Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego.

Art. 520.

Aktualizacja: 19 sierpnia 2026

§ 1.Do wniesienia kasacji uprawnione są strony.

§ 2.Strona, która nie zaskarżyła orzeczenia sądu pierwszej instancji, nie może wnieść kasacji od orzeczenia sądu odwoławczego, jeżeli orzeczenie sądu pierwszej instancji utrzymano w mocy lub zmieniono na jej korzyść.

§ 3.Ograniczenie, o którym mowa w § 2, nie dotyczy uchybień wymienionych w art. 439.

Wyjaśnienie przepisu

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 520 KPK reguluje krąg podmiotów uprawnionych do wniesienia kasacji oraz wprowadza istotne ograniczenie tego uprawnienia. Zgodnie z § 1 kasację mogą wnieść strony postępowania, a więc te podmioty, którym ustawa przyznaje status strony w postępowaniu karnym. Paragraf 2 zastrzega jednak, że strona, która nie zaskarżyła orzeczenia sądu pierwszej instancji, nie może wnieść kasacji od orzeczenia sądu odwoławczego, jeżeli orzeczenie sądu pierwszej instancji zostało utrzymane w mocy albo zmienione na korzyść tej strony. Innym słowem, brak własnej apelacji zamyka drogę kasacyjną wtedy, gdy postępowanie odwoławcze nie pogorszyło sytuacji strony. Paragraf 3 przewiduje wyłom od tej zasady: ograniczenie z § 2 nie działa, gdy w sprawie wystąpiły uchybienia wymienione w art. 439 KPK, czyli tzw. bezwzględne przyczyny odwoławcze.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis stosuje się na etapie oceny dopuszczalności kasacji, jeszcze zanim sąd zajmie się merytoryczną zasadnością zarzutów. Znaczenie mają dwa elementy: czy dana osoba miała w sprawie status strony oraz czy zaskarżyła wyrok sądu pierwszej instancji. Jeżeli strona pozostała bierna w postępowaniu apelacyjnym, a wyrok pierwszoinstancyjny został utrzymany w mocy lub zmieniony na jej korzyść, wniesiona przez nią kasacja podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna. Ograniczenie to nie działa natomiast wtedy, gdy orzeczenie sądu odwoławczego pogorszyło sytuację strony, ponieważ dopiero wówczas powstaje po jej stronie realny interes w zaskarżeniu. Niezależnie od tego, art. 520 § 3 KPK otwiera drogę kasacyjną zawsze, gdy w grę wchodzą uchybienia z art. 439 KPK, uznawane za tak poważne, że nie mogą pozostać bez kontroli.

Przykład

Oskarżony został skazany przez sąd rejonowy na karę grzywny i nie wniósł apelacji. Apelację złożył wyłącznie prokurator, a sąd okręgowy utrzymał wyrok w mocy. W takiej sytuacji, na podstawie art. 520 § 2 KPK, oskarżony co do zasady nie może skutecznie wnieść kasacji od orzeczenia sądu odwoławczego, ponieważ sam nie kwestionował wyroku pierwszej instancji, a jego sytuacja nie uległa pogorszeniu. Gdyby jednak okazało się, że w składzie sądu brała udział osoba nieuprawniona albo wystąpiło inne uchybienie z art. 439 KPK, ograniczenie to by go nie dotyczyło.

Częste nieporozumienia

Pierwszy błąd to przekonanie, że kasacja przysługuje każdemu, kto czuje się pokrzywdzony rozstrzygnięciem - uprawnienie mają strony, a nie dowolne osoby zainteresowane wynikiem sprawy. Drugi to założenie, że skoro wyrok został utrzymany w mocy, zawsze można iść dalej do Sądu Najwyższego; art. 520 § 2 KPK wprost temu przeczy przy braku wcześniejszej apelacji. Trzecie nieporozumienie polega na traktowaniu wyjątku z § 3 jako furtki dla dowolnych zarzutów, podczas gdy dotyczy on wyłącznie uchybień wskazanych w art. 439 KPK. Warto też pamiętać, że art. 520 KPK nie wyczerpuje wszystkich wymogów kasacji, takich jak terminy czy przymus adwokacko-radcowski. W indywidualnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem, który oceni dopuszczalność kasacji w konkretnym układzie procesowym.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Kto może wnieść kasację według art. 520 KPK?

Zgodnie z art. 520 § 1 KPK uprawnione do wniesienia kasacji są strony postępowania. Osoby, które nie miały statusu strony, nie mogą samodzielnie skorzystać z tego środka.

Czy mogę wnieść kasację, jeśli nie składałem apelacji?

Co do zasady nie, jeżeli wyrok sądu pierwszej instancji został utrzymany w mocy lub zmieniony na Państwa korzyść. Tak stanowi art. 520 § 2 KPK.

Kiedy ograniczenie z art. 520 § 2 KPK nie obowiązuje?

Nie obowiązuje ono, gdy w sprawie wystąpiły uchybienia wymienione w art. 439 KPK, czyli bezwzględne przyczyny odwoławcze. Wynika to z art. 520 § 3 KPK.

Czy kasacja przysługuje, gdy sąd odwoławczy pogorszył moją sytuację?

Ograniczenie z art. 520 § 2 KPK dotyczy sytuacji utrzymania wyroku w mocy lub zmiany na korzyść strony. Gdy orzeczenie odwoławcze pogarsza sytuację strony, ograniczenie to nie znajduje zastosowania.

Czy art. 520 KPK reguluje wszystkie warunki wniesienia kasacji?

Nie, przepis dotyczy wyłącznie kręgu uprawnionych i ograniczenia związanego z brakiem apelacji. Pozostałe wymogi, w tym terminy i przymus adwokacko-radcowski, wynikają z innych przepisów Kodeksu postępowania karnego.

Orzeczenia do tego artykułu

Wyroki i postanowienia sądów, które powołują ten przepis.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Co oznacza ten artykuł?

Skorzystaj z naszego asystenta AI, który wyjaśni Ci ten przepis prostym językiem.

Zapytaj AI