Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego.

Art. 123.

Aktualizacja: 19 sierpnia 2026

§ 1.Do biegu terminu nie wlicza się dnia, od którego liczy się dany termin.

§ 2.Jeżeli termin jest oznaczony w tygodniach, miesiącach lub latach, koniec terminu przypada na ten dzień tygodnia lub miesiąca, który odpowiada początkowi terminu; jeżeli w danym miesiącu nie ma takiego dnia, koniec terminu przypada na ostatni dzień tego miesiąca.

§ 3.Jeżeli koniec terminu przypada na dzień uznany przez ustawę za dzień wolny od pracy lub na sobotę, czynność można wykonać następnego dnia, który nie jest dniem wolnym od pracy ani sobotą.

Wyjaśnienie przepisu

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 123 KPK określa techniczne zasady obliczania terminów w postępowaniu karnym. Paragraf 1 wskazuje, że dnia, od którego liczy się termin, nie zalicza się do jego biegu. Oznacza to, że pierwszym dniem uwzględnianym przy liczeniu jest dzień następujący po dniu rozpoczynającym termin. Paragraf 2 dotyczy terminów oznaczonych w tygodniach, miesiącach albo latach i wiąże ich koniec z odpowiadającym dniem tygodnia lub miesiąca. Jeżeli w końcowym miesiącu nie występuje dzień odpowiadający początkowi terminu, termin kończy się w ostatnim dniu tego miesiąca.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Art. 123 KPK ma zastosowanie wtedy, gdy trzeba ustalić początek albo koniec terminu przewidzianego dla czynności w postępowaniu karnym. Przepis nie ustanawia samodzielnie długości poszczególnych terminów, lecz wyjaśnia sposób ich liczenia. Reguła z paragrafu 1 jest istotna przy terminach liczonych od określonego dnia, ponieważ ten dzień pozostaje poza biegiem terminu. Reguła z paragrafu 2 ma znaczenie wyłącznie dla terminów wyrażonych w tygodniach, miesiącach lub latach. Paragraf 3 działa, gdy ustalony koniec terminu przypada w sobotę albo w dzień uznany przez ustawę za dzień wolny od pracy.

Konkretny, codzienny przykład zastosowania

Jeżeli termin rozpoczyna się w środę, środa nie jest wliczana do jego biegu na podstawie art. 123 § 1 KPK. Gdy termin został oznaczony w tygodniach, jego koniec przypada na dzień tygodnia odpowiadający środzie, która stanowi początek terminu. Jeżeli tak ustalony dzień końcowy wypada w sobotę, czynność można wykonać w najbliższym następnym dniu, który nie jest ani sobotą, ani dniem ustawowo wolnym od pracy. Tak samo należy postąpić, gdy koniec terminu przypadnie w dzień ustawowo wolny od pracy.

Częste nieporozumienia lub błędy przy stosowaniu przepisu

Częstym błędem jest zaliczanie dnia rozpoczynającego termin jako pierwszego dnia jego biegu, mimo że art. 123 § 1 KPK wyraźnie tego zakazuje. Nie należy też utożsamiać zasad dla terminów liczonych w dniach z zasadą dotyczącą terminów wyrażonych w tygodniach, miesiącach lub latach. Przy terminach miesięcznych istotne jest sprawdzenie, czy w końcowym miesiącu występuje dzień odpowiadający dniowi początkowemu. Jeżeli go nie ma, przepis nakazuje przyjąć ostatni dzień tego miesiąca, a nie dowolny wcześniejszy dzień. Błędem jest również uznanie, że sobota automatycznie kończy możliwość dokonania czynności, ponieważ paragraf 3 przesuwa ją na najbliższy dzień spełniający warunki wskazane w przepisie. W indywidualnej sprawie warto skonsultować sposób obliczenia terminu z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy dzień, od którego liczy się termin, wlicza się do terminu?

Nie. Zgodnie z art. 123 § 1 KPK dnia, od którego liczy się termin, nie wlicza się do jego biegu.

Jak ustalić koniec terminu liczonego w miesiącach?

Koniec przypada na dzień miesiąca odpowiadający początkowi terminu. Jeżeli takiego dnia nie ma w końcowym miesiącu, termin kończy się w jego ostatnim dniu.

Co się dzieje, gdy koniec terminu przypada w sobotę?

Czynność można wykonać następnego dnia, który nie jest sobotą ani dniem ustawowo wolnym od pracy. Wynika to z art. 123 § 3 KPK.

Czy art. 123 KPK określa długość terminów procesowych?

Nie. Przepis określa sposób liczenia terminów, a nie ich długość.

Czy zasada przesunięcia terminu dotyczy dnia ustawowo wolnego od pracy?

Tak. Jeżeli koniec terminu przypada na taki dzień, czynność można wykonać w najbliższym kolejnym dniu, który nie jest dniem wolnym ani sobotą.

Orzeczenia do tego artykułu

Wyroki i postanowienia sądów, które powołują ten przepis.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Co oznacza ten artykuł?

Skorzystaj z naszego asystenta AI, który wyjaśni Ci ten przepis prostym językiem.

Zapytaj AI