Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego.

Art. 607zf.

Aktualizacja: 19 sierpnia 2026

§ 1.W razie zmiany lub uchylenia środka zapobiegawczego albo zmiany obowiązków nałożonych na oskarżonego sąd lub prokurator niezwłocznie zawiadamia o tym właściwy sąd lub inny organ państwa wykonania orzeczenia.

§ 2.Zawiadomienie, o którym mowa w § 1, może być przekazane również przy użyciu urządzeń służących do automatycznego przesyłania danych, w sposób umożliwiający stwierdzenie autentyczności przekazanych dokumentów.

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 607zf KPK reguluje obowiązek informacyjny polskiego sądu lub prokuratora wobec organu innego państwa członkowskiego, który wykonuje orzeczony w Polsce środek zapobiegawczy niepolegający na pozbawieniu wolności. Zgodnie z § 1, jeżeli po przekazaniu orzeczenia do wykonania dojdzie do zmiany lub uchylenia środka zapobiegawczego albo do zmiany obowiązków nałożonych na oskarżonego, organ polski ma niezwłocznie zawiadomić o tym właściwy sąd lub inny organ państwa wykonania orzeczenia. Ustawodawca posłużył się określeniem "niezwłocznie", co oznacza działanie bez zbędnej zwłoki, a więc możliwie najszybciej po wydaniu i uprawomocnieniu odpowiedniej decyzji procesowej. Paragraf 2 dopuszcza natomiast przekazanie takiego zawiadomienia przy użyciu urządzeń służących do automatycznego przesyłania danych, pod warunkiem, że wybrany sposób umożliwia stwierdzenie autentyczności przekazanych dokumentów. Przepis nie tworzy nowej podstawy do zmiany środka zapobiegawczego, lecz jedynie porządkuje przepływ informacji o decyzjach już podjętych.

Kiedy ma zastosowanie

Norma z art. 607zf KPK znajduje zastosowanie w ramach współpracy w sprawach karnych między państwami członkowskimi Unii Europejskiej, gdy polskie orzeczenie o środku zapobiegawczym zostało wcześniej przekazane do wykonania za granicą, najczęściej dlatego, że oskarżony przebywa lub zamieszkuje w innym państwie. Przesłanką powstania obowiązku jest każde zdarzenie procesowe wskazane w § 1: zmiana rodzaju środka, jego uchylenie oraz modyfikacja treści obowiązków ciążących na oskarżonym, na przykład zmiana zakresu zakazu opuszczania miejsca pobytu czy częstotliwości stawiennictwa. Obowiązek obciąża ten organ, który w danym stadium postępowania prowadzi sprawę, a więc prokuratora w postępowaniu przygotowawczym albo sąd po wniesieniu aktu oskarżenia. Forma elektroniczna z § 2 jest dopuszczalna zawsze, o ile zapewnia weryfikację autentyczności dokumentu.

Przykład

Polski sąd zastosował wobec oskarżonego dozór połączony z zakazem opuszczania kraju, a następnie orzeczenie przekazano do wykonania organowi państwa, w którym oskarżony pracuje. W toku postępowania sąd uwzględnił wniosek obrońcy i uchylił zakaz opuszczania kraju, pozostawiając wyłącznie obowiązek okresowego stawiennictwa. W takiej sytuacji sąd, stosując art. 607zf § 1 KPK, powinien niezwłocznie zawiadomić zagraniczny organ wykonujący o zmianie zakresu obowiązków. Jeżeli sąd korzysta z bezpiecznego kanału teleinformatycznego pozwalającego zweryfikować autentyczność pisma, zawiadomienie można przekazać elektronicznie na podstawie § 2, bez oczekiwania na obieg pocztowy.

Częste nieporozumienia

Pierwszym błędem jest przekonanie, że zawiadomienie zastępuje formalne postanowienie o zmianie lub uchyleniu środka - są to dwie odrębne czynności, a informacja jest wtórna wobec decyzji procesowej. Drugim jest odkładanie zawiadomienia do czasu innej czynności w sprawie, co kłóci się z wymogiem niezwłoczności. Trzecim nieporozumieniem bywa traktowanie przesyłania elektronicznego jako formy dowolnej; § 2 wymaga, aby sposób przekazania pozwalał stwierdzić autentyczność dokumentów. Warto też pamiętać, że przepis nie przesądza o skutkach zaniechania zawiadomienia w państwie wykonania, lecz brak informacji może prowadzić do dalszego wykonywania nieaktualnych obowiązków wobec oskarżonego. W sprawie indywidualnej warto skonsultować się z prawnikiem, który oceni sytuację procesową na tle całości akt.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Kto ma obowiązek zawiadomić organ zagraniczny?

Zgodnie z art. 607zf § 1 KPK obowiązek ciąży na sądzie lub prokuratorze, zależnie od tego, który organ prowadzi sprawę w danym stadium postępowania.

Czego dotyczy zawiadomienie?

Zmiany lub uchylenia środka zapobiegawczego oraz zmiany obowiązków nałożonych na oskarżonego. Chodzi o decyzje już podjęte w polskim postępowaniu.

W jakim terminie należy przekazać informację?

Przepis wymaga działania niezwłocznego, czyli bez zbędnej zwłoki po wydaniu odpowiedniego rozstrzygnięcia, bez czekania na inne czynności w sprawie.

Czy zawiadomienie można wysłać elektronicznie?

Tak. Art. 607zf § 2 KPK dopuszcza przekazanie przy użyciu urządzeń do automatycznego przesyłania danych, jeśli można stwierdzić autentyczność dokumentów.

Czy przepis pozwala samodzielnie zmienić środek zapobiegawczy?

Nie. Art. 607zf KPK reguluje wyłącznie obowiązek informacyjny, a podstawy zmiany lub uchylenia środka wynikają z odrębnych przepisów Kodeksu.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Co oznacza ten artykuł?

Skorzystaj z naszego asystenta AI, który wyjaśni Ci ten przepis prostym językiem.

Zapytaj AI