Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 7957.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie

Na postanowienie w przedmiocie stwierdzenia wykonalności przysługuje zażalenie.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 795(7) KPC zawiera jedną, krótką normę: na postanowienie w przedmiocie stwierdzenia wykonalności przysługuje zażalenie. Oznacza to, że rozstrzygnięcie sądu dotyczące tego, czy dany tytuł podlega wykonaniu w Polsce, nie jest ostateczne już w chwili jego wydania - strona niezadowolona z takiego postanowienia może poddać je kontroli instancyjnej. Ustawodawca posłużył się sformułowaniem "w przedmiocie", co ma istotne znaczenie praktyczne: zaskarżalne jest zarówno postanowienie stwierdzające wykonalność, jak i postanowienie odmawiające jej stwierdzenia. Przepis nie różnicuje więc uprawnienia w zależności od tego, która strona wygrała przed sądem rozpoznającym wniosek. Sam art. 795(7) KPC nie określa terminu ani formy zażalenia - w tym zakresie stosuje się ogólne przepisy Kodeksu postępowania cywilnego o zażaleniu.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis znajduje zastosowanie wtedy, gdy sąd wydał już postanowienie rozstrzygające o stwierdzeniu wykonalności, a więc po rozpoznaniu wniosku w tym przedmiocie. Warunkiem skorzystania z niego jest istnienie postanowienia, które dotyczy wykonalności, a nie innej kwestii wpadkowej, na przykład kosztów czy zawieszenia postępowania - te podlegają własnym regułom zaskarżalności. Uprawnienie do wniesienia zażalenia ma strona lub uczestnik, którego interes prawny został naruszony treścią rozstrzygnięcia, czyli zarówno wnioskodawca, gdy jego wniosek oddalono, jak i dłużnik, gdy wykonalność stwierdzono. Art. 795(7) KPC funkcjonuje w obrębie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym i o tytułach pochodzących spoza krajowego obrotu, dlatego jego zastosowanie zawsze należy oceniać w powiązaniu z pozostałymi regulacjami tej części Kodeksu.

Przykład

Przedsiębiorca uzyskał rozstrzygnięcie, które chce wykonać wobec kontrahenta mającego majątek w Polsce, i składa do sądu wniosek o stwierdzenie wykonalności. Sąd wydaje postanowienie, w którym odmawia stwierdzenia wykonalności, uznając, że nie przedstawiono wymaganych dokumentów. Przedsiębiorca, powołując się na art. 795(7) KPC, wnosi zażalenie, wskazując, że dokumenty zostały złożone, lecz sąd ich nie uwzględnił. W odwrotnym układzie, gdyby sąd wykonalność stwierdził, to dłużnik mógłby wnieść zażalenie i podnieść, że nie zostały spełnione przesłanki takiego rozstrzygnięcia.

Częste nieporozumienia

Najczęstszym błędem jest przekonanie, że zażalenie przysługuje wyłącznie dłużnikowi, przeciwko któremu stwierdzono wykonalność - tymczasem przepis obejmuje każde postanowienie w tym przedmiocie. Drugim nieporozumieniem jest traktowanie zażalenia jako środka pozwalającego na ponowne merytoryczne badanie zasadności samego roszczenia; kontrola dotyczy przesłanek stwierdzenia wykonalności, a nie ponownego rozpoznania sprawy co do istoty. Kolejnym błędem jest przeoczenie terminu do wniesienia zażalenia, ponieważ art. 795(7) KPC go nie wymienia, co bywa mylnie odczytywane jako brak ograniczenia czasowego. Zdarza się także mylenie stwierdzenia wykonalności z nadaniem klauzuli wykonalności lub z odmową wszczęcia egzekucji, choć są to odrębne instytucje o własnych środkach zaskarżenia. W sprawie indywidualnej warto skonsultować się z prawnikiem, który oceni treść konkretnego postanowienia i dobierze właściwy środek zaskarżenia.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Kto może wnieść zażalenie na podstawie art. 795(7) KPC?

Zażalenie może wnieść strona lub uczestnik, którego interes prawny narusza treść postanowienia. Dotyczy to zarówno wnioskodawcy, gdy odmówiono stwierdzenia wykonalności, jak i dłużnika, gdy wykonalność stwierdzono.

Czy zaskarżalna jest tylko odmowa stwierdzenia wykonalności?

Nie. Przepis mówi o postanowieniu "w przedmiocie" stwierdzenia wykonalności, co obejmuje zarówno rozstrzygnięcie pozytywne, jak i odmowne.

W jakim terminie należy wnieść zażalenie?

Art. 795(7) KPC nie określa terminu ani formy zażalenia. Stosuje się w tym zakresie ogólne przepisy Kodeksu postępowania cywilnego o zażaleniu, dlatego termin trzeba ustalić na ich podstawie.

Czy w zażaleniu można kwestionować zasadność samego roszczenia?

Co do zasady nie. Kontrola dotyczy przesłanek stwierdzenia wykonalności, a nie ponownego merytorycznego rozpoznania sprawy, w której zapadło rozstrzygnięcie.

Czy stwierdzenie wykonalności to to samo co klauzula wykonalności?

Nie, są to odrębne instytucje procesowe rządzące się własnymi zasadami i własnymi środkami zaskarżenia. Art. 795(7) KPC odnosi się do postanowień w przedmiocie stwierdzenia wykonalności.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 795(7)