Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy.

Art. 1513.

Aktualizacja: 30 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

Pracownikowi, który ze względu na okoliczności przewidziane w art. 151 § 1 wykonywał pracę w dniu wolnym od pracy wynikającym z rozkładu czasu pracy w przeciętnie pięciodniowym tygodniu pracy, przysługuje w zamian inny dzień wolny od pracy udzielony pracownikowi do końca okresu rozliczeniowego, w terminie z nim uzgodnionym.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

IV P 5/22Sąd powszechny

IV P 5/22

Streszczenie

Skutki złożenia oświadczenia o wypowiedzeniu umowy o pracę w czasie urlopu i błędny okres wypowiedzenia
  • rozwiązanie stosunku pracy za wypowiedzeniem
  • stosunek pracy
Czytaj orzeczenie
VI P 96/15Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawie

VI P 96/15

  • diety z tytuły podróży służbowych
  • wynagrodzenie (przepisy ogólne)
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 151(3): co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Artykuł 1513 Kodeksu pracy ustanawia prawo pracownika do otrzymania innego dnia wolnego, jeśli z przyczyn określonych w art. 151 § 1 wykonywał pracę w dniu, który zgodnie z rozkładem czasu pracy w przeciętnie pięciodniowym tygodniu pracy jest dniem wolnym. Oznacza to, że jeśli pracownik był zobowiązany do pracy w dzień, w którym normalnie powinien mieć wolne, ma prawo do rekompensaty w postaci udzielenia innego dnia wolnego. Ten dzień wolny powinien zostać udzielony do końca okresu rozliczeniowego oraz w terminie uzgodnionym z pracownikiem, co ma na celu uwzględnienie jego indywidualnych potrzeb i sytuacji. Zapis ten służy ochronie praw pracownika i zapewnia równowagę między pracą a odpoczynkiem.

Przepis ma zastosowanie w sytuacjach, gdy pracownik z konieczności, na mocy przypadków przewidzianych w art. 151 § 1 Kodeksu pracy (dotyczącym m.in. pracy w niedziele, święta czy dni wolne z tytułu przeciętnie pięciodniowego tygodnia pracy), wykonuje pracę w dniu, który normalnie byłby dla niego dniem wolnym. W takich przypadkach pracodawca jest zobowiązany do udzielenia pracownikowi innego dnia wolnego w celu zrekompensowania utraconego odpoczynku. Przepis ten ma zatem charakter wyrównawczy i jest częścią systemu norm mających chronić odpoczynek pracownika.

Wyobraźmy sobie sytuację pracownika, który z powodu pilnych zadań w zakładzie pracy musiał pracować w sobotę, która zgodnie z rozkładem czasu pracy powinna być dla niego dniem wolnym. Zgodnie z art. 1513 KP, pracodawca musi zapewnić mu inny dzień wolny w ramach danego okresu rozliczeniowego, na przykład w następnym tygodniu, po wcześniejszym uzgodnieniu terminu z pracownikiem. W praktyce oznacza to, że pracownik nie traci prawa do odpoczynku, mimo że razowy wymóg pracy w dniu wolnym został już spełniony.

Częstym nieporozumieniem związanym z tym przepisem jest pominięcie obowiązku udzielenia dnia wolnego lub niewłaściwe ustalenie terminu jego udzielenia. Niektórzy pracodawcy błędnie uznają, że wypłata dodatkowego wynagrodzenia za pracę w dniu wolnym zwalnia ich z obowiązku udzielenia innego dnia wolnego. Innym błędem jest brak uzgodnienia terminu dnia wolnego z pracownikiem, co może prowadzić do naruszenia przepisów i ewentualnych roszczeń ze strony pracownika. Artykuł 1513 KP sankcjonuje prawo do rekompensaty w formie wolnego, a zatem należy go stosować ściśle według jego treści. W indywidualnych przypadkach może być wskazane skonsultowanie się z prawnikiem, aby właściwie ustalić prawa i obowiązki stron.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Co to jest dzień wolny z art. 1513 KP?

To dzień wolny przyznany w zamian za pracę wykonaną w dniu, który według rozkładu czasu pracy powinien być wolny.

Kiedy pracownikowi przysługuje inny dzień wolny?

Gdy wykonuje pracę w dniu wolnym wynikającym z przeciętnie pięciodniowego tygodnia pracy, zgodnie z art. 151 § 1.

Do kiedy pracodawca musi udzielić dnia wolnego z art. 1513 KP?

Do końca okresu rozliczeniowego, w terminie uzgodnionym z pracownikiem.

Czy pracownik może otrzymać wynagrodzenie zamiast dnia wolnego?

Przepis przewiduje przyznanie innego dnia wolnego, a nie wypłatę za pracę w dniu wolnym.

Co zrobić, gdy pracodawca nie udziela dnia wolnego za pracę w dniu wolnym?

W takiej sytuacji warto skonsultować się z prawnikiem, aby ustalić możliwe kroki prawne.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 151(3)

Zobacz wszystkie artykuły na blogu