Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego.

Art. 611o.

Aktualizacja: 19 sierpnia 2026

§ 1.Jeżeli wniosek Trybunału dotyczy udostępnienia dokumentu lub innego dowodu zawierającego informacje, których ujawnienie mogłoby zagrażać bezpieczeństwu Rzeczypospolitej Polskiej, sąd lub prokurator nie rozstrzyga w przedmiocie wniosku i przekazuje akta sprawy Ministrowi Sprawiedliwości, który w porozumieniu z właściwym organem dokonuje ustaleń z Trybunałem.

§ 2.Jeżeli mimo dokonania ustaleń z Trybunałem w dalszym ciągu udzielenie pomocy prawnej mogłoby zagrażać bezpieczeństwu Rzeczypospolitej Polskiej, sąd lub prokurator odmawia jej udzielenia.

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 611o. KPK reguluje szczególną sytuację, w której wniosek Trybunału o pomoc prawną dotyczy udostępnienia dokumentu lub innego dowodu zawierającego informacje mogące zagrażać bezpieczeństwu Rzeczypospolitej Polskiej. W takim wypadku, zgodnie z § 1, sąd lub prokurator, do którego wniosek trafił, nie rozstrzyga o nim samodzielnie. Organ ten ma obowiązek przekazać akta sprawy Ministrowi Sprawiedliwości, a Minister w porozumieniu z właściwym organem dokonuje ustaleń z Trybunałem. Paragraf 2 przewiduje natomiast rozwiązanie na wypadek, gdy ustalenia te nie usuną zagrożenia: jeżeli mimo ich dokonania udzielenie pomocy prawnej nadal mogłoby zagrażać bezpieczeństwu państwa, sąd lub prokurator odmawia jej udzielenia. Przepis buduje więc dwuetapowy mechanizm: najpierw próbę uzgodnienia bezpiecznej formy współpracy, a dopiero potem ewentualną odmowę.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Art. 611o. KPK stosuje się wyłącznie w ramach współpracy z Trybunałem, gdy przedmiotem wniosku jest dokument lub inny dowód, a nie jakakolwiek czynność procesowa. Kluczową przesłanką jest ocena, że ujawnienie zawartych w nim informacji mogłoby zagrażać bezpieczeństwu Rzeczypospolitej Polskiej. Wystarczy potencjalne zagrożenie, o czym świadczy sformułowanie "mogłoby zagrażać" - nie jest wymagane wykazanie, że szkoda już nastąpiła. Ocena ta należy początkowo do sądu lub prokuratora prowadzącego sprawę, jednak dalsze kroki są zastrzeżone dla Ministra Sprawiedliwości, który działa w porozumieniu z właściwym organem. Dopiero po wyczerpaniu ścieżki uzgodnień organ procesowy odzyskuje kompetencję do wydania rozstrzygnięcia odmownego.

Przykład

Do prokuratora wpływa wniosek Trybunału o przekazanie akt zawierających materiały wytworzone przez służby państwowe i dotyczące metod pozyskiwania informacji. Prokurator ocenia, że udostępnienie tych materiałów w takiej formie mogłoby zagrozić bezpieczeństwu państwa, dlatego zgodnie z art. 611o. § 1 KPK nie wydaje żadnej decyzji merytorycznej i przekazuje akta Ministrowi Sprawiedliwości. Minister, w porozumieniu z właściwym organem, prowadzi ustalenia z Trybunałem, na przykład co do zakresu i sposobu przekazania materiału. Jeżeli uzgodnienia doprowadzą do bezpiecznego rozwiązania, pomoc może zostać udzielona; jeżeli nie, prokurator odmawia jej udzielenia na podstawie § 2.

Częste nieporozumienia

Pierwszym błędem jest przekonanie, że sąd lub prokurator może od razu odmówić udzielenia pomocy prawnej, powołując się na bezpieczeństwo państwa. Przepis wyraźnie tego zabrania na pierwszym etapie - odmowa jest dopuszczalna dopiero po dokonaniu ustaleń z Trybunałem. Drugim nieporozumieniem jest traktowanie art. 611o. KPK jako podstawy do blokowania współpracy w każdej sprawie o charakterze wrażliwym; przepis dotyczy wyłącznie dokumentów i dowodów, których ujawnienie realnie może zagrażać bezpieczeństwu państwa. Mylące bywa też utożsamianie roli Ministra Sprawiedliwości z rozstrzyganiem wniosku - Minister prowadzi ustalenia, natomiast formalną odmowę wydaje sąd lub prokurator. W indywidualnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem, ponieważ ocena zagrożenia i przebieg procedury zależą od okoliczności konkretnego postępowania.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy prokurator może sam odmówić przekazania dowodu Trybunałowi?

Nie na pierwszym etapie. Zgodnie z art. 611o. § 1 KPK musi najpierw przekazać akta Ministrowi Sprawiedliwości, a odmowa jest możliwa dopiero po dokonaniu ustaleń z Trybunałem.

Jaką rolę pełni Minister Sprawiedliwości?

Minister Sprawiedliwości otrzymuje akta sprawy i w porozumieniu z właściwym organem dokonuje ustaleń z Trybunałem co do sposobu załatwienia wniosku.

Czy zagrożenie bezpieczeństwa musi być pewne?

Nie. Przepis posługuje się sformułowaniem "mogłoby zagrażać", co oznacza, że wystarczy potencjalne zagrożenie dla bezpieczeństwa Rzeczypospolitej Polskiej.

Kto ostatecznie odmawia udzielenia pomocy prawnej?

Odmowy dokonuje sąd lub prokurator na podstawie art. 611o. § 2 KPK, jeżeli po ustaleniach z Trybunałem zagrożenie dla bezpieczeństwa państwa nadal istnieje.

Czy przepis dotyczy wszystkich form pomocy prawnej?

Paragraf 1 odnosi się do wniosków o udostępnienie dokumentu lub innego dowodu zawierającego informacje wrażliwe dla bezpieczeństwa państwa.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Co oznacza ten artykuł?

Skorzystaj z naszego asystenta AI, który wyjaśni Ci ten przepis prostym językiem.

Zapytaj AI