Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy.

Art. 1821f.

Aktualizacja: 30 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie

§ 1.W przypadku łączenia przez pracownika – rodzica dziecka korzystania z urlopu rodzicielskiego z wykonywaniem pracy u pracodawcy udzielającego tego urlopu wymiar urlopu rodzicielskiego ulega wydłużeniu proporcjonalnie do wymiaru czasu pracy wykonywanej przez pracownika w trakcie korzystania z urlopu lub jego części, nie dłużej jednak niż do:

1)82 tygodni – w przypadku, o którym mowa w art. 180 § 1 pkt 1;

2)86 tygodni – w przypadkach, o których mowa w art. 180 § 1 pkt 2–5.

§ 11.W przypadku łączenia przez pracownika – rodzica dziecka posiadającego zaświadczenie, o którym mowa w art. 4 ust. 3 ustawy z dnia 4 listopada 2016 r. o wsparciu kobiet w ciąży i rodzin „Za życiem”, korzystania z urlopu rodzicielskiego z wykonywaniem pracy u pracodawcy udzielającego tego urlopu wymiar urlopu rodzicielskiego ulega wydłużeniu proporcjonalnie do wymiaru czasu pracy wykonywanej przez pracownika – rodzica dziecka w trakcie korzystania z urlopu lub jego części, nie dłużej jednak niż do:

1)130 tygodni – w przypadku, o którym mowa w art. 180 § 1 pkt 1;

2)134 tygodni – w przypadkach, o których mowa w art. 180 § 1 pkt 2–5.

§ 2.Okres, o który urlop rodzicielski ulega wydłużeniu, stanowi iloczyn liczby tygodni, przez jaką pracownik łączy korzystanie z urlopu rodzicielskiego z wykonywaniem pracy u pracodawcy udzielającego tego urlopu i wymiaru czasu pracy wykonywanej przez pracownika w trakcie korzystania z urlopu rodzicielskiego.

§ 3.W przypadku gdy łączenie korzystania z urlopu z wykonywaniem pracy, o którym mowa w § 1 albo § 11, odbywa się przez część urlopu rodzicielskiego, proporcjonalne wydłużenie wymiaru tego urlopu, następuje wyłącznie w odniesieniu do tej części urlopu rodzicielskiego.

§ 4.W przypadku gdy powstała w wyniku wydłużenia wymiaru urlopu rodzicielskiego część urlopu rodzicielskiego nie odpowiada wielokrotności tygodnia, jest ona udzielana w dniach. Przy udzielaniu urlopu niepełny dzień pomija się.

§ 5.Część urlopu rodzicielskiego, o którą urlop został proporcjonalnie wydłużony zgodnie z § 1–4, wydłuża część urlopu rodzicielskiego, podczas której pracownik łączył korzystanie z urlopu z wykonywaniem pracy w niepełnym wymiarze czasu pracy u pracodawcy udzielającego urlopu.

§ 6.We wniosku, o którym mowa w art. 1821e § 2, pracownik określa sposób wykorzystania części urlopu rodzicielskiego, o którą urlop zostanie proporcjonalnie wydłużony.

§ 7.W przypadku gdy pracownik zamierza łączyć korzystanie z części urlopu rodzicielskiego powstałej w wyniku proporcjonalnego wydłużenia tego urlopu, obliczonej zgodnie z § 2, z wykonywaniem pracy w niepełnym wymiarze czasu pracy, wymiar tej części urlopu oblicza się dzieląc długość części urlopu powstałej w wyniku proporcjonalnego wydłużenia przez różnicę liczby 1 i wymiaru czasu pracy, w jakim pracownik zamierza łączyć korzystanie z tej części urlopu z wykonywaniem pracy. Przepis § 4 stosuje się odpowiednio.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Wyjaśnienie przepisu

Art. 1821f Kodeksu pracy dotyczy szczegółowych zasad dotyczących wydłużenia wymiaru urlopu rodzicielskiego, jeśli pracownik będący rodzicem dziecka łączy korzystanie z tego urlopu z wykonywaniem pracy u pracodawcy, który udzielił mu urlopu. Przepis w § 1 oraz § 1 1 wprowadza proporcjonalne wydłużenie urlopu rodzicielskiego – zależne od wymiaru czasu pracy wykonywanej przez pracownika podczas korzystania z tego urlopu. Przepisy wskazują także maksymalne limity wydłużenia urlopu, różniące się w zależności od okoliczności, o których mowa w art. 180 § 1 pkt 1 oraz pkt 2-5, a także wyróżniają szczególne warunki dla rodziców dzieci posiadających zaświadczenie wynikające z ustawy o wsparciu kobiet w ciąży i rodzin „Za życiem" (§ 1 1). Dalsze paragrafy precyzują sposób obliczania wydłużenia urlopu (§ 2), jak również stosowanie proporcjonalnego wydłużenia do części urlopu, jeżeli łączenie pracy z urlopem odbywa się tylko przez część tego okresu (§ 3). § 4 reguluje kwestie udzielania dodatkowej części urlopu w dniach, jeśli długość urlopu po wydłużeniu nie jest wielokrotnością pełnego tygodnia, z pominięciem niepełnego dnia. Kolejne paragrafy wskazują, że wydłużona część urlopu przypada na okres, gdy pracownik łączy urlop z pracą w niepełnym wymiarze (§ 5), oraz określają obowiązek pracownika co do określenia sposobu wykorzystania wydłużonej części urlopu w stosownym wniosku (§ 6). Przepis kończy się wytycznymi dotyczącymi sytuacji, gdy pracownik łączy korzystanie z wydłużonego urlopu z pracą w niepełnym wymiarze, wyliczając wymiar tej części urlopu (§ 7).

Przepis ma zastosowanie wtedy, gdy rodzic dziecka korzystający z urlopu rodzicielskiego decyduje się wykonywać pracę u tego samego pracodawcy i jednocześnie korzystać z urlopu. Warunkiem jest, że pracodawca udzielił tego urlopu. Szczególne przepisy dotyczą także rodziców dzieci, które mają zaświadczenie wymienione w ustawie o wsparciu kobiet w ciąży i rodzin „Za życiem" – w tym przypadku limity wydłużenia urlopu są wyższe. Ma to znaczenie w szczególności dla rodziców dzieci z poważnymi problemami zdrowotnymi. Zasada proporcjonalnego wydłużenia wymiaru urlopu odnosi się także do sytuacji, gdy praca jest wykonywana w niepełnym wymiarze czasu pracy, a jeśli praca i urlop są łączone częściowo, wydłużenie dotyczy tylko tej części urlopu, podczas której występuje jednoczesna praca i urlop.

Przykładowo, matka dziecka korzysta z urlopu rodzicielskiego w wymiarze 52 tygodni, ale w trakcie tego okresu podejmuje pracę na pół etatu u pracodawcy udzielającego urlopu. Zgodnie z art. 1821f KP, wymiar jej urlopu rodzicielskiego ulegnie proporcjonalnemu wydłużeniu do czasu pracy, czyli zyskaniu dodatkowych tygodni urlopu, maksymalnie do wskazanych limitów (np. 82 tygodnie w zwykłym przypadku). Jeśli przykładowo przez połowę urlopu pracuje na 50% etatu, wydłużenie będzie proporcjonalne, co pozwoli jej zachować prawo do urlopu rodzicielskiego w szerszym zakresie, adekwatnym do obniżonego wymiaru pracy. Pracodawca będzie musiał uwzględnić te zasady przy ustalaniu wymiaru urlopu i jego wydłużenia na podstawie zgłoszonego wniosku oraz ile faktycznie czasu pracy zostało połączone z urlopem.

Do częstych błędów przy stosowaniu art. 1821f KP należy nieprawidłowe obliczanie proporcjonalnego wydłużenia urlopu lub nieuwzględnianie maksymalnych limitów wskazanych w przepisie. Niektóre osoby mogą mylnie sądzić, że pracownik łączący urlop z pracą automatycznie uzyskuje pełne wydłużenie urlopu bez ograniczeń, co jest niezgodne z regulacją. Inny problem stanowi pomijanie zasady proporcjonalności przy częściowej pracy na urlopie albo błędne stosowanie reguł dotyczących zaokrąglania dni urlopu (§ 4). Również wnioski składane przez pracowników nie zawsze precyzyjnie określają sposób wykorzystania wydłużonej części urlopu, co może prowadzić do problemów w praktyce. Stosowanie przepisu wymaga staranności oraz uwzględnienia wszystkich paragrafów art. 1821f. W sprawach indywidualnych, ze względu na złożoność i specyficzne okoliczności, wskazane jest skonsultowanie się z prawnikiem specjalizującym się w prawie pracy.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Kiedy pracownik może łączyć urlop rodzicielski z pracą?

Pracownik - rodzic dziecka może łączyć korzystanie z urlopu rodzicielskiego z pracą u pracodawcy udzielającego tego urlopu.

Jakie jest maksymalne wydłużenie urlopu dla rodziców dzieci z orzeczeniem "Za życiem"?

Wymiar urlopu może ulec wydłużeniu do 130 lub 134 tygodni, w zależności od wskazanych w art. 180 przypadków.

Czy wydłużenie urlopu rodzicielskiego dotyczy tylko części urlopu, jeśli praca jest wykonywana tylko wtedy?

Tak, jeśli łączenie pracy z urlopem odbywa się tylko przez część urlopu, proporcjonalne wydłużenie dotyczy wyłącznie tej części urlopu.

Jak oblicza się wydłużenie urlopu przy niepełnym wymiarze pracy?

Wydłużenie jest proporcjonalne do wymiaru czasu pracy wykonywanej przez pracownika w trakcie urlopu lub jego części.

Co zrobić, gdy część urlopu po wydłużeniu nie stanowi pełnego tygodnia?

Wtedy urlop udziela się w dniach, pomijając niepełny dzień zgodnie z § 4 przepisu.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 1821f

Zobacz wszystkie artykuły na blogu