Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego.

Art. 60.

Aktualizacja: 19 sierpnia 2026

§ 1.W sprawach o przestępstwa ścigane z oskarżenia prywatnego prokurator wszczyna postępowanie albo jako oskarżyciel publiczny wstępuje do postępowania już wszczętego, jeżeli wymaga tego ochrona praworządności lub interes społeczny.

§ 2.Postępowanie toczy się wówczas z urzędu, a pokrzywdzony, który przedtem wniósł oskarżenie prywatne, korzysta z praw oskarżyciela posiłkowego; do pokrzywdzonego, który przedtem nie wniósł oskarżenia prywatnego, stosuje się art. 54, 55 § 3 i art. 58.

§ 3.Jeżeli prokurator, który wstąpił do postępowania, odstąpił potem od oskarżenia, pokrzywdzony powraca w dalszym postępowaniu do praw oskarżyciela prywatnego.

§ 4.Pokrzywdzony, który nie wniósł oskarżenia, może w terminie zawitym 14 dni od daty powiadomienia go o odstąpieniu prokuratora od oskarżenia złożyć akt oskarżenia lub oświadczenie, że podtrzymuje oskarżenie jako prywatne, a jeżeli takiego oświadczenia nie złoży, sąd lub referendarz sądowy umarza postępowanie.

§ 5.Przepis art. 55 § 5 stosuje się odpowiednio.

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 60 KPK reguluje udział prokuratora w sprawach o przestępstwa ścigane z oskarżenia prywatnego, czyli takie, w których co do zasady to sam pokrzywdzony wnosi i popiera akt oskarżenia. Zgodnie z § 1 prokurator może wszcząć takie postępowanie albo wstąpić do postępowania już toczącego się, jeżeli wymaga tego ochrona praworządności lub interes społeczny. Skutkiem takiego wstąpienia jest zmiana trybu ścigania: postępowanie toczy się odtąd z urzędu, a nie na skutek prywatnej inicjatywy pokrzywdzonego. Pokrzywdzony, który wcześniej wniósł oskarżenie prywatne, korzysta wówczas z praw oskarżyciela posiłkowego, natomiast do pokrzywdzonego, który oskarżenia nie wniósł, stosuje się art. 54, art. 55 § 3 i art. 58 KPK. Paragrafy 3 i 4 określają sytuację odwrotną - odstąpienie prokuratora od oskarżenia, po którym pokrzywdzony wraca do praw oskarżyciela prywatnego, a jeśli wcześniej nie wnosił oskarżenia, ma 14 dni (termin zawity) od powiadomienia na złożenie aktu oskarżenia lub oświadczenia o podtrzymaniu oskarżenia jako prywatnego. Brak takiego oświadczenia skutkuje umorzeniem postępowania przez sąd lub referendarza sądowego.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis stosuje się wyłącznie w sprawach prywatnoskargowych, a więc dotyczących czynów, które ustawa karna oddaje inicjatywie pokrzywdzonego. Przesłanką ingerencji prokuratora jest ochrona praworządności lub interes społeczny - są to pojęcia ocenne, wymagające każdorazowej analizy okoliczności sprawy, np. wagi czynu, sytuacji pokrzywdzonego czy społecznego oddźwięku zdarzenia. Art. 60 KPK działa również wtedy, gdy prokurator już po wstąpieniu do sprawy uzna, że dalsze popieranie oskarżenia nie jest zasadne. Wówczas uruchamia się mechanizm powrotu sprawy do trybu prywatnoskargowego, ale tylko wtedy, gdy pokrzywdzony wykaże aktywność w zakreślonym terminie.

Przykład

Pan Jan został publicznie zniesławiony przez sąsiada podczas zebrania wspólnoty mieszkaniowej, jednak z uwagi na obawę przed konfliktem nie złożył prywatnego aktu oskarżenia. Prokurator, uznając, że sprawa ma szerszy wymiar społeczny, wszczyna postępowanie na podstawie art. 60 § 1 KPK i sprawa toczy się z urzędu. Po kilku miesiącach prokurator odstępuje od oskarżenia, o czym pan Jan zostaje powiadomiony. Od tej chwili ma 14 dni na złożenie własnego aktu oskarżenia lub oświadczenia, że podtrzymuje oskarżenie jako prywatne; jeżeli nie zareaguje, postępowanie zostanie umorzone.

Częste nieporozumienia

Częstym błędem jest przekonanie, że wstąpienie prokuratora zwalnia pokrzywdzonego z jakiejkolwiek aktywności - tymczasem po odstąpieniu prokuratora to on musi podjąć decyzję i to w terminie zawitym. Mylnie zakłada się też, że pokrzywdzony może żądać od prokuratora przyłączenia się do sprawy; decyzja ta należy do oceny prokuratora. Nie jest również trafne twierdzenie, że odstąpienie prokuratora oznacza automatyczne umorzenie - umorzenie następuje dopiero wtedy, gdy pokrzywdzony nie złoży wymaganego oświadczenia. W sprawie indywidualnej warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Kiedy prokurator może wejść do sprawy prywatnoskargowej?

Zgodnie z art. 60 § 1 KPK prokurator wszczyna postępowanie lub wstępuje do już toczącego się, jeżeli wymaga tego ochrona praworządności lub interes społeczny. Ocena tych przesłanek należy do prokuratora.

Jakie prawa ma pokrzywdzony po wstąpieniu prokuratora?

Jeżeli wcześniej wniósł oskarżenie prywatne, korzysta z praw oskarżyciela posiłkowego. Jeżeli oskarżenia nie wnosił, stosuje się do niego art. 54, art. 55 § 3 i art. 58 KPK.

Co się dzieje, gdy prokurator odstąpi od oskarżenia?

Pokrzywdzony, który wcześniej wniósł oskarżenie prywatne, wraca do praw oskarżyciela prywatnego i może dalej popierać sprawę.

Ile czasu ma pokrzywdzony na reakcję po odstąpieniu prokuratora?

Pokrzywdzony, który sam nie wnosił oskarżenia, ma zawity termin 14 dni od powiadomienia na złożenie aktu oskarżenia lub oświadczenia o podtrzymaniu oskarżenia jako prywatnego.

Czy brak oświadczenia pokrzywdzonego kończy sprawę?

Tak. Jeżeli pokrzywdzony nie złoży aktu oskarżenia ani oświadczenia w terminie, sąd lub referendarz sądowy umarza postępowanie.

Orzeczenia do tego artykułu

Wyroki i postanowienia sądów, które powołują ten przepis.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Co oznacza ten artykuł?

Skorzystaj z naszego asystenta AI, który wyjaśni Ci ten przepis prostym językiem.

Zapytaj AI