I KZ 32/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 26 sierpnia 2025 r.
SSN Wiesław Kozielewicz
w sprawie J.A.
ukaranego z art. 86 § 1 k.w.
po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 26 sierpnia 2025 r. zażalenia ukaranego
na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego Wydziału XVII Karnego
Odwoławczego Sądu Okręgowego w Poznaniu
z dnia 17 czerwca 2025 r., sygn. akt XVII WKK 17/25 (XVII Ka 1228/24)
w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji złożonej przez ukaranego
od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu
z dnia 28 stycznia 2025 r., sygn. akt XVII Ka 1228/24
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Trzciance
z dnia 18 września 2024 r., sygn. akt II W 111/24
p o s t a n o w i ł:
zaskarżone zarządzenie utrzymać w mocy
UZASADNIENIE
Zastępca Przewodniczącego Wydziału XVII Karnego Odwoławczego Sądu
Okręgowego w Poznaniu zarządzeniem z dnia 17 czerwca 2025 r., sygn. akt XVII
WKK 17/25 (XVII Ka 1228/24), odmówił przyjęcia kasacji, wskazując, że w
przedmiotowej sprawie, stosownie do regulacji art. 110 § 1 k.p.w., kasację może
wnieść wyłącznie Prokurator Generalny lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Tym
samym ukarany nie jest osobą uprawnioną do jej wniesienia.
I KZ 32/25
2
W zażaleniu na to zarządzenie ukarany J.A. kwestionuje ustalenia faktyczne
poczynione przez Sądy rozpoznające sprawę o zarzucane mu wykroczenie
drogowe.
Sąd Najwyższy zważył co następuje.
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z treścią art. 110 § 1 k.p.w., w sprawach o wykroczenia – a w
niniejszej sprawie skarżący J.A. został uznany za winnego popełnienia wykroczenia
z art. 86 § 1 k.w. – kasację może wnieść wyłącznie Prokurator Generalny lub
Rzecznik Praw Obywatelskich. Tym samym skarżący nie jest osobą uprawnioną w
niniejszej sprawie do jej wniesienia.
W tej sytuacji Zastępca Przewodniczącego Wydziału XVII Karnego
Odwoławczego Sądu Okręgowego w Poznaniu zarządzeniem z dnia 17 czerwca
2025 r., sygn. akt XVII WKK 17/25 (XVII Ka 1228/24), zasadnie odmówił przyjęcia
kasacji wniesionej przez ukaranego J.A.
W niniejszej sprawie od wyroku sądu odwoławczego, czyli wyroku Sądu
Okręgowego w Poznaniu z dnia 28 stycznia 2025 r., sygn. akt XVII Ka 1228/24,
przysługują jedynie tzw. nadzwyczajne środki zaskarżenia, wśród nich jest kasacja.
Jak to już wyżej wskazano – kasację w sprawach o wykroczenia może wnieść
wyłącznie Prokurator Generalny lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Ukarany J.A.
ma zatem prawo zwrócić się do tych podmiotów z prośbą o zbadanie sprawy i
ewentualne złożenie kasacji na jego korzyść.
Kierując się powyższym Sąd Najwyższy rozstrzygnął jak na wstępie.
[WB]
[r.g.]
