Art. 334.

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 334 KPK określa sposób przekazania sądowi aktu oskarżenia i dokumentów, które mają mu towarzyszyć. Zgodnie z § 1 wraz z aktem oskarżenia przesyła się akta postępowania przygotowawczego oraz ich załączniki. § 2 wymaga również dołączenia załącznika adresowego do akt sprawy. Należy dołączyć po jednym odpisie aktu oskarżenia dla każdego oskarżonego, a w przypadku wskazanym w art. 335 § 2 także dla każdego pokrzywdzonego. Przepis rozróżnia więc dokumenty przekazywane sądowi i odpisy przeznaczone dla konkretnych uczestników.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Regulacja ma zastosowanie w chwili, gdy oskarżyciel publiczny kieruje akt oskarżenia do sądu. Obowiązek z § 1 i § 2 dotyczy przekazania materiałów oraz załączników razem z tym aktem. § 2a pozwala przesłać sądowi elektronicznie odpisy aktu oskarżenia, ale nie obejmuje to odpisów dla adresatów pozbawionych wolności w dniu przesłania aktu. Forma elektroniczna nie jest też dopuszczalna dla odpisów przeznaczonych dla osób, których adresu poczty elektronicznej nie ustalono. Ponadto § 3 nakazuje oskarżycielowi publicznemu zawiadomić oskarżonego, ujawnionego pokrzywdzonego oraz osobę lub instytucję, która złożyła zawiadomienie o przestępstwie, o przesłaniu aktu do sądu i o treści wskazanych przepisów.

Przykład zastosowania

Przykładowo prokurator kieruje do sądu akt oskarżenia przeciwko dwóm oskarżonym. Razem z nim przekazuje akta postępowania przygotowawczego, załączniki, załącznik adresowy i po jednym odpisie aktu dla każdego z tych oskarżonych. Jeżeli jeden z oskarżonych nie jest pozbawiony wolności i ustalono jego adres poczty elektronicznej, jego odpis może zostać przesłany sądowi elektronicznie. Gdy drugi oskarżony jest pozbawiony wolności albo nie ustalono jego adresu poczty elektronicznej, wyjątek z § 2a wyłącza taką formę dla przeznaczonego dla niego odpisu.

Częste nieporozumienia lub błędy

Częstym błędem jest uznawanie, że do sądu przesyła się wyłącznie sam akt oskarżenia. Art. 334 KPK wyraźnie wymienia także akta postępowania przygotowawczego, załączniki, załącznik adresowy i wymagane odpisy. Nie należy też traktować możliwości elektronicznego przesłania odpisów jako zasady bez wyjątków, ponieważ przepis wskazuje dwie grupy adresatów wyłączonych z tej możliwości. Innym nieporozumieniem jest pomijanie zawiadomień i pouczeń: pokrzywdzony ma zostać pouczony o art. 49a oraz o prawie złożenia oświadczenia o działaniu jako oskarżyciel posiłkowy. § 4 odrębnie nakazuje prokuratorowi, po złożeniu wniosku z art. 333 § 5, zawiadomić i pouczyć podmioty określone w art. 91a. W indywidualnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem.