Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego.

Art. 52.

Aktualizacja: 19 sierpnia 2026

§ 1.W razie śmierci pokrzywdzonego prawa, które by mu przysługiwały, mogą wykonywać osoby najbliższe lub osoby pozostające na jego utrzymaniu, a w wypadku ich braku lub nieujawnienia – prokurator, działając z urzędu.

§ 2.W przypadku gdy organ prowadzący postępowanie dysponuje informacjami o osobach najbliższych dla pokrzywdzonego lub osobach pozostających na jego utrzymaniu, poucza o przysługujących uprawnieniach co najmniej jedną z nich.

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 52 KPK reguluje sytuację, w której pokrzywdzony przestępstwem umiera. Zgodnie z § 1 prawa, które przysługiwałyby zmarłemu pokrzywdzonemu w postępowaniu karnym, mogą wykonywać osoby najbliższe albo osoby pozostające na jego utrzymaniu. Przepis nie tworzy nowych uprawnień, lecz pozwala określonemu kręgowi osób realizować te uprawnienia, które miałby sam pokrzywdzony, gdyby żył. Jeżeli takich osób nie ma albo nie zostały one ujawnione, prawa pokrzywdzonego wykonuje prokurator, działając z urzędu. Paragraf 2 nakłada natomiast na organ prowadzący postępowanie obowiązek informacyjny: jeżeli organ dysponuje danymi o osobach najbliższych dla pokrzywdzonego lub o osobach pozostających na jego utrzymaniu, poucza o przysługujących uprawnieniach co najmniej jedną z nich.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Art. 52 KPK stosuje się wtedy, gdy pokrzywdzony nie żyje - zarówno gdy śmierć była skutkiem samego przestępstwa, jak i gdy nastąpiła później, z innych przyczyn, w toku postępowania. Warunkiem skorzystania z uprawnień jest przynależność do kręgu osób najbliższych w rozumieniu przepisów karnych albo pozostawanie na utrzymaniu zmarłego. Przepis obejmuje wykonywanie praw na etapie postępowania przygotowawczego i sądowego, w zakresie, w jakim uprawnienia te w ogóle mogą być realizowane po śmierci uprawnionego. Subsydiarna rola prokuratora aktualizuje się dopiero wtedy, gdy osób uprawnionych brak albo gdy nie udało się ich ustalić. Obowiązek pouczenia z § 2 powstaje natomiast tylko wówczas, gdy organ faktycznie dysponuje informacjami o takich osobach.

Przykład

W wypadku drogowym ginie osoba, która była pokrzywdzona przestępstwem spowodowania wypadku. Postępowanie przygotowawcze toczy się dalej, a prokurator ustala z akt sprawy dane małżonka i dorosłego dziecka zmarłego. Zgodnie z art. 52 § 2 KPK organ poucza co najmniej jedną z tych osób o uprawnieniach, jakie mogą wykonywać - na przykład o możliwości składania wniosków dowodowych czy zapoznania się z aktami w zakresie przewidzianym ustawą. Gdyby okazało się, że zmarły nie miał osób najbliższych ani osób pozostających na jego utrzymaniu, prawa pokrzywdzonego wykonywałby prokurator z urzędu.

Częste nieporozumienia

Częstym błędem jest przekonanie, że osoby najbliższe stają się automatycznie nowymi pokrzywdzonymi - w rzeczywistości wykonują one cudze prawa, a nie nabywają własnego statusu pokrzywdzonego. Drugim nieporozumieniem jest założenie, że organ ma obowiązek poszukiwać wszystkich krewnych: przepis wymaga pouczenia co najmniej jednej osoby i tylko wtedy, gdy organ ma o niej informacje. Nie jest też trafne przekonanie, że uprawnienie przysługuje wyłącznie spadkobiercom - decyduje bliskość osobista lub pozostawanie na utrzymaniu, a nie dziedziczenie. Wreszcie brak zgłoszenia się osób najbliższych nie oznacza, że interesy zmarłego pozostają bez ochrony, ponieważ wówczas działa prokurator. W sprawie indywidualnej warto skonsultować się z prawnikiem, który oceni zakres uprawnień w konkretnym postępowaniu.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Kto może działać w sprawie karnej po śmierci pokrzywdzonego?

Prawa zmarłego pokrzywdzonego mogą wykonywać osoby najbliższe lub osoby pozostające na jego utrzymaniu. Gdy takich osób nie ma albo nie zostały ujawnione, działa prokurator z urzędu.

Czy osoba najbliższa staje się pokrzywdzonym?

Nie. Art. 52 KPK pozwala jedynie wykonywać prawa, które przysługiwałyby zmarłemu, nie nadaje zaś tej osobie własnego statusu pokrzywdzonego.

Czy sąd lub prokurator musi mnie poinformować o moich uprawnieniach?

Organ prowadzący postępowanie poucza co najmniej jedną z osób najbliższych lub pozostających na utrzymaniu zmarłego, ale tylko wtedy, gdy dysponuje informacjami o takich osobach.

Czy uprawnienie zależy od dziedziczenia po zmarłym?

Nie. Przepis odwołuje się do osób najbliższych oraz osób pozostających na utrzymaniu pokrzywdzonego, a nie do kręgu spadkobierców.

Co się dzieje, gdy zmarły nie miał osób bliskich?

W razie braku lub nieujawnienia takich osób prawa pokrzywdzonego wykonuje prokurator, działając z urzędu.

Orzeczenia do tego artykułu

Wyroki i postanowienia sądów, które powołują ten przepis.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Co oznacza ten artykuł?

Skorzystaj z naszego asystenta AI, który wyjaśni Ci ten przepis prostym językiem.

Zapytaj AI