Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 7701.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 6 orzeczeń

Prawomocne postanowienie komornika przyznające zwrot kosztów postępowania egzekucyjnego podlega wykonaniu bez zaopatrywania go w klauzulę wykonalności.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 770(1): co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 770(1) Kodeksu postępowania cywilnego zawiera jedną, krótką, lecz praktycznie bardzo istotną normę: prawomocne postanowienie komornika przyznające zwrot kosztów postępowania egzekucyjnego podlega wykonaniu bez zaopatrywania go w klauzulę wykonalności. Oznacza to, że takie postanowienie stanowi tytuł, który może być wykonany samodzielnie, bez dodatkowego etapu sądowego polegającego na nadaniu klauzuli. W typowym układzie tytuł egzekucyjny musi najpierw uzyskać klauzulę wykonalności, aby stać się tytułem wykonawczym i stanowić podstawę egzekucji. Przepis ten wprowadza więc odstępstwo od tej ogólnej reguły, upraszczając i przyspieszając odzyskanie kosztów, które powstały w toku samej egzekucji. Warunkiem jest jednak prawomocność postanowienia, czyli wyczerpanie lub bezskuteczny upływ terminu do zaskarżenia go w drodze przewidzianych środków.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Regulacja dotyczy postanowień wydawanych przez komornika w postępowaniu egzekucyjnym, których przedmiotem jest przyznanie zwrotu kosztów tego postępowania. Chodzi zatem o rozstrzygnięcia o kosztach powstałych w związku z prowadzoną egzekucją, a nie o koszty procesu zasądzone wcześniej przez sąd w wyroku czy nakazie zapłaty. Przepis znajduje zastosowanie dopiero wtedy, gdy postanowienie komornika stało się prawomocne - dopóki jest zaskarżalne i zaskarżone, nie może być podstawą wykonania w tym trybie. Art. 770(1) KPC działa niezależnie od tego, kto jest adresatem obowiązku zwrotu kosztów, o ile obowiązek ten wynika z treści postanowienia. Skutkiem jest to, że uprawniony nie musi kierować odrębnego wniosku do sądu o nadanie klauzuli wykonalności.

Przykład

Wierzyciel prowadził egzekucję z rachunku bankowego dłużnika. W toku postępowania komornik wydał postanowienie, w którym ustalił koszty postępowania egzekucyjnego i obciążył nimi dłużnika, przyznając ich zwrot. Postanowienie nie zostało skutecznie zaskarżone w terminie, więc stało się prawomocne. Dzięki art. 770(1) KPC nie trzeba składać do sądu wniosku o nadanie klauzuli wykonalności - postanowienie może być wykonane w takim kształcie, w jakim zostało wydane, co oszczędza czas i dodatkowe formalności.

Częste nieporozumienia

Najczęstszym błędem jest przekonanie, że każde postanowienie komornika o kosztach można wykonywać natychmiast po jego wydaniu. Przepis wyraźnie mówi o postanowieniu prawomocnym, więc dopóki biegnie termin do zaskarżenia lub sprawa nie została rozstrzygnięta, wykonanie w tym trybie jest przedwczesne. Drugim nieporozumieniem jest rozciąganie tej zasady na wszystkie rozstrzygnięcia o kosztach, także te wydawane przez sąd - art. 770(1) KPC odnosi się do postanowień komornika dotyczących kosztów postępowania egzekucyjnego. Zdarza się również mylenie braku wymogu klauzuli z brakiem możliwości kwestionowania samego rozstrzygnięcia; przepis nie pozbawia strony środków zaskarżenia, a jedynie upraszcza etap wykonania po uprawomocnieniu. W sprawie indywidualnej, zwłaszcza gdy sporna jest wysokość kosztów lub termin zaskarżenia, warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy postanowienie komornika o kosztach wymaga klauzuli wykonalności?

Nie. Zgodnie z art. 770(1) KPC prawomocne postanowienie komornika przyznające zwrot kosztów postępowania egzekucyjnego podlega wykonaniu bez klauzuli wykonalności.

Od kiedy takie postanowienie można wykonać?

Dopiero po jego uprawomocnieniu się. Przepis odnosi się wyłącznie do postanowień prawomocnych, więc wcześniejsze wykonanie w tym trybie nie jest dopuszczalne.

Czy dotyczy to także kosztów procesu zasądzonych przez sąd?

Nie. Art. 770(1) KPC dotyczy postanowień komornika o zwrocie kosztów postępowania egzekucyjnego, a nie rozstrzygnięć sądu o kosztach procesu.

Czy brak klauzuli oznacza, że nie można zakwestionować kosztów?

Nie. Przepis upraszcza jedynie etap wykonania po uprawomocnieniu, a nie pozbawia strony przysługujących jej środków zaskarżenia postanowienia.

Po co w ogóle wprowadzono taki wyjątek?

Aby uniknąć zbędnego etapu sądowego i przyspieszyć odzyskanie kosztów powstałych w toku samej egzekucji, bez konieczności składania odrębnego wniosku do sądu.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 770(1)