Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego.

Art. 589n.

Aktualizacja: 19 sierpnia 2026

§ 1.Postanowienie w przedmiocie wykonania orzeczenia o zatrzymaniu dowodów lub mające na celu zabezpieczenie mienia, o których mowa w art. 589l § 1, właściwy sąd albo prokurator wydaje niezwłocznie, w miarę możli- wości w ciągu 24 godzin od otrzymania orzeczenia.

§ 2.Postanowienie, o którym mowa w § 1, doręcza się wraz z pouczeniem o uprawnieniach wynikających z przepisów państwa wydania orzeczenia, o którym mowa w art. 589l § 1.

§ 3.Na postanowienie, o którym mowa w § 1, przysługuje zażalenie osobom, których prawa zostały naruszone. Osobom tym przysługuje także zażalenie na czynności związane z zatrzymaniem dowodów lub zabezpieczeniem mienia, co nie narusza uprawnień skarżącego wynikających z przepisów państwa wydania orzeczenia. W zażaleniu na czynność skarżący może domagać się wyłącznie zbadania prawidłowości jej przeprowadzenia.

§ 4.O wniesieniu zażalenia, jak również o treści rozstrzygnięcia zapadłego w wyniku jego rozpoznania, należy niezwłocznie powiadomić właściwy organ sądowy państwa wydania orzeczenia.

§ 5.Przepis art. 589g § 6 stosuje się odpowiednio.

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 589n KPK reguluje sposób, w jaki polski sąd albo prokurator rozstrzyga o wykonaniu orzeczenia państwa członkowskiego Unii Europejskiej o zatrzymaniu dowodów lub mającego na celu zabezpieczenie mienia, o którym mowa w art. 589l § 1 KPK. Zgodnie z § 1 postanowienie w tym przedmiocie ma zapaść niezwłocznie, a w miarę możliwości w ciągu 24 godzin od otrzymania orzeczenia z zagranicy. Paragraf 2 nakazuje doręczyć postanowienie wraz z pouczeniem o uprawnieniach, które wynikają z przepisów państwa wydania orzeczenia, a nie wyłącznie z prawa polskiego. Paragraf 3 przyznaje osobom, których prawa zostały naruszone, zażalenie zarówno na samo postanowienie, jak i na czynności związane z zatrzymaniem dowodów lub zabezpieczeniem mienia, przy czym w zażaleniu na czynność można domagać się wyłącznie zbadania prawidłowości jej przeprowadzenia. Paragraf 4 wymaga niezwłocznego powiadomienia właściwego organu sądowego państwa wydania orzeczenia o wniesieniu zażalenia i o treści rozstrzygnięcia, a § 5 nakazuje odpowiednie stosowanie art. 589g § 6 KPK.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis stosuje się w fazie wykonawczej współpracy w sprawach karnych, gdy do polskiego organu wpłynęło już orzeczenie obcego państwa dotyczące zatrzymania dowodów lub zabezpieczenia mienia. Warunkiem jest, aby chodziło o orzeczenie wskazane w art. 589l § 1 KPK, a więc wydane w ramach unijnego mechanizmu wzajemnego uznawania. Norma dotyczy zarówno etapu decyzyjnego (wydanie postanowienia w krótkim, wskazanym terminie), jak i etapu kontroli (zażalenia i informowanie państwa wydania). Krąg osób uprawnionych do zaskarżenia wyznacza kryterium naruszenia praw, co obejmuje między innymi właściciela lub posiadacza rzeczy, u którego przeprowadzono czynność.

Przykład

Prokurator otrzymuje z innego państwa członkowskiego orzeczenie o zabezpieczeniu środków zgromadzonych na rachunku bankowym spółki, podejrzewanej tam o udział w oszustwie. Zgodnie z art. 589n § 1 KPK wydaje postanowienie o wykonaniu tego orzeczenia jeszcze tego samego dnia i doręcza je spółce wraz z pouczeniem o uprawnieniach przewidzianych w prawie państwa wydania orzeczenia. Zarząd spółki wnosi zażalenie, wskazując, że rachunek należy do innego podmiotu, a dodatkowo kwestionuje sposób przeprowadzenia czynności. O wniesieniu zażalenia oraz o wyniku jego rozpoznania polski organ niezwłocznie zawiadamia właściwy organ sądowy państwa wydania orzeczenia.

Częste nieporozumienia

Najczęstszy błąd to przekonanie, że w zażaleniu można podważać zasadność samego zagranicznego orzeczenia. Merytoryczne przyczyny zatrzymania dowodów lub zabezpieczenia mienia podlegają badaniu przed organami państwa wydania orzeczenia, a w zażaleniu na czynność skarżący może żądać wyłącznie zbadania prawidłowości jej przeprowadzenia. Drugie nieporozumienie dotyczy terminu 24 godzin - nie jest to termin bezwzględny, lecz wskazanie, że rozstrzygnięcie ma nastąpić niezwłocznie, w miarę możliwości w tym czasie. Mylące bywa również pominięcie pouczenia z § 2, które ma charakter obowiązkowy i obejmuje uprawnienia z prawa obcego. W sprawie indywidualnej warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

W jakim terminie zapada postanowienie o wykonaniu zagranicznego orzeczenia?

Zgodnie z art. 589n § 1 KPK sąd albo prokurator wydaje je niezwłocznie, w miarę możliwości w ciągu 24 godzin od otrzymania orzeczenia.

Kto może wnieść zażalenie na to postanowienie?

Zażalenie przysługuje osobom, których prawa zostały naruszone. Mogą one zaskarżyć zarówno postanowienie, jak i czynności zatrzymania dowodów lub zabezpieczenia mienia.

Czy w zażaleniu można kwestionować zasadność zagranicznego orzeczenia?

Nie. W zażaleniu na czynność można domagać się wyłącznie zbadania prawidłowości jej przeprowadzenia, a kwestie merytoryczne rozstrzyga państwo wydania orzeczenia.

O czym informuje się organ państwa wydania orzeczenia?

O wniesieniu zażalenia oraz o treści rozstrzygnięcia zapadłego w wyniku jego rozpoznania, przy czym powiadomienie ma nastąpić niezwłocznie.

Czy postanowienie doręcza się z pouczeniem?

Tak. Art. 589n § 2 KPK wymaga doręczenia postanowienia wraz z pouczeniem o uprawnieniach wynikających z przepisów państwa wydania orzeczenia.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Co oznacza ten artykuł?

Skorzystaj z naszego asystenta AI, który wyjaśni Ci ten przepis prostym językiem.

Zapytaj AI