WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

31 stycznia 2025 r.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

SSN Dariusz Zawistowski (przewodniczący)
‎SSN Paweł Grzegorczyk (sprawozdawca)
‎SSN Władysław Pawlak

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 31 stycznia 2025 r. w Warszawie
‎skargi kasacyjnej L. spółki akcyjnej w W.
‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi
‎z 30 marca 2021 r., I ACa 1262/19,
‎w sprawie z powództwa P.Z.
‎przeciwko L. spółce akcyjnej w W.
‎o zadośćuczynienie, odszkodowanie, rentę i ustalenie,

1. uchyla zaskarżony wyrok w pkt I w zakresie, w jakim Sąd Apelacyjny zmieniając pkt 1c sentencji wyroku Sądu Okręgowego w Płocku z dnia 6 sierpnia 2019 r. zasądził na rzecz powoda rentę na zwiększone potrzeby w kwocie po 396,20 (trzysta dziewięćdziesiąt sześć 20/100) złotych miesięcznie za okres od dnia 1 października 2012 r. do dnia 31 lipca 2014 r.,
‎a także poprzedzający go wyrok Sądu Okręgowego w Płocku
‎z dnia 6 sierpnia 2019 r. w pkt 1c w zakresie zasądzającym na rzecz powoda rentę na zwiększone potrzeby w kwocie po 283,00 (dwieście osiemdziesiąt trzy 00/100) złotych za okres od dnia
‎1 października 2012 r. do dnia 31 lipca 2014 r. i w tym zakresie przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Płocku, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego;

2. oddala skargę kasacyjną w pozostałym zakresie.

Paweł Grzegorczyk Dariusz Zawistowski Władysław Pawlak

(K.G.)

r.g.