III KK 511/22

Sygn. akt III KK 511/22

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 31 stycznia 2023 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Włodzimierz Wróbel (przewodniczący)
‎SSN Piotr Mirek (sprawozdawca)
‎SSN Andrzej Stępka

Protokolant Agnieszka Niewiadomska

przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Andrzeja Pogorzelskiego,
‎w sprawie R. K. skazanego z art. 258 § 1 k.k. i in., D. L. uniewinnionego od popełnienia czynu z art. 18 § 2 k.k. w zw. z art. 163 § 1 pkt 1 k.k. i in.
‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
‎w dniu 31 stycznia 2023 r.,
‎kasacji, wniesionej w stosunku do skazanego R. K. przez obrońcę oraz kasacji wniesionej w stosunku do oskarżonego D. L. przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego
‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie
‎z dnia 30 czerwca 2021 r., sygn. akt II AKa 288/17
‎zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Kielcach
‎z dnia 4 lipca 2016 r., sygn. akt III K 109/10,

I. uchyla zaskarżony wyrok w stosunku do oskarżonego R. K. i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w Krakowie do ponownego rozpoznania;

II. oddala kasację pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego P. S.A. jako oczywiście bezzasadną i w tej części kosztami postępowania kasacyjnego obciąża oskarżyciela posiłkowego;

III. zarządza zwrot na rzecz oskarżonego R. K. uiszczenie opłaty od kasacji.

UZASADNIENIE