanu użytego do
budowy MMSD o/p, jednak nie mniej niż 5 szt." Złącze burtowe RJ45 występuje w ofercie
Konsorcjum WZI w ilości 25 szt. w konstrukcji MMSD o/p (po 12 szt. na tablice
przyłączeniowe RED i BLACK + 1 złącze od strony modułu technicznego). 30% z 25 to
przynajmniej 8 szt. przedmiotowych złączy burtowych. Konsorcjum WZI nieprawidłowo
określiło, zatem liczbę wymaganych części zamiennych w poz. „Złącze burtowe RJ45".
b. Konsorcjum WZI w poz. „Gniazdo modułowe RJ45" (pole nr 83, 346 Formularza,
cenowego itd. w kolejnych latach) podało ilość 8 szt. Jak już wyżej wskazywano, w zakresie
ilości złącz, wtyków itp. Zamawiający wymaga, że przyjmuje się 30 % w stosunku do stanu
użytego do budowy MMSD o/p, jednak nie mniej niż 5 szt. Gniazdo modułowe RJ45
występuje w ilości przynajmniej 48 szt. w konstrukcji MMSD o/p (12 stanowisk po. 4 gniazda
modułowe na każde stanowisko). 30% z 48 to przynajmniej 15 szt. przedmiotowych gniazd
modułowych. Konsorcjum WZI-WZŁ nieprawidłowo określiło liczbę wymaganych części
zamiennych w pozycji „Gniazdo modułowe RJ45".
c. Konsorcjum WZI w odpowiedzi na wezwania datowanej na dzień 30.12.2016
ustosunkowało się do podniesionych przez Zamawiającego kwestii związanych z pozycją
„Gniazdo modułowe RJ45" przez dodanie wartości „podwójne" dokonując tym samym
niedozwolonego uzupełnia oferty.
W tym miejscu odwołania rys. stanowiący fragment oferty Konsorcjum WZI.
W celu (rozliczenia) przyjętej przez Wykonawcę kompletacji dodatkowych kabli
i wtyczek; poniżej przejawiamy sposób ich wyliczenia w stosunku do wymagań zgodnie z pkt
9.2.1.1.1: WZTT Zał. nr 17 do Oferty "Opis dostarczonego/planowanego dc dostarczenia
wyrobu" (str. 249 oferty).
W tym miejscu odwołania rys. stanowiący fragment oferty Konsorcjum WZI wyjaśnień
Konsorcjum WZI.
12. Niezgodność treści oferty Konsorcjum WZI - Zintegrowany Zasilacz Pokładowy.
a. Konsorcjum WZI w pozycji „Części zamienne - niezbędne do napraw podsystemu
zasilania AC (ochrona przepięciowa)" umieściło pozycję „Zintegrowany Zasilacz Pokładowy"
(pole 70, 333, itd. w kolejnych latach) - Zintegrowany Zasilacz Pokładowy (ZZP) jest
produktem (wyrobem) jednego z członków Konsorcjum WZI - dokładny opis urządzenia
dostępny jest na stronie internetowej pod adresem url _http://wzl2.pl/zintegrowany-
zasilacz-pokładowy. Zintegrowany Zasilacz Pokładowy nie występuje bezpośrednio w żadnej
wcześniejszej pozycji cenowej Formularza Cenowego.
b. Powyższe nasuwa dwa pytania:
• jaką rolę ZZP pełni w systemie ochrony przepięciowej AC (prąd przemienny) i
• dlaczego Konsorcjum WZI umieszcza w częściach zamiennych urządzenie, które nie
występuje bezpośrednio w pozycjach cenowych.
c. ZZP nie występuje również, jako urządzenie uwzględnione w Bilansie Mocy (Zał. 19 str.
290 oferty Konsorcjum WZI), a powinno (zgodnie z informacją na stronie WWW WZŁ Nr 2
S.A. pobiera on moc „ZASILANIE - sieć energetyczna 230V±10% max 2,8kVA"). -
prawdopodobnie ZZP jest częścią pozycji cenowej „Elementy systemu zasilania" - (pole nr
43, 306, itd. w kolejnych latach), choć nie można mieć pewności, że treść pola nr 44 jest
ciągiem dalszym treści pola nr 43. Warto też zwrócić uwagę, iż na rysunku strona 289 -
tabelka rysunkowa nie występuje pozycja „Zintegrowany Zasilacz Pokładowy". -
W tym miejscu odwołania rysunek urządzenia ZZT.
13. Niezgodność treści oferty Konsorcjum WZI - sieci LAN zał. nr 43 do oferty - przyłącza.
Złożony przez Konsorcjum WZI wraz z ofertą zał. nr 43 (str. 510 oferty Konsorcjum WZI)
przedstawia schemat podłączenia serwera za pomocą tylko dwóch (2) przyłączy, a zgodnie
z wymaganiami serwera ma posiadać możliwość przyłączenia się minimum czterema (4)
przyłączami typu Gigabite Ethernet (wymagania ISI związane z serwerem SRlA(a). Ilość
przyłączy sieciowych do serwera zdefiniowanego WZTT 7.12.5.19. definiują wymagania ISI -
schemat był wymagany SIWZ VIII pkt 1 ppkt 3 lit c tiret 12.
14. Niezgodność treści oferty Konsorcjum WZI - sieci LAN zał. nr 43 do oferty - ochrona
przepięciowa. Złożony przez Konsorcjum WZI wraz z ofertą zał. nr 43 (str. 510 oferty
Konsorcjum WZI), nie zawiera wymaganych w pkt WZTT 7.12.5.15.1, 7.12.5.15.3,
7.12.5.15.3 elementów ochrony przepięciowej.
15. Niezgodność treści oferty Konsorcjum WZI z treścią SIWZ – kalkulacje bilansów mocy.
a. Zamawiający wymagał dołączenia do wypełnionego zał. nr 4 Opis
dostarczanego/planowanego do dostarczenia wyrobu obliczonych kalkulacji bilansów mocy
zarówno dla zaoferowanych zespołów prądotwórczych jaki i baterii akumulatorów (jeśli
występują) i U. na zasadach określonych w WZTT (pkt 2 lit. j).
b. Konsorcjum WZI nie przedstawiło bilansu mocy dla systemu zasilania DC (baterii
akumulatorów oraz bilansu mocy U. potwierdzającego wymagany w pkt 7.12.8.3 WZTT 7-
mio minutowego czasu podtrzymania. Bilans mocy U. przedstawiony na str. 291 oferty
Konsorcjum WZI nie potwierdza zdolności U. do podtrzymania pracy wymienionych w nim
urządzeń. Sporządzony przez Konsorcjum WZI bilans mocy sumuje tylko moc wszystkich
wymaganych urządzeń - brak jest wykresu czasu podtrzymania w funkcji obciążenia U..
c. Konsorcjum WZI błędnie sporządziło również bilans mocy dla zespołu prądotwórczego,
gdyż sumuje moc urządzeń zasilanych napięciem stałym DC z mocą urządzeń zasilanych
napięciem przemiennym AC i uwzględnia do całości współczynnik mocy cos f równy 0,8 (Zał.
19 str. 290), gdzie jak wiadomo: cos