Sąd Najwyższy

II CSKP 91/22

postanowienie SN z dnia 2022-04-06

  • Pełna treść

To orzeczenie w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Sprawdź, co z tego orzeczenia wynika dla Twojego stanu faktycznego.

Zapytaj za darmo

Dane orzeczenia

SygnaturaII CSKP 91/22
Data orzeczenia2022-04-06
Rodzaj orzeczeniapostanowienie SN
SądSąd Najwyższy
WydziałIzba Cywilna Wydział II
SędziowiePierwszy Prezes SN Małgorzata Manowska, SSN Krzysztof Wesołowski, SSN Kamil Zaradkiewicz, Pierwszy Prezes SN Małgorzata Manowska (przewodniczący), SSN Krzysztof Wesołowski (sprawozdawca)

Powołują to orzeczenie

Liczba orzeczeń w bazie PrawMi, które je powołują: 24. Na liście 8 z nich. Najpierw sądy najwyższe, potem najnowsze. Przy każdym zdanie, w którym sąd się na nie powołuje.

  • I CSK 5447/22Sąd Najwyższy · postanowienie · 2023-04-12
    „… 6 kwietnia 2022 r., II CSKP 91/22;”
  • V ACa 829/22Sąd apelacyjny · wyrok · 2025-05-20
    „… uzasadnienie wyroku Sądu Najwyższego z 6 kwietnia 2022 r., II CSKP 91/22).”
  • I ACa 1702/24Sąd apelacyjny · wyrok · 2025-03-24
    „CSK 3133/22,1 CSK 2984/22,1 CSK 2679/22,1 CSK 2470/22,1 CSK2424/22, II CSKP 656/22, II CSKP 364/22, II CSKP 650/22, II CSKP 403/22, II CSKP 405/22, II CSKP 464/22, II CSKP 285/22, II CSKP 15/22, II CSKP 91/22, II CSKP474/22, II CSKP45/22, II CSKP459/22,1 CSKP55/21, III CZP6/21, I CSK 519/19, I CSK 635/20, II CNP 1/20, III CSK 343/17, IV CSK 443/18,11 CSK 483/18, V CSK347/18, IV CSK309/18,1 CSK 242/18, III …”
  • V ACa 870/22Sąd apelacyjny · wyrok · 2025-02-03
    „… uzasadnienie wyroku Sądu Najwyższego z dnia 6 kwietnia 2022 r., II CSKP 91/22).”
  • V ACa 502/22Sąd apelacyjny · wyrok · 2024-08-01
    „… uzasadnienie wyroku Sądu Najwyższego z 6 kwietnia 2022 r., II CSKP 91/22.”
  • V ACa 382/22Sąd apelacyjny · wyrok · 2023-11-09podąża za tym poglądem (Sąd przyjmuje pogląd wyrażony w tym orzeczeniu. Oznaczenie nadane automatycznie na podstawie przytoczonego zdania.)
    „Nie chodzi więc jedynie o jednoznaczność językową, ponieważ postanowienia jednoznaczne mogą nie pozwalać na określenie treści zobowiązań, a w szczególności rozmiaru przyszłego świadczenia konsumenta (uzasadnienie wyroku Sądu Najwyższego z 6 kwietnia 2022 r., II CSKP 91/22).”
Pokaż pozostałe (2)
  • V ACa 545/22Sąd apelacyjny · wyrok · 2023-10-31
    „Nie chodzi więc jedynie o jednoznaczność językową, ponieważ postanowienia jednoznaczne mogą nie pozwalać na określenie treści zobowiązań, a w szczególności rozmiaru przyszłego świadczenia konsumenta (uzasadnienie wyroku Sądu Najwyższego z dnia 6 kwietnia 2022 r., II CSKP 91/22).”
  • XXVII Ca 2273/22Sąd powszechny · wyrok · 2023-11-29
    „Kwestia ważności kredytów waloryzowanych w walucie obcej w tym w CHF, jako zgodnych z konstrukcją umowy kredytu, przewidzianą w art. 69 ust. 1 ustawy – Prawo bankowe i art. 358 § 1 k.c., była przedmiotem wielu wyroków Sądu Najwyższego (zob. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 6 kwietnia 2022 r., II CSKP 91/22 i powołane tam orzecznictwo).”

Oznaczenia przy wpisach nadano automatycznie na podstawie przytoczonego zdania i mogą być błędne. Samo zdanie pozwala je sprawdzić.

Pełna treść orzeczenia

Sygn. akt II CSKP 91/22

POSTANOWIENIE

Dnia 6 kwietnia 2022 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

Pierwszy Prezes SN Małgorzata Manowska (przewodniczący)
‎
SSN Krzysztof Wesołowski (sprawozdawca)
‎
SSN Kamil Zaradkiewicz

w sprawie z powództwa […] Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego w W.
‎
przeciwko P. F. i E. F.
‎
o zapłatę,
‎
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 6 kwietnia 2022 r.,
‎
na skutek skargi kasacyjnej pozwanych

od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]
‎
z dnia 10 maja 2019 r., sygn. akt I ACa […],


‎
odrzuca skargę kasacyjną pozwanych w zakresie zaskarżenia wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 10 maja 2019 r., sygn. akt I ACa […] w części oddalającej powództwo.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 10 maja 2019 r. Sąd Apelacyjny w (…) na skutek apelacji strony powodowej od wyroku Sądu Okręgowego w O. z dnia
‎
26 listopada 2018 r. sygn. akt I C (…) zmienił w punkcie 1. zaskarżony wyrok
‎
w ten sposób, że w punkcie II zasądził od pozwanych solidarnie na rzecz strony powodowej kwotę 164.777,46 CHF (sto sześćdziesiąt cztery tysiące siedemset siedemdziesiąt siedem CHF 46/100) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie
‎
od dnia 22 listopada 2017 r. do dnia zapłaty, z zastrzeżeniem pozwanym prawa powoływania się w toku postępowania egzekucyjnego na ograniczenie odpowiedzialności do nieruchomości położonej w miejscowości C. dla której Sąd Rejonowy w P. V Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr (…) oraz wysokości hipotek wpisanych na rzecz strony powodowej w księdze wieczystej nr (…) prowadzonej przez Sąd Rejonowy w P. V Wydział Ksiąg Wieczystych, a w pozostałym zakresie powództwo oddalił.

Skargą kasacyjną pozwani zaskarżyli wyrok Sądu Apelacyjnego w części,
‎
tj. w odniesieniu do pkt 1 i 3, wnosząc o jego uchylenie w zaskarżonej części
‎
i przekazanie sprawy w tym zakresie Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Określając w skardze kasacyjnej zakres zaskarżenia wyroku Sądu Apelacyjnego pozwani wskazali cały punkt 1 tego wyroku, tj. także jego część, która obejmowała korzystne dla nich rozstrzygniecie w postaci oddalenia powództwa. Zaskarżenie wyroku Sądu Apelacyjnego w tej części jest jednak niedopuszczalne, ze względu na brak przesłanki w postaci interesu prawnego
‎
w zaskarżeniu orzeczenia (tzw. gravamen). Interes prawny w zaskarżeniu orzeczenia oznacza pokrzywdzenie polegające na niekorzystnej dla strony różnicy między zgłoszonym przez nią żądaniem a sentencją orzeczenia, wynikające
‎
z porównania zakresu żądania i treści rozstrzygnięcia (wyrok Sądu Najwyższego
‎
z 1 kwietnia 2014 r., sygn. I UK 382/13). W orzecznictwie Sądu Najwyższego dominuje stanowisko traktujące gravamen jako dodatkową przesłankę formalną środka zaskarżenia, którego brak uzasadnia odrzucenie środka zaskarżenia
‎
z powodu jego niedopuszczalności (np. postanowienia z dnia 8 kwietnia 1997 r.,
‎
I CKN 57/97, OSNC 1997, Nr 11, poz. 166 oraz z dnia 6 marca 2007 r., II PZ 83/06, OSNP 2008, nr 9 – 10, poz. 136). Sąd Najwyższy w uchwale siedmiu sędziów
‎
z 15 maja 2014 r. (sygn. III CZP 88/13) wyraził pogląd, zgodnie z którym pokrzywdzenie orzeczeniem (gravamen) jest przesłanką dopuszczalności środka zaskarżenia, chyba że interes publiczny wymaga merytorycznego rozpoznania tego środka. Ponieważ w sprawie nie zachodzi ta ostatnia przesłanka, Sąd Najwyższy, na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c., postanowił jak w sentencji.

Orzeczenia powołane w tym orzeczeniu

Liczba powołanych orzeczeń: 32. Na liście 30 z nich. Najpierw sądy najwyższe, potem najnowsze, z fragmentem uzasadnienia.

  • V CSKP 49/21Sąd Najwyższy · wyrok · 2021-07-27
    „Kwestia ważności kredytów denominowanych w walucie obcej w tym w CHF, jako zgodnych z konstrukcją umowy kredytu, przewidzianą w art. 69 ust.1 ustawy – Prawo bankowe i art. 358 § 1 k.c., była przedmiotem wielu wyroków SN (zob. wyrok z 27 lipca 2021, sygn. V CSKP 49/21, wyrok z 30 października 2020 r., II CSK 805/18, wyrok z 11 grudnia 2019 r., z dn.”
  • I CSKP 55/21Sąd Najwyższy · wyrok · 2021-06-02
    „Tylko w takiej sytuacji możliwe będzie przyjęcie, że konsument jest należycie poinformowany o skutkach uznania danej klauzuli umownej za abuzywną i podjął świadomą decyzję co do udzielenia mu ochrony na podstawie dyrektywy 93/13 oraz art. 385¹ k.c. (zob. wyrok Sądu Najwyższego z 2 czerwca 2021 r., I CSKP 55/21).”
  • III CZP 6/21Sąd Najwyższy · uchwała · 2021-05-07
    „… § 2 k.c. zasadą związania stron umową w pozostałym zakresie (zob. m.in uchwałę Sądu Najwyższego z 29 czerwca 2007 r., III CZP 62/07 oraz uchwałę składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 7 maja 2021 r., III CZP 6/21, a także wyroki Sądu Najwyższego: z 30 maja 2014 r., III CSK 204/13; z 1 marca 2017 r., IV CSK 285/16; z 24 października 2018 r., II CSK 632/17).”
  • II CSK 805/18Sąd Najwyższy · postanowienie · 2020-10-30
    „Kwestia ważności kredytów denominowanych w walucie obcej w tym w CHF, jako zgodnych z konstrukcją umowy kredytu, przewidzianą w art. 69 ust.1 ustawy – Prawo bankowe i art. 358 § 1 k.c., była przedmiotem wielu wyroków SN (zob. wyrok z 27 lipca 2021, sygn. V CSKP 49/21, wyrok z 30 października 2020 r., II CSK 805/18, wyrok z 11 grudnia 2019 r., z dn.”
  • I CSK 556/18Sąd Najwyższy · wyrok · 2020-09-30
    „… z określające główne świadczenia stron (tak wyroki z 4 kwietnia 2019 r., III CSK 159/17, OSP 2019/12/115; z 9 maja 2019 r. I CSK 242/18, z 11 grudnia 2019 r., V CSK 382/18; z 30 września 2020 r., I CSK 556/18; z 29 października 2019 r. III CSK 159/17, OSNC 2020/7-8/64; z 7 listopada 2019 r., IV CSK 13/19, z 11 grudnia 2019 r. V CSK 382/18).”
  • IV CSK 13/19Sąd Najwyższy · wyrok · 2019-11-07
    „… z 27 lutego 2019 r. II CSK 19/18, z 4 kwietnia 2019 r. III CSK 159/17, OSP 2019/12/115; z 9 maja 2019 r. I CSK 242/18, z 29 października 2019 r. III CSK 159/17, OSNC 2020/7-8/64; z 7 listopada 2019 r., IV CSK 13/19, z 11 grudnia 2019 r. V CSK 382/18).”
Pokaż pozostałe (24)
  • IV CSK 309/18Sąd Najwyższy · wyrok · 2019-10-29
    „Wykładnia art. 385¹ § 1 k.c. w aktualnym orzecznictwie Sądu Najwyższego nie budzi wątpliwości (zob. np. wyroki Sądu Najwyższego: z 27 lutego 2019 r., II CSK 19/18; z 29 października 2019 r., IV CSK 309/18).”
  • I CSK 242/18Sąd Najwyższy · wyrok · 2019-05-09
    „… r. IV CSK 285/16; z 24 października 2018 r. II CSK 632/17; z 13 grudnia 2018 r. V CSK 559/17, z 27 lutego 2019 r. II CSK 19/18, z 4 kwietnia 2019 r. III CSK 159/17, OSP 2019/12/115; z 9 maja 2019 r. I CSK 242/18, z 29 października 2019 r. III CSK 159/17, OSNC 2020/7-8/64; z 7 listopada 2019 r., IV CSK 13/19, z 11 grudnia 2019 r. V CSK 382/18).”
  • III CSK 159/17Sąd Najwyższy · wyrok · 2019-04-04
    „… z 8 września 2016 r. II CSK 750/15; z 1 marca 2017 r. IV CSK 285/16; z 24 października 2018 r. II CSK 632/17; z 13 grudnia 2018 r. V CSK 559/17, z 27 lutego 2019 r. II CSK 19/18, z 4 kwietnia 2019 r. III CSK 159/17, OSP 2019/12/115; z 9 maja 2019 r. I CSK 242/18, z 29 października 2019 r. III CSK 159/17, OSNC 2020/7-8/64; z 7 listopada 2019 r., IV CSK 13/19, z 11 grudnia 2019 r. V CSK 382/18).”
  • II CSK 19/18Sąd Najwyższy · wyrok · 2019-02-27
    „Wykładnia art. 385¹ § 1 k.c. w aktualnym orzecznictwie Sądu Najwyższego nie budzi wątpliwości (zob. np. wyroki Sądu Najwyższego: z 27 lutego 2019 r., II CSK 19/18; z 29 października 2019 r., IV CSK 309/18).”
  • V CSK 382/18Sąd Najwyższy · postanowienie · 2019-02-27
    „… 2019 r. III CSK 159/17, OSP 2019/12/115; z 9 maja 2019 r. I CSK 242/18, z 29 października 2019 r. III CSK 159/17, OSNC 2020/7-8/64; z 7 listopada 2019 r., IV CSK 13/19, z 11 grudnia 2019 r. V CSK 382/18).”
  • V CSK 559/17Sąd Najwyższy · wyrok · 2018-12-13
    „… (zob. np. wyroki z 22 stycznia 2016, I CSK 1049/14, OSNC 2016/11/134; z 8 września 2016 r. II CSK 750/15; z 1 marca 2017 r. IV CSK 285/16; z 24 października 2018 r. II CSK 632/17; z 13 grudnia 2018 r. V CSK 559/17, z 27 lutego 2019 r. II CSK 19/18, z 4 kwietnia 2019 r. III CSK 159/17, OSP 2019/12/115; z 9 maja 2019 r. I CSK 242/18, z 29 października 2019 r. III CSK 159/17, OSNC 2020/7-8/64; z 7 listopada 2019 r., …”
  • II CSK 632/17Sąd Najwyższy · wyrok · 2018-10-24
    „… w rozumieniu art. 385¹ § 1 k.c. (zob. np. wyroki z 22 stycznia 2016, I CSK 1049/14, OSNC 2016/11/134; z 8 września 2016 r. II CSK 750/15; z 1 marca 2017 r. IV CSK 285/16; z 24 października 2018 r. II CSK 632/17; z 13 grudnia 2018 r. V CSK 559/17, z 27 lutego 2019 r. II CSK 19/18, z 4 kwietnia 2019 r. III CSK 159/17, OSP 2019/12/115; z 9 maja 2019 r. I CSK 242/18, z 29 października 2019 r. III CSK 159/17, OSNC …”
  • III CZP 29/17Sąd Najwyższy · uchwała · 2018-06-20
    „Natomiast w celu ustalenia, czy klauzula rażąco narusza interesy konsumenta, należy wziąć przede wszystkim pod uwagę, czy pogarsza ona jego położenie prawne w stosunku do tego, które, w braku odmiennej umowy, wynikałoby z przepisów prawa, w tym dyspozytywnych (zob. uzasadnienie uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 20 czerwca 2018 r., III CZP 29/17).”
  • IV CSK 285/16Sąd Najwyższy · wyrok · 2017-03-01
    „… 1 marca 2017 r., IV CSK 285/16V CSK 382/18, wyrok z 22 stycznia 2016 r., I CSK 1049/14, z 19 marca 2015 r., IV CSK 362/14).”
  • II CSK 750/15Sąd Najwyższy · wyrok · 2016-09-08
    „… walut są niemal jednolicie uznawane za niedozwolone klauzule umowne w rozumieniu art. 385¹ § 1 k.c. (zob. np. wyroki z 22 stycznia 2016, I CSK 1049/14, OSNC 2016/11/134; z 8 września 2016 r. II CSK 750/15; z 1 marca 2017 r. IV CSK 285/16; z 24 października 2018 r. II CSK 632/17; z 13 grudnia 2018 r. V CSK 559/17, z 27 lutego 2019 r. II CSK 19/18, z 4 kwietnia 2019 r. III CSK 159/17, OSP 2019/12/115; z 9 …”
  • I CSK 1049/14Sąd Najwyższy · wyrok · 2016-01-22
    „… 1 marca 2017 r., IV CSK 285/16V CSK 382/18, wyrok z 22 stycznia 2016 r., I CSK 1049/14, z 19 marca 2015 r., IV CSK 362/14).”
  • I CSK 125/15Sąd Najwyższy · wyrok · 2016-01-15
    „… wyroki Sądu Najwyższego: z 3 lutego 2006 r., I CK 297/05; z 29 sierpnia 2013 r., I CSK 660/12; z 30 września 2015 r., I CSK 800/14; z 27 listopada 2015 r., I CSK 945/14; z 15 stycznia 2016 r., I CSK 125/15).”
  • I CSK 945/14Sąd Najwyższy · wyrok · 2015-11-27
    „… jego nierzetelne traktowanie (zob. wyroki Sądu Najwyższego: z 3 lutego 2006 r., I CK 297/05; z 29 sierpnia 2013 r., I CSK 660/12; z 30 września 2015 r., I CSK 800/14; z 27 listopada 2015 r., I CSK 945/14; z 15 stycznia 2016 r., I CSK 125/15).”
  • I CSK 800/14Sąd Najwyższy · wyrok · 2015-09-30
    „… jego sytuacji ekonomicznej oraz jego nierzetelne traktowanie (zob. wyroki Sądu Najwyższego: z 3 lutego 2006 r., I CK 297/05; z 29 sierpnia 2013 r., I CSK 660/12; z 30 września 2015 r., I CSK 800/14; z 27 listopada 2015 r., I CSK 945/14; z 15 stycznia 2016 r., I CSK 125/15).”
  • IV CSK 362/14Sąd Najwyższy · wyrok · 2015-03-19
    „… 1 marca 2017 r., IV CSK 285/16V CSK 382/18, wyrok z 22 stycznia 2016 r., I CSK 1049/14, z 19 marca 2015 r., IV CSK 362/14).”
  • III CSK 204/13Sąd Najwyższy · wyrok · 2014-05-30
    „… m.in uchwałę Sądu Najwyższego z 29 czerwca 2007 r., III CZP 62/07 oraz uchwałę składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 7 maja 2021 r., III CZP 6/21, a także wyroki Sądu Najwyższego: z 30 maja 2014 r., III CSK 204/13; z 1 marca 2017 r., IV CSK 285/16; z 24 października 2018 r., II CSK 632/17).”
  • III CZP 88/13Sąd Najwyższy · uchwała · 2014-05-15
    „Sąd Najwyższy w uchwale siedmiu sędziów z 15 maja 2014 r. (sygn. III CZP 88/13) wyraził pogląd, zgodnie z którym pokrzywdzenie orzeczeniem (gravamen) jest przesłanką dopuszczalności środka zaskarżenia, chyba że interes publiczny wymaga merytorycznego rozpoznania tego środka.”
  • I UK 382/13Sąd Najwyższy · wyrok · 2014-04-01
    „Interes prawny w zaskarżeniu orzeczenia oznacza pokrzywdzenie polegające na niekorzystnej dla strony różnicy między zgłoszonym przez nią żądaniem a sentencją orzeczenia, wynikające z porównania zakresu żądania i treści rozstrzygnięcia (wyrok Sądu Najwyższego z 1 kwietnia 2014 r., sygn. I UK 382/13).”
  • I CSK 660/12Sąd Najwyższy · wyrok · 2013-08-29
    „… z umowy, skutkującą niekorzystnym ukształtowaniem jego sytuacji ekonomicznej oraz jego nierzetelne traktowanie (zob. wyroki Sądu Najwyższego: z 3 lutego 2006 r., I CK 297/05; z 29 sierpnia 2013 r., I CSK 660/12; z 30 września 2015 r., I CSK 800/14; z 27 listopada 2015 r., I CSK 945/14; z 15 stycznia 2016 r., I CSK 125/15).”
  • III CZP 62/07Sąd Najwyższy · uchwała · 2007-06-29
    „… bezskuteczności niedozwolonego postanowienia, połączona z przewidzianą w art. 385¹ § 2 k.c. zasadą związania stron umową w pozostałym zakresie (zob. m.in uchwałę Sądu Najwyższego z 29 czerwca 2007 r., III CZP 62/07 oraz uchwałę składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 7 maja 2021 r., III CZP 6/21, a także wyroki Sądu Najwyższego: z 30 maja 2014 r., III CSK 204/13; z 1 marca 2017 r., IV CSK 285/16; z 24 …”
  • II PZ 83/06Sąd Najwyższy · postanowienie · 2007-03-06
    „W orzecznictwie Sądu Najwyższego dominuje stanowisko traktujące gravamen jako dodatkową przesłankę formalną środka zaskarżenia, którego brak uzasadnia odrzucenie środka zaskarżenia z powodu jego niedopuszczalności (np. postanowienia z dnia 8 kwietnia 1997 r., I CKN 57/97, OSNC 1997, Nr 11, poz. 166 oraz z dnia 6 marca 2007 r., II PZ 83/06, OSNP 2008, nr 9 – 10, poz. 136).”
  • I CKN 57/97Sąd Najwyższy · postanowienie · 1997-04-08
    „W orzecznictwie Sądu Najwyższego dominuje stanowisko traktujące gravamen jako dodatkową przesłankę formalną środka zaskarżenia, którego brak uzasadnia odrzucenie środka zaskarżenia z powodu jego niedopuszczalności (np. postanowienia z dnia 8 kwietnia 1997 r., I CKN 57/97, OSNC 1997, Nr 11, poz. 166 oraz z dnia 6 marca 2007 r., II PZ 83/06, OSNP 2008, nr 9 – 10, poz. 136).”
  • C-70/17Trybunał Sprawiedliwości UE · wyrok · 2019-03-26
    „Z kolei w wyroku z 26 marca 2019 r. w sprawach C-70/17 i C-179/17 (Abanca Corporación Bancaria SA przeciwko Albertowi Garcíi Salamance Santosowi oraz Bankia SA przeciwko Alfonsowi Antoniowi Lau Mendozie i Verónice 16 Yulianie Rodríguez Ramírez, pkt 54) TSUE wykluczył, aby sąd krajowy mógł zmieniać treść nieuczciwych warunków zawartych w umowach.”
  • C-186/16Trybunał Sprawiedliwości UE · wyrok · 2017-09-20
    „… z tej umowy konsekwencje ekonomiczne” (wyrok z 30 kwietnia 2014 r. w sprawie C - 26/13, Kásler i Káslerné Rábai przeciwko OTP Jelzálogbank Zrt, pkt 75; podobnie wyrok TSUE z 20 września 2017 r. w sprawie C-186/16, Ruxandra Paula Andriciuc i in. przeciwko Banca Românească SA, pkt 45).”

Zapytaj AI o to orzeczenie