Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego.

Art. 124.

Aktualizacja: 19 sierpnia 2026

Termin jest zachowany, jeżeli przed jego upływem pismo zostało nadane w placówce podmiotu zajmującego się doręczaniem korespondencji na terenie Unii Europejskiej, w polskim urzędzie konsularnym lub złożone przez żołnierza, z wyjątkiem żołnierza pełniącego terytorialną służbę wojskową dyspozycyjnie, w dowództwie jednostki wojskowej albo przez osobę pozbawioną wolności w administracji odpowiedniego zakładu, a przez członka załogi polskiego statku morskiego – kapitanowi statku.

Wyjaśnienie przepisu

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 124 KPK określa, kiedy termin zostaje zachowany przy wniesieniu pisma. Przepis uznaje termin za dochowany, jeżeli przed jego upływem pismo zostało nadane w placówce podmiotu zajmującego się doręczaniem korespondencji na terenie Unii Europejskiej. Taki sam skutek wywołuje nadanie pisma w polskim urzędzie konsularnym. Artykuł wskazuje również szczególne sposoby złożenia pisma przez żołnierza, osobę pozbawioną wolności oraz członka załogi polskiego statku morskiego. Decydujące znaczenie ma dokonanie wskazanej w przepisie czynności przed upływem terminu.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Art. 124 KPK ma zastosowanie, gdy uczestnik postępowania ma zachować określony termin przez złożenie pisma. Może chodzić o pismo nadane u podmiotu doręczającego korespondencję na terenie Unii Europejskiej albo w polskim urzędzie konsularnym. Żołnierz może złożyć pismo w dowództwie jednostki wojskowej, jednak przepis wyłącza z tej możliwości żołnierza pełniącego terytorialną służbę wojskową dyspozycyjnie. Osoba pozbawiona wolności może złożyć pismo w administracji odpowiedniego zakładu. Członek załogi polskiego statku morskiego zachowuje termin przez przekazanie pisma kapitanowi statku.

Przykład w codziennej sytuacji

Osoba przebywająca w państwie Unii Europejskiej chce przed upływem terminu wysłać pismo w sprawie karnej. Nie musi w tym celu osobiście dostarczać pisma do sądu w Polsce, jeżeli przed końcem terminu nada je w placówce podmiotu zajmującego się doręczaniem korespondencji na terenie Unii Europejskiej. W takiej sytuacji Art. 124 KPK wiąże zachowanie terminu z nadaniem pisma przed jego upływem. Podobnie osoba pozbawiona wolności może złożyć pismo w administracji zakładu, w którym przebywa, zamiast samodzielnie nadawać je poza zakładem.

Częste nieporozumienia lub błędy przy stosowaniu przepisu

Częstym błędem jest utożsamianie zachowania terminu wyłącznie z datą wpływu pisma do sądu. Art. 124 KPK przewiduje bowiem sytuacje, w których wystarczające jest wcześniejsze nadanie albo złożenie pisma we wskazanym miejscu. Nie każdy sposób przekazania pisma korzysta jednak z tej reguły, ponieważ przepis wylicza konkretne placówki i osoby, którym można je złożyć. Szczególną uwagę należy zwrócić na wyjątek dotyczący żołnierza pełniącego terytorialną służbę wojskową dyspozycyjnie. W indywidualnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy termin jest zachowany, gdy pismo dotrze do sądu po terminie?

Art. 124 KPK przewiduje, że termin może być zachowany, jeżeli pismo przed jego upływem zostało prawidłowo nadane lub złożone w miejscu wskazanym w przepisie.

Czy mogę nadać pismo za granicą w Unii Europejskiej?

Tak, przepis wskazuje placówkę podmiotu zajmującego się doręczaniem korespondencji na terenie Unii Europejskiej jako miejsce, w którym nadanie pisma może zachować termin.

Gdzie pismo może złożyć osoba pozbawiona wolności?

Osoba pozbawiona wolności może złożyć pismo w administracji odpowiedniego zakładu. Złożenie go przed upływem terminu jest objęte regułą z Art. 124 KPK.

Czy każdy żołnierz może złożyć pismo w dowództwie jednostki wojskowej?

Nie. Przepis wyłącza żołnierza pełniącego terytorialną służbę wojskową dyspozycyjnie.

Komu pismo może przekazać członek załogi polskiego statku morskiego?

Członek załogi polskiego statku morskiego może złożyć pismo kapitanowi statku. Przepis uznaje taki sposób przekazania za zachowujący termin.

Orzeczenia do tego artykułu

Wyroki i postanowienia sądów, które powołują ten przepis.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Co oznacza ten artykuł?

Skorzystaj z naszego asystenta AI, który wyjaśni Ci ten przepis prostym językiem.

Zapytaj AI