Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy.

Art. 164.

Aktualizacja: 30 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 5 orzeczeń

§ 1.Przesunięcie terminu urlopu może nastąpić na wniosek pracownika umotywowany ważnymi przyczynami.

§ 2.Przesunięcie terminu urlopu jest także dopuszczalne z powodu szczególnych potrzeb pracodawcy, jeżeli nieobecność pracownika spowodowałaby poważne zakłócenia toku pracy.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

IV P 334/19Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu

IV P 334/19

Fragment uzasadnienia

… umowy o pracę. Część II, (...) 2010, nr 8 s. 4), o tyle zobowiązanie go do świadczenia pracy w okresie urlopu wypoczynkowego wymaga, po pierwsze, zaistnienia przesłanek z art. 164 § 2 KP i art. 167 § 1 KP , a po drugie, złożenia przez pracodawcę oświadczenia woli o odwołaniu pracownika z urlopu albo o przesunięciu jego terminu. Inaczej rzecz ujmując, przepisy kodeksu pracy wyróżniają, po pierwsze, abstrakcyjne prawo do…
VIII Pa 66/20Sąd Okręgowy w Gliwicach

VIII Pa 66/20

Fragment uzasadnienia

… obowiązków pracowniczych. Sąd podkreślił, że prawo do urlopu jest prawem pracownika, przy czym pozwana miała prawo nie udzielić powódce urlopu, o ile zaistniały przyczyny z art. 164 § 2 k.p. Z kolei jeżeli powódka była chora, to miała prawo korzystać ze zwolnienia lekarskiego. Sąd Rejonowy wyjaśnił, że szantaż, o jakim pisze pozwana, niewątpliwie może prowadzić do utraty zaufania do pracownika, jednak nie może uzasadniać…
VI P 305/19Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawie

VI P 305/19

Fragment uzasadnienia

… udzielane zgodnie z planem urlopów. Plan urlopów ustala pracodawca, biorąc pod uwagę wnioski pracowników i konieczność zapewnienia normalnego toku pracy. Natomiast zgodnie z art. 164 § 2 KP przesunięcie terminu urlopu jest także dopuszczalne z powodu szczególnych potrzeb pracodawcy, jeżeli nieobecność pracownika spowodowałaby poważne zakłócenia toku pracy. Z tych względów powodowi odmówiono udzielenia urlopu. Pozwana…
  • przywrócenie do pracy
Czytaj orzeczenie
IV Pa 71/19Sąd Okręgowy w Rzeszowie

IV Pa 71/19

Fragment uzasadnienia

… umowy o pracę. Część II, PiZS 2010, nr 8 s. 4), o tyle zobowiązanie go do świadczenia pracy w okresie urlopu wypoczynkowego wymaga, po pierwsze, zaistnienia przesłanek z art. 164 § 2 i art. 167 § 1 k.p. , a po drugie, złożenia przez pracodawcę oświadczenia o odwołaniu pracownika z urlopu albo o przesunięciu jego terminu. Analogicznego ograniczenia nie przewidziano w art. 36 ( 2) k.p. , co jest zrozumiałe, jeśli weźmie się…

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 164: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Artykuł 164 Kodeksu pracy określa zasady przesunięcia terminu urlopu pracownika. Pierwszy paragraf stanowi, że przesunięcie może być dokonane na wniosek samego pracownika, pod warunkiem przedstawienia ważnych przyczyn, które uzasadniają zmianę ustalonego wcześniej terminu. Drugi paragraf dopuszcza natomiast przesunięcie terminu urlopu również z inicjatywy pracodawcy, ale tylko w sytuacjach, gdy nieobecność pracownika mogłaby spowodować poważne zakłócenia toku pracy. Przepis ten wyraźnie wskazuje, że zmiana terminu urlopu nie może być dowolna i wymaga szczególnych uzasadnień, zarówno ze strony pracownika, jak i pracodawcy.

Przepis ten znajduje zastosowanie w sytuacjach, gdy ustalony termin urlopu z różnych przyczyn staje się niemożliwy lub niekorzystny dla którejś ze stron umowy o pracę. Może to być na przykład nagła potrzeba prywatna pracownika, wymagająca zmiany urlopu na inny termin, bądź też sytuacja, gdzie realizacja kluczowych zadań w firmie wymaga obecności pracownika w pierwotnie planowanym czasie. Ważne przy tym jest, że pracownik musi motywować swój wniosek, a pracodawca powinien wykazać szczególne potrzeby i możliwe zakłócenia toku pracy, co zapobiega arbitralnym decyzjom.

W praktyce art. 164 KP ma zastosowanie na przykład, gdy pracownik planował urlop na określony czas, a tuż przed tym terminem dochodzi do niespodziewanego wydarzenia rodzinnego lub zdrowotnego, które uniemożliwia mu wykorzystanie urlopu. W takiej sytuacji może złożyć do pracodawcy wniosek o przesunięcie urlopu, uzasadniając go ważnymi powodami. Pracodawca, rozpatrując ten wniosek, musi wziąć pod uwagę zarówno interes pracownika, jak i potrzeby firmy. Również pracodawca może zażądać zmiany terminu urlopu, jeśli byłaby to konieczne do uniknięcia poważnych trudności organizacyjnych, np. kluczowe zlecenie lub projekt wymaga obecności tej osoby w pracy.

Częstym nieporozumieniem przy stosowaniu art. 164 KP jest mylenie pojęcia ważnych przyczyn u pracownika z dowolnymi powodami urlopu. Pracownicy czasem składają wnioski o zmianę urlopu bez konkretnego, uzasadnionego powodu, co nie gwarantuje automatycznej zgody pracodawcy. Z drugiej strony pracodawcy mogą błędnie interpretować wymóg "poważnych zakłóceń toku pracy" i nadmiernie ograniczać prawa pracownika do urlopu. Ważne jest zatem zachowanie równowagi oraz odpowiednie udokumentowanie zarówno wniosku, jak i decyzji o przesunięciu terminu. Artykuł 164 KP z jednej strony chroni interes pracownika, z drugiej zaś umożliwia pracodawcy elastyczną organizację pracy.

W indywidualnych przypadkach warto skonsultować się z prawnikiem, aby prawidłowo zinterpretować przepisy i podjąć odpowiednie kroki.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy pracownik musi podać powód przesunięcia urlopu?

Tak, zgodnie z art. 164 § 1 KP pracownik musi umotywować swój wniosek ważnymi przyczynami.

Czy pracodawca może samodzielnie przesunąć urlop pracownika?

Pracodawca może przesunąć termin urlopu tylko ze względu na szczególne potrzeby i poważne zakłócenia toku pracy, zgodnie z art. 164 § 2 KP.

Co oznacza "poważne zakłócenia toku pracy" w praktyce?

To sytuacje, gdy nieobecność pracownika mogłaby znacząco wpłynąć na funkcjonowanie firmy lub realizację ważnych zadań.

Czy przesunięcie urlopu wiąże się z koniecznością zachowania tego samego wymiaru urlopu?

Tak, termin urlopu może ulec przesunięciu, ale wymiar i ilość dni urlopowych pozostają bez zmian.

Czy można odwołać decyzję o przesunięciu urlopu?

Decyzję o przesunięciu terminu urlopu można dyskutować, ale zmiany wymagają porozumienia obu stron; w razie sporu warto skonsultować się z prawnikiem.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 164

Zobacz wszystkie artykuły na blogu