Wyrok TSUE z 16 września 1999 r., C-414/97 - jak powołują go inne sądy

„Królestwo Hiszpanii (C-414/97), Trybunał wskazał, że ocena czy podjęte środki są zgodne z Traktatem, wymaga tzw. testu proporcjonalności, czyli wykazania, że podjęte działania są adekwatne i konieczne do osiągnięcia wybranego celu.”

„Podał, że ta interpretacja omawianej normy zbudowana została na orzecznictwie TSUE: W wyroku z 16.09.1999 r., C-414/97, Komisja Wspólnot Europejskich v.”

„Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w wyroku z dnia 16 września 1999 r. w sprawie Komisja przeciwko Hiszpanii nr sprawy C-414/97 przyjmuje, że „przy ocenie, czy podjęte środki są zgodne z Traktatem niezbędne jest tzw. test proporcjonalności, czyli wykazanie, że podjęte działania są adekwatne i konieczne do osiągnięcia wybranego celu”.”

„Zauważył, że powyższa interpretacja omawianej normy zbudowana została na orzecznictwie TSUE: W wyroku z 16 września 1999 r., C-414/97, Komisja Wspólnot Europejskich v.”

„Zasada ta mimo tego, że została wpisana w treść art. 7 ust. 1 Pzp nowelizacją z dnia 22 czerwca 2016 r. to szczególnie w orzecznictwie Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej była kształtowana już znacznie wcześniej (zob. np. w wyroki TSUE z 16 września 1999 r., C-414/97 w sprawie Komisja Wspólnot …”

„W wyroku Trybunału Sprawiedliwości z dnia 16 września 1999 r., C- 414/97 Komisja Wspólnot Europejskich v.”

„Ponadto ETS w wyroku z 16.9.1999 r. w sprawie C-414/97 Komisja v.”

„… i powołał się na wyrok TSUE z dnia 16 września 1999 r. w sprawie C-414/97 Komisja Wspólnot Europejskich v.”

„Biorąc pod uwagę dorobek orzecznictwa TSUE można powiedzieć, że ocena, czy ustalony warunek udziału w postępowaniu nie jest nadmierny wymaga tzw. testu proporcjonalności, czyli wykazania, że podjęte działania są adekwatne i konieczne do osiągnięcia wybranego celu {por. np. wyrok z 16 września 1999 r. w sprawie C-414/97 Komisja Wspólnot Europejskich v.”

„… wyrokach tj. z dnia 27 października 2005 r. w sprawie Contse SA przeciwko Instituto Nacionai de Gestión Sanitaria (C-234/03), i w wyroku z dnia 16 września 1999 r. w sprawie Komisja przeciwko Hiszpanii (C-414/97) Europejski Trybunał Sprawiedliwości wskazał, iż naruszeniem Traktatu jest żądanie wymogu doświadczenia, który nie jest niezbędny dla oceny zdolności wykonawcy do wykonania zamówienia, a nadto Sygn. akt …”

„W wyroku, na który powołał się beneficjent, tj. wyroku z dnia 16 września 1999 r., C-414/97, Komisja Wspólnot Europejskich v.”

„Ponadto Trybunał w wyroku z 16 września 1999 r. w sprawie Komisja przeciwko Hiszpanii (C-414/97) wskazał, że przy ocenie, czy podjęte środki są zgodne z Traktatem niezbędny jest tzw. test proporcjonalności, czyli wykazanie, że podjęte działania są adekwatne i konieczne do osiągnięcia wybranego celu.”

„… specyfikę zamówienia, jego zakres, wartość, stopień złożoności, warunki realizacji." Odnośnie zagadnienia proporcjonalności przytoczył stanowisko ETS wyrażone w wyroku z 16 września 1999 roku w sprawie C-414/97 Komisja v.”

„… (…) Z kolei w wyroku z dnia 16 września 1999 r. (C- 414/97) Komisja Wspólnot Europejskich v.”

„Wykonawcy powinni mieć możliwość wykazania się wiedza i doświadczeniem w zakresie czynności podobnych (zbliżonych) do tego, które są objęte zakresem danego zamówienia, a nie tylko czynnościami, które są niemal identyczne jak te objęte zamówieniem – wyrok ETS z dnia 16 września 1999r. C-414/97.”

„Natomiast Trybunał Konstytucyjny w wyroku z dnia 14 czerwca 2004 r. sygn., akt SK 21/03 wskazał: ”Zasada ta kładzie szczególny nacisk na adekwatność celu i środka użytego do jego osiągnięcia.” Także aktualnym w powyższym aspekcie pozostaje, niejednokrotnie powoływany w orzecznictwie Krajowej Izby Odwoławczej, wyrok ETS z 16 września 1999 r. w sprawie C- 414/97 Komisja v.”

„Z.kolei ETS w wyroku z 16.9.1999 r. w sprawie C-414/97 Komisja v.”

„Srl i Consorzio stabile edili Scrl przeciwko Comune di Milano (C-376/08), wyrok Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z 16 września 1999 r. w sprawie Komisja przeciwko Hiszpanii nr sprawy C-414/97] Zdaniem przystępującego żądanie zamawiającego, aby wszystkie dawki danego leku. pochodziły od jednego producenta jest proporcjonalne do potrzeb zamawiającego, bowiem chce on otrzymać lek, który …”

„… ubiegania się o zamówienie podmiotów zdolnych do jego wykonania a tym samym dającym rękojmię jego należytej realizacji, i tak tytułem przykładu wskazał na wyrok z dnia 16 września 1999 r. w sprawie C- 414/97 Komisja Wspólnot Europejskich v.”

„W wyroku z dnia 16 września 1999 r., C-414/97, Komisja Wspólnot Europejskich v.”

„Biorąc pod uwagę dorobek orzecznictwa TSUE można powiedzieć, że ocena, czy ustalony warunek udziału w postępowaniu nie jest nadmierny wymaga tzw. testu proporcjonalności, czyli wykazania, że podjęte działania są adekwatne i konieczne do osiągnięcia wybranego celu (por. np. wyrok z 16 września 1999 r. w sprawie C-414/97 Komisja Wspólnot Europejskich v.”

„Zgodnie z wyrokiem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z dnia 16 września 1999 r. w sprawie C-414/97 przy ocenie, czy podjęte środki są zgodne z traktatem niezbędny jest tzw. test proporcjonalności, czyli wykazanie, że podjęte działania są adekwatne i konieczne do osiągnięcia wybranego celu.”

„Ograniczanie konkurencji gwarantowanej Traktatem ustanawiającym Wspólnotę Europejską w stopniu jak najmniejszym i jedynie niezbędnym dla osiągnięcia celów (wyrok ETS z 23.12.2009r., C-376/08, wyrok ETS z 27.10.2005, C-234/03, wyrok ETS z 16.09.1999 r. C-414/97).”

„W wyroku z dnia 16 września 1999 r. w sprawie C-414/97 Komisja Wspólnot Europejskich v.”

„… wyrok TSUE z dnia 27 października 2005 r. w sprawie Contse S/A przeciwko Institute Nacionai de Gestion Sanitaria (C-234/03), i wyrok z dnia 16 września 1999 r. w sprawie Komisja przeciwko Hiszpanii (C-414/97), wyrok TSUE z dnia 4 grudnia 2003 r. w sprawie C-448/01 EVN AG I Wienstrom GmbH Odwołujący COI podniósł także, iż zamawiający formułując warunki udziału w postępowaniu w sposób określony w ogłoszeniu …”

„W wyroku z dnia 16 września 1999 r., C- 414/97 Komisja Wspólnot Europejskich v.”

„Wskazał także na prounijną wykładnię pojęcia „proporcjonalny” wynikającą z wyroku z dnia 16 września 1999 r. w sprawie C-414/97 Komisja Wspólnot Europejskich v.”

„Ponadto ETS w wyroku z dnia 16 września 1999 r. w sprawie Komisja przeciwko Hiszpanii (C-414/97) wskazał, że przy ocenie, czy podjęte środki są zgodne z Traktatem niezbędny jest tzw. test proporcjonalności, czyli wykazanie, że podjęte działania są adekwatne i konieczne do osiągnięcia wybranego celu.”

„Przywołał wyrok z 16.09.1999 r. w sprawie C-414/97 Komisja Wspólnot Europejskich v.”

„Odwołujący odwołał się do wyroku z dnia 16 września 1999 r. w sprawie C-414/97 Komisja Wspólnot Europejskich v.”

„Odwołujący na poparcie swoich twierdzeń powołał (Wyrok Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 16 lipca 2012 r, KIO 1379/12, wyrok ETS z dnia 16 września 1999 r., C-414/97, Komisja Wspólnot Europejskich v.”