Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 946.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 6 orzeczeń

§ 1.Na wniosek wierzyciela lub dłużnika, zgłoszony niepóźniej niż podczas opisu i oszacowania, jak również z urzędu może być wystawiona na licytację wydzielona część zajętej nieruchomości, której cena wywołania wystarcza na zaspokojenie wierzyciela egzekwującego. O wydzieleniu rozstrzyga komornik po oszacowaniu nieruchomości.

§ 2.Na postanowienie sądu przysługuje zażalenie.

§ 3.W razie wydzielenia części, dalsze postępowanie co do reszty nieruchomości będzie zawieszone do czasu ukończenia licytacji wydzielonej części.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

XI Co 461/17Sąd Rejonowy w Toruniu

XI Co 461/17

Fragment uzasadnienia

… 6 lutego 2018 r. wniosła o możliwość wydzielenia niezabudowanej działki z przedmiotowej nieruchomości i ograniczenia egzekucji do nowowydzielonej działki. Zgodnie z art.946 § 1 k.p.c. na wniosek wierzyciela lub dłużnika, zgłoszony nie później niż podczas opisu i oszacowania, jak również urzędu może być wystawiona na licytację wydzielona część zajętej nieruchomości, której cena wywołania wystarcza na zaspokojenie wierzyciela…
II Cz 144/17Sąd Okręgowy w Szczecinie

II Cz 144/17

Fragment uzasadnienia

… podać osobno wartość nieruchomości, budowli i innych urządzeń, przynależności i pożytków oraz osobno wartość całości, jak również wartość części nieruchomości, która w myśl art. 946 została wydzielona celem wystawienia oddzielnie na licytację. Wartości powyższe należy podać tak z uwzględnieniem, jak i bez uwzględnienia praw, które pozostają w mocy bez zaliczenia na cenę nabycia, oraz wartości praw nieokreślonych sumą…
II Cz 622/16Sąd Okręgowy w Kaliszu

II Cz 622/16

Fragment uzasadnienia

… nie będzie, jeśli uwzględni się rezultaty wykładni systemowej i celowościowej powołanego przepisu. Winien on być mianowicie interpretowany w powiązaniu z poprzedzającym go art. 946 § 1 k.p.c. , regulującym możliwość wystawienia na licytację wydzielonej części zajętej nieruchomości na wniosek wierzyciela lub dłużnika, jak również z urzędu. Skoro bowiem art. 946 § 1 k.p.c. zezwala na sprzedaż jedynie części nieruchomości gdy…
I ACa 88/16Sąd Apelacyjny w Szczecinie

I ACa 88/16

Fragment uzasadnienia

… to powinna w toku egzekucji skorzystać z instrumentów pozwalających na ograniczenie egzekucji z tych nieruchomości. Należy tutaj wskazać w szczególności na przepisy z art. 946 § 1 k.p.c. oraz art. 979 § 1 k.p.c. Zgodnie z pierwszym z nich na wniosek wierzyciela lub dłużnika, zgłoszony nie później niż podczas opisu i oszacowania, jak również z urzędu może być wystawiona na licytację wydzielona część zajętej nieruchomości…

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 946: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 946 KPC dotyczy egzekucji z nieruchomości i przewiduje możliwość ograniczenia sprzedaży licytacyjnej do części zajętej nieruchomości. Zgodnie z § 1 na licytację może zostać wystawiona wydzielona część nieruchomości, jeżeli jej cena wywołania wystarcza na zaspokojenie wierzyciela egzekwującego. Inicjatywa może pochodzić od wierzyciela lub dłużnika, przy czym wniosek należy zgłosić nie później niż podczas opisu i oszacowania; wydzielenie może nastąpić także z urzędu. O samym wydzieleniu rozstrzyga komornik, i to dopiero po oszacowaniu nieruchomości, ponieważ wcześniej nie jest znana wartość, od której zależy wysokość ceny wywołania. Paragraf 2 przewiduje zażalenie na postanowienie sądu, a § 3 nakazuje zawiesić dalsze postępowanie co do pozostałej części nieruchomości do czasu ukończenia licytacji części wydzielonej.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis znajduje zastosowanie wtedy, gdy przedmiotem egzekucji jest nieruchomość, którą da się podzielić na części nadające się do samodzielnej sprzedaży. Podstawową przesłanką jest to, aby cena wywołania wydzielonej części wystarczała na zaspokojenie wierzyciela egzekwującego - jeżeli ten warunek nie jest spełniony, wydzielenie mija się z celem, bo postępowanie i tak musiałoby objąć całość. Istotny jest również moment zgłoszenia wniosku: granicą jest opis i oszacowanie, co porządkuje przebieg egzekucji i pozwala uniknąć przewlekłości. Rozstrzygnięcie komornika zapada po oszacowaniu, ponieważ dopiero wtedy można ocenić relację wartości części do wysokości egzekwowanej należności. Art. 946 KPC realizuje zasadę, że egzekucja nie powinna być prowadzona w zakresie szerszym, niż to konieczne dla zaspokojenia wierzyciela.

Przykład

Wierzyciel prowadzi egzekucję należności z nieruchomości dłużnika obejmującej dużą działkę z budynkiem gospodarczym oraz przylegającą, niezabudowaną część gruntu. Dłużnik jeszcze przed opisem i oszacowaniem składa wniosek o wydzielenie i wystawienie na licytację wyłącznie niezabudowanej części, wskazując, że jej wartość znacznie przewyższa dochodzoną kwotę. Po dokonaniu oszacowania komornik ustala, że cena wywołania tej części rzeczywiście wystarczy na zaspokojenie wierzyciela egzekwującego, i rozstrzyga o wydzieleniu. Postępowanie co do pozostałej części nieruchomości zostaje zawieszone do czasu ukończenia licytacji części wydzielonej.

Częste nieporozumienia

Pierwszym błędem jest przekonanie, że wniosek o wydzielenie można złożyć na dowolnym etapie egzekucji - przepis wyraźnie wyznacza termin do czasu opisu i oszacowania. Drugim jest założenie, że wydzielenie następuje automatycznie na żądanie dłużnika; decyduje o nim komornik i to po oszacowaniu, a warunkiem jest wystarczalność ceny wywołania. Trzecim nieporozumieniem jest utożsamianie zawieszenia postępowania co do reszty nieruchomości z jego umorzeniem - zawieszenie trwa do ukończenia licytacji części wydzielonej. Warto też pamiętać, że art. 946 § 2 KPC przewiduje zażalenie na postanowienie sądu, co oznacza istnienie kontroli instancyjnej w tym zakresie. W konkretnej sprawie, zwłaszcza przy ocenie podzielności nieruchomości i terminów, warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Kto może złożyć wniosek o wydzielenie części nieruchomości?

Wniosek może zgłosić wierzyciel albo dłużnik. Wydzielenie może nastąpić także z urzędu, bez wniosku stron.

Do kiedy trzeba złożyć taki wniosek?

Nie później niż podczas opisu i oszacowania nieruchomości. Po tym etapie wniosek jest spóźniony.

Kto decyduje o wydzieleniu części nieruchomości?

O wydzieleniu rozstrzyga komornik. Następuje to dopiero po oszacowaniu nieruchomości, gdy znana jest jej wartość.

Jaki warunek musi spełniać wydzielona część?

Jej cena wywołania musi wystarczać na zaspokojenie wierzyciela egzekwującego. Bez tego wydzielenie nie ma podstaw.

Co dzieje się z resztą nieruchomości po wydzieleniu?

Dalsze postępowanie co do pozostałej części zostaje zawieszone. Trwa to do czasu ukończenia licytacji części wydzielonej.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 946