IV CSK 398/15

Sygn. akt IV CSK 398/15

POSTANOWIENIE

Dnia 10 grudnia 2015 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Dariusz Dończyk

w sprawie z wniosku L. […] z siedzibą w S., Korea Południowa
‎przy uczestnictwie E. […] z siedzibą w P., Indie
‎o stwierdzenie wykonalności wyroku sądu polubownego,
‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 10 grudnia 2015 r.,
‎na skutek skargi kasacyjnej uczestnika postępowania

od postanowienia Sądu Apelacyjnego w […]
‎z dnia 26 stycznia 2015 r., sygn. akt I ACz […],

1) umarza postępowanie kasacyjne;

2) orzeka zwrot na rzecz uczestnika postępowania z kasy Sądu Apelacyjnego w […] kwoty 150 (sto pięćdziesiąt) zł tytułem zwrotu połowy opłaty uiszczonej od skargi kasacyjnej;

3) zasądza od uczestnika postępowania na rzecz wnioskodawcy kwotę 197 (sto dziewięćdziesiąt siedem) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania przed Sądem Najwyższym.

UZASADNIENIE

Pismem z dnia 8 grudnia 2015 r. uczestnik postępowania (dłużnik) E. […] z siedzibą w P., Indie cofnął wniesioną przez siebie skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 26 stycznia 2015 r. Dokonanie tej czynności procesowej skutkuje umorzeniem postępowania kasacyjnego na podstawie art. 391 § 2 w zw. art. 398²¹ k.p.c.

W przedmiocie zwrotu na rzecz uczestnika postępowania z kasy Sądu Apelacyjnego w […] kwoty 150 zł tytułem zwrotu połowy opłaty uiszczonej od skargi kasacyjnej orzeczono na podstawie art. 79 ust. 1 pkt 3 lit. a ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (tekst jedn. Dz.U. z  2014 r., poz. 1025 ze zm.). Natomiast w przedmiocie kosztów postępowania przed Sądem Najwyższym orzeczono na podstawie art. 203 § 2 w zw. z art. 391 § 2 i art. 398²¹ k.p.c. oraz § 11 ust. 1 pkt 6 w zw. z § 5 i § 13 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (tekst jedn. Dz.U. z 2013 r., poz.  461 ze zm.).

aw