Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego.

Art. 148a.

Aktualizacja: 19 sierpnia 2026

§ 1.W protokole nie zamieszcza się danych dotyczących miejsca zamieszkania i miejsca pracy, a także numeru telefonu, telefaksu ani adresu poczty elektronicznej pokrzywdzonych i świadków uczestniczących w czynności. Dane te, niezamieszczone w protokole, zamieszcza się w załączniku do protokołu, który przechowuje się w załączniku adresowym do akt sprawy, do wiadomości organu prowadzącego postępowanie.

§ 2.Przepis § 1 zdanie pierwsze nie dotyczy miejsca pracy świadka będącego funkcjonariuszem publicznym, składającego zeznania w związku z pełnioną funkcją, chyba że przeprowadzający czynność w postępowaniu przygotowawczym albo przewodniczący składu orzekającego przeprowadzającego czynność uzna, iż dla dobra postępowania karnego nie powinno ono zostać zamieszczone w protokole. § 3. Jeżeli dane dotyczące miejsca zamieszkania, miejsca pracy, numeru telefonu, telefaksu i adresu poczty elektronicznej pokrzywdzonych i świadków zawarte są w dokumentach innych niż protokół, o którym mowa w § 1, dokumenty, w całości lub w części, w jakiej zawierają te dane, przechowuje się w załączniku adresowym do akt sprawy, do wiadomości organu prowadzącego postępowanie. Do akt sprawy załącza się uwierzytelnione kserokopie dokumentów lub ich części, sporządzone w sposób uniemożliwiający zapoznanie się z tymi danymi. § 4. Przeprowadzający czynność w postępowaniu przygotowawczym albo przewodniczący składu sądu – w odniesieniu do protokołu, o którym mowa w § 1, a w odniesieniu do innych dokumentów – organ prowadzący postępowanie przygotowawcze albo prezes sądu lub przewodniczący składu sądu, może zarządzić o odstąpieniu, w całości lub w części, od stosowania przepisów § 1 lub 3:

1)jeżeli dane dotyczące miejsca zamieszkania, miejsca pracy, numeru telefonu, telefaksu lub adresu poczty elektronicznej pokrzywdzonego lub świadka są oskarżonemu znane;

2)w odniesieniu do danych dotyczących miejsca zamieszkania, miejsca pracy, numeru telefonu, telefaksu lub adresu poczty elektronicznej pokrzywdzonego lub świadka, jeżeli dane te są związane z miejscem prowadzenia działalności gospodarczej przez pokrzywdzonego lub świadka i zostały przekazane do publicznej wiadomości do właściwego rejestru lub ewidencji;

3)z powodu oczywistego braku potrzeby ochrony danych dotyczących miejsca zamieszkania, miejsca pracy, numeru telefonu, telefaksu lub adresu poczty elektronicznej pokrzywdzonego lub świadka z uwagi na charakter sprawy.

§ 5.Sąd lub organ prowadzący postępowanie przygotowawcze może ujawnić w niezbędnym zakresie dane, o których mowa w § 1, lub oryginały dokumentów, o których mowa w § 3, jeżeli mają one znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy.

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 148a KPK wprowadza zasadę, że w protokole czynności procesowej nie umieszcza się danych kontaktowych pokrzywdzonych i świadków: miejsca zamieszkania, miejsca pracy, numeru telefonu, telefaksu ani adresu poczty elektronicznej. Dane te nie znikają z postępowania - są zapisywane w odrębnym załączniku do protokołu, przechowywanym w tzw. załączniku adresowym do akt sprawy, dostępnym dla organu prowadzącego postępowanie. Paragraf 3 rozciąga tę ochronę na inne dokumenty niż protokół: jeżeli zawierają one takie dane, do akt włącza się uwierzytelnione kserokopie sporządzone w sposób uniemożliwiający zapoznanie się z tymi informacjami, a oryginały trafiają do załącznika adresowego. Wyjątek z § 2 dotyczy miejsca pracy świadka będącego funkcjonariuszem publicznym, który zeznaje w związku z pełnioną funkcją - takie dane co do zasady zamieszcza się w protokole, chyba że prowadzący czynność lub przewodniczący składu uzna, iż dobro postępowania temu się sprzeciwia.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Regulacja działa w każdym postępowaniu karnym, zarówno na etapie przygotowawczym, jak i sądowym, przy każdej czynności protokołowanej z udziałem pokrzywdzonego lub świadka. Paragraf 4 przewiduje jednak możliwość zarządzenia odstąpienia od anonimizacji, w całości lub w części, w trzech sytuacjach: gdy dane są oskarżonemu znane, gdy wiążą się z miejscem prowadzenia działalności gospodarczej i zostały ujawnione publicznie w rejestrze lub ewidencji, a także gdy z uwagi na charakter sprawy oczywiście brak jest potrzeby ich ochrony. Decyzję podejmuje prowadzący czynność w postępowaniu przygotowawczym albo przewodniczący składu sądu, a w odniesieniu do innych dokumentów - organ prowadzący postępowanie przygotowawcze, prezes sądu lub przewodniczący składu. Zgodnie z § 5 sąd lub organ prowadzący postępowanie przygotowawcze może w niezbędnym zakresie ujawnić chronione dane lub oryginały dokumentów, jeżeli mają one znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy.

Przykład

Sąsiadka zgłasza zawiadomienie o groźbach karalnych i zostaje przesłuchana w charakterze świadka. Policjant sporządza protokół, w którym zapisuje jej imię, nazwisko i treść zeznań, natomiast adres zamieszkania oraz numer telefonu wpisuje do załącznika trafiającego do załącznika adresowego akt. Obrońca podejrzanego, przeglądając akta, zapozna się z zeznaniami, ale nie z danymi kontaktowymi świadka. Jeżeli jednak okaże się, że podejrzany i tak zna adres sąsiadki, bo mieszkają w jednej klatce schodowej, prowadzący czynność może na podstawie art. 148a § 4 pkt 1 KPK odstąpić od ukrywania tych danych.

Częste nieporozumienia

Pierwszym błędem jest przekonanie, że art. 148a KPK czyni ze świadka świadka anonimowego - tak nie jest, ponieważ ukrywane są wyłącznie dane kontaktowe, a nie tożsamość, którą chroni odrębna instytucja. Drugim jest założenie, że dane zostają zniszczone lub w ogóle nie trafiają do akt, podczas gdy są jedynie przechowywane w wydzielonym załączniku dostępnym organowi. Trzecim - traktowanie ochrony jako bezwzględnej, choć § 4 i § 5 wyraźnie dopuszczają odstąpienie i ujawnienie danych. Zdarza się też pomijanie § 3, który obejmuje ochroną dokumenty inne niż protokół. W indywidualnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy mój adres będzie widoczny w aktach sprawy karnej?

Co do zasady nie. Zgodnie z art. 148a § 1 KPK adres zamieszkania, miejsce pracy i dane kontaktowe pokrzywdzonego oraz świadka trafiają do załącznika adresowego, a nie do protokołu dostępnego stronom.

Czym jest załącznik adresowy do akt sprawy?

To wyodrębniona część akt, w której przechowuje się dane kontaktowe pokrzywdzonych i świadków oraz oryginały dokumentów je zawierających, do wiadomości organu prowadzącego postępowanie.

Czy dane funkcjonariusza publicznego też są chronione?

Miejsce pracy funkcjonariusza publicznego zeznającego w związku z pełnioną funkcją zamieszcza się w protokole, chyba że prowadzący czynność lub przewodniczący składu uzna, że dobro postępowania wymaga jego pominięcia.

Kiedy można odstąpić od ukrywania danych adresowych?

Artykuł 148a § 4 KPK wskazuje trzy sytuacje: gdy dane są oskarżonemu znane, gdy dotyczą jawnie zarejestrowanej działalności gospodarczej albo gdy z uwagi na charakter sprawy oczywiście brak jest potrzeby ochrony.

Czy sąd może ujawnić ukryte dane kontaktowe?

Tak. Zgodnie z § 5 sąd lub organ prowadzący postępowanie przygotowawcze może ujawnić te dane w niezbędnym zakresie, jeżeli mają znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy.

Orzeczenia do tego artykułu

Wyroki i postanowienia sądów, które powołują ten przepis.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Co oznacza ten artykuł?

Skorzystaj z naszego asystenta AI, który wyjaśni Ci ten przepis prostym językiem.

Zapytaj AI