Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy.

Art. 69.

Aktualizacja: 30 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

Jeżeli przepisy niniejszego oddziału nie stanowią inaczej, do stosunku pracy na podstawie powołania stosuje się przepisy dotyczące umowy o pracę na czas nieokreślony, z wyłączeniem przepisów regulujących:

1)tryb postępowania przy rozwiązywaniu umów o pracę;

2)rozpatrywanie sporów ze stosunku pracy w części dotyczącej orzekania:

a)o bezskuteczności wypowiedzeń,

b)(uchylona)

c)o przywracaniu do pracy.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

VI P 8/15Sąd Rejonowy w Białymstoku

Zmiana obowiązków zastępcy burmistrza a stosunek pracy

Fragment uzasadnienia

… samorządowych z dnia 22.03.1990r. (Dz. U. 20001.142.1593) obowiązującej w dacie powołania powoda zastępca burmistrza był zatrudniany na podstawie powołania. Jak wynika z art. 69 k.p. jeżeli przepisy niniejszego oddziału nie stanowią inaczej, do stosunku pracy na podstawie powołania stosuje się przepisy dotyczące umowy o pracę na czas nieokreślony, z wyłączeniem przepisów regulujących: 1)tryb postępowania przy rozwiązywaniu…
  • stosunek pracy na podstawie powołania
Czytaj orzeczenie
IV Pa 4/15Sąd Okręgowy we Włocławku

Odszkodowanie za wadliwe wypowiedzenie – wyrok SO Włocławek

Fragment uzasadnienia

… nawet gdyby przyjąć, że powoda łączył z pozwanym stosunek pracy na podstawie powołania, co dawałoby możliwość odwołania ze stanowiska w każdym czasie i bez podawania przyczyny ( art. 69 k.p. i art. 70 k.p. ), podzielić należy także stanowisko powoda, iż działania pozwanego prowadzące do rozwiązania z powodem stosunku pracy były sprzeczne z zasadami współżycia społecznego. O ile bowiem opisywane wyżej uchybienia powoda w…
III PO 3/94Wydział III

Właściwość sądu pracy przy roszczeniu dyrektora zespołu szkół

Fragment uzasadnienia

… decyzją administracyjną w sprawie indywidualnej, a zatem pozew powoda należy traktować jako odwołanie od decyzji administracyjnej. Droga sądowa zaś w tym zakresie jest z mocy art. 69 k.p. niedopuszczalna. Kolegium Odwoławcze nie godząc się z powyższym stanowiskiem Sądu, stwierdziło, że przedmiot żądania powoda należy do zakresu prawa pracy, zaś art. 69 k.p. mimo wprowadzenia ograniczeń nie wyłącza drogi sądowej. Kolegium…

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 69: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 69 Kodeksu pracy reguluje zasady stosowania przepisów odnoszących się do umowy o pracę na czas nieokreślony do stosunku pracy na podstawie powołania. Zgodnie z tym przepisem, jeżeli przepisy danego oddziału Kodeksu pracy nie stanowią inaczej, zastosowanie mają przepisy dotyczące umowy o pracę na czas nieokreślony, z wyłączeniem określonych regulacji. Wyłączenia te dotyczą trybu postępowania przy rozwiązywaniu umów o pracę oraz części procedur rozpatrywania sporów dotyczących orzekania o bezskuteczności wypowiedzeń i przywracaniu do pracy. Celem tego rozwiązania jest zapewnienie spójności stosowania regulacji prawnych do stosunku pracy na podstawie powołania, jednocześnie dostosowując je do charakteru tego rodzaju zatrudnienia.

Przepis ma zastosowanie w sytuacjach, gdy pracownik zatrudniony jest na podstawie powołania, a konkretne regulacje dotyczące tego trybu pracy nie przewidują inaczej. Oznacza to, że w razie braku szczególnych uregulowań w oddziale dotyczącym powołania, obowiązują ogólne zasady odnoszące się do umowy o pracę na czas nieokreślony, z wyjątkiem wymienionych w przepisie kwestii. W praktyce służy to ujednoliceniu prawa pracy i zapobieganiu powstawaniu luk prawnych w odniesieniu do powołania jako podstawy zatrudnienia.

Przykładowo, osoba powołana do pełnienia funkcji w instytucji publicznej będzie podlegać zasadom umowy o pracę na czas nieokreślony w zakresie praw i obowiązków pracowniczych, jednak sposób rozwiązania tego stosunku pracy oraz procedury sądowe dotyczące sporów pracy zostaną uregulowane odrębnie. Pozwala to na zastosowanie do powołanych pracowników zasad ogólnych, jednocześnie uwzględniając specyfikę ich zatrudnienia w kwestiach spornych i rozwiązywania stosunku pracy.

Częstym błędem przy stosowaniu art. 69 KP jest mylenie zakresu wyłączeń i niewłaściwe odwoływanie się do przepisów dotyczących rozwiązywania umów o pracę, co może prowadzić do nieprawidłowego zastosowania trybu postępowania przy rozwiązaniach czy sporach. Ponadto, należy zwracać uwagę, czy przepisy oddziału regulują inaczej stosunek pracy na podstawie powołania, ponieważ wtedy art. 69 KP nie ma zastosowania. W razie wątpliwości co do kwalifikacji danego stosunku pracy oraz właściwego trybu postępowania w indywidualnej sprawie, zaleca się konsultację z prawnikiem specjalizującym się w prawie pracy.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Do czego odnosi się art. 69 KP?

Przepis dotyczy stosowania przepisów dotyczących umowy o pracę na czas nieokreślony do stosunku pracy na podstawie powołania, z pewnymi wyjątkami.

Czy wszystkie przepisy umowy o pracę obowiązują powołanie?

Nie, nie stosuje się przepisów dotyczących trybu rozwiązywania umów oraz niektórych zasad rozpatrywania sporów ze stosunku pracy.

Kiedy przepisy art. 69 KP nie mają zastosowania?

Gdy oddział Kodeksu pracy lub inne przepisy wskazują odmienny sposób regulacji stosunku pracy na podstawie powołania.

Czy art. 69 KP reguluje tryb rozwiązania stosunku pracy z powołania?

Nie, przepisy regulujące tryb rozwiązywania umów o pracę nie mają zastosowania do powołania zgodnie z tym przepisem.

Czy w kwestiach indywidualnych warto korzystać z pomocy prawnika?

Tak, w indywidualnych sprawach związanych z powołaniem i stosunkiem pracy warto skonsultować się z prawnikiem.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 69

Zobacz wszystkie artykuły na blogu