Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy.

Art. 213.

Aktualizacja: 17 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

§ 1.Pracodawca jest obowiązany zapewniać, aby budowa lub przebudowa obiektu budowlanego, w którym przewiduje się pomieszczenia pracy, była wykonywana na podstawie projektów uwzględniających wymagania bezpieczeństwa i higieny pracy.

§ 2.Obiekt budowlany, w którym znajdują się pomieszczenia pracy, powinien spełniać wymagania dotyczące bezpieczeństwa i higieny pracy.

§ 3.Przebudowa obiektu budowlanego, w którym znajdują się pomieszczenia pracy, powinna uwzględniać poprawę warunków bezpieczeństwa i higieny pracy.

§ 4.Przepisy § 1–3 stosuje się odpowiednio w przypadku, gdy budowa lub przebudowa dotyczy części obiektu budowlanego, w której znajdują się pomieszczenia pracy.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

III OSK 3574/21Naczelny Sąd Administracyjny

III OSK 3574/21

Fragment uzasadnienia

… stosowanych technologii i rodzajów pracy oraz warunków, w jakich ta praca jest wykonywana, podczas gdy skarżący spełnił wszelkie przewidziane prawem wymogi w tym zakresie; c) art. 213 § 2 oraz art. 233 Kodeksu Pracy poprzez jego niewłaściwe zastosowanie polegające na przyjęciu, że skarżący nie spełnił wymagań dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy podczas gdy skarżący spełnił ww. wymagania 2. przepisów postępowania…
  • Inspekcja pracy
Czytaj orzeczenie
II SA/Bk 149/20Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku

II SA/Bk 149/20

Fragment uzasadnienia

… października 2019r. nr rej. [...], wydanym na podstawie art. 11 pkt 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2007 r. o Państwowej Inspekcji Pracy (t.j. Dz. U. z 2018 r., poz. 623 ze zm.), art. 213 § 2 i art. 233 ustawy z dnia 26 czerwca 1974r. Kodeks pracy, § 111 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 czerwca 1997r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. z 2003r., poz. 1650), § 1 ust. 1…
  • Inspekcja pracy
Czytaj orzeczenie
IX P 312/19Sąd powszechny

IX P 312/19

Fragment uzasadnienia

… do wykonywania pracy tymczasowej. Jest to ogólny obowiązek odpowiadający obowiązkowi określonemu w art. 207 k.p. w odniesieniu do pracodawców. W ramach tego obowiązku art. 213 § 2 k.p. wyszczególnia obowiązek zapewnienia, aby obiekt budowlany, w którym znajdują się pomieszczenia pracy, powinien spełniać wymagania dotyczące bezpieczeństwa i higieny pracy. Nie spełnia tego obowiązku pracodawca/pracodawca użytkownik, który…
  • wypadek przy pracy
Czytaj orzeczenie
I ACa 494/18Sąd Apelacyjny w Warszawie

I ACa 494/18

Fragment uzasadnienia

… Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. nr 75 z 2002 r., poz. 690, ze zm.), art. 213 § 2 kodeksu pracy w zw. z § 3 rozporządzenia w sprawie ogólnych przepisów bhp i § 298 rozporządzenia w sprawie warunków technicznych … Biegli uznali, że rozwiązania architektoniczno – konstrukcyjne, związane z usytuowaniem schodów i wolnych…
  • odszkodowanie
  • zadośćuczynienie
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 213: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 213 Kodeksu pracy precyzuje zasady dotyczące zapewnienia bezpieczeństwa i higieny pracy podczas budowy lub przebudowy obiektów budowlanych, w których znajdują się pomieszczenia pracy. Przepis ten wymaga, aby wszystkie działania dotyczące takiego obiektu realizowane były według projektów, które uwzględniają wymogi bhp. Pracodawca jest zobowiązany do spełnienia tych warunków, by zapobiegać zagrożeniom i chronić zdrowie pracowników, wykorzystując odpowiednio zaplanowane i przeprowadzone procesy budowlane. Ponadto, obiekty, w których znajdują się pomieszczenia pracy, muszą spełniać wymagania bhp, co oznacza, że ich stan techniczny i użytkowy powinien gwarantować bezpieczeństwo zatrudnionym osobom. Z kolei przebudowa takich budynków powinna prowadzić do poprawy warunków bhp, czyli do ich ulepszenia pod kątem ochrony zdrowia i życia pracowników. Dotyczy to również sytuacji, gdy budowa lub przebudowa dotyczy jedynie części obiektu zajmowanej przez pomieszczenia pracy, a nie całej budowli.

Przepis ma zastosowanie zawsze, gdy w procesie inwestycyjnym powstają nowe lub są modernizowane istniejące obiekty budowlane związane z miejscem pracy, gdzie zatrudnione są osoby. Obowiązek uwzględniania wymogów bhp dotyczy zarówno projektowania, jak i realizacji inwestycji, niezależnie od skali czy charakteru budowy. Ponadto, zmiany wprowadzane w już istniejącym obiekcie muszą zmierzać do poprawy warunków bezpieczeństwa i higieny, co oznacza, że każda ingerencja w przestrzeń pracy powinna przyczyniać się do zwiększenia komfortu i ochrony zdrowia pracowników.

Przykładem zastosowania Art. 213 KP jest sytuacja, gdy pracodawca planuje rozbudowę działu produkcyjnego w firmie. Przy przygotowywaniu projektu rozbudowy musi on zadbać, aby przewidywał on odpowiednie oświetlenie, wentylację oraz ergonomię stanowisk pracy zgodnie z przepisami bhp. Wykonawca budowy musi zrealizować ją zgodnie z tym projektem, a po zakończeniu obiekt musi spełniać wymagania bezpieczeństwa. W razie przebudowy istniejącego już działu produkcji, zmiany powinny umożliwiać poprawę warunków pracy, np. poprzez lepsze zabezpieczenia przeciwwypadkowe czy zastosowanie nowocześniejszych rozwiązań technicznych.

Częstym nieporozumieniem przy stosowaniu Art. 213 KP jest twierdzenie, że wymogi bhp dotyczą tylko nowych budów, a przebudowa czy modernizacja nie musi tych warunków poprawiać. Tymczasem przepis jednoznacznie wskazuje, że przebudowa powinna skutkować polepszeniem bezpieczeństwa i higieny pracy. Innym błędem jest mylenie wymogów dotyczących pomieszczeń pracy z ogólnymi normami budowlanymi – w tym miejscu konieczne jest skoncentrowanie się na aspektach bhp specyficznych dla miejsc pracy, co jest istotnym obowiązkiem pracodawcy. Zawsze jednak w indywidualnych sprawach interpretacja i zastosowanie przepisu mogą wymagać konsultacji z prawnikiem specjalizującym się w prawie pracy i bhp.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy Art. 213 KP dotyczy tylko nowych budów?

Nie, przepis dotyczy zarówno nowych budów, jak i przebudowy obiektów z pomieszczeniami pracy.

Co musi uwzględniać projekt budowlany według Art. 213 KP?

Projekt musi uwzględniać wymagania bezpieczeństwa i higieny pracy.

Czy przebudowa musi poprawiać warunki pracy?

Tak, przebudowa powinna prowadzić do poprawy warunków bezpieczeństwa i higieny pracy.

Czy przepis stosuje się do części obiektu budowlanego?

Tak, przepisy stosuje się odpowiednio także do budowy lub przebudowy części obiektu z pomieszczeniami pracy.

Czy pracodawca odpowiada za spełnienie wymogów bhp przy budowie?

Tak, pracodawca jest obowiązany zapewnić, aby budowa była realizowana zgodnie z wymogami bhp.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 213

Zobacz wszystkie artykuły na blogu