Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 734.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

Do udzielenia zabezpieczenia właściwy jest sąd, do którego właściwości należy rozpoznanie sprawy w pierwszej instancji. Jeżeli nie można ustalić takiego sądu, właściwy jest sąd, w którego okręgu ma być wykonane postanowienie o udzieleniu zabezpieczenia, a z braku tej podstawy lub w przypadku, w którym postanowienie o udzieleniu zabezpieczenia miałoby być wykonane w okręgach różnych sądów – sąd rejonowy dla m.st. Warszawy. Wniosek o udzielenie zabezpieczenia zgłoszony w toku postępowania rozpoznaje sąd tej instancji, w której toczy się postępowanie, z wyjątkiem przypadku, gdy sądem tym jest Sąd Najwyższy. Wtedy o zabezpieczeniu orzeka sąd pierwszej instancji.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

IX GCo 275/15Sąd Okręgowy w Krakowie

Właściwość sądu w sprawie o zakaz wprowadzania do obrotu

Fragment uzasadnienia

… na podstawie art. 454 K.c. należy przyjąć, że obowiązany wprowadza preparaty do obrotu w siedzibie swojego przedsiębiorstwa w W. . Dlatego orzeczono w myśl art. 200 w zw. art. 734 oraz 35 i 30 K.p.c. Należy odróżnić wprowadzanie towarów do obrotu przez wytwórcę lub importera (najczęściej jest to obrót hurtowy), co następuje w siedzibie wytwórcy (ew. jego hurtowaniach, jeśli takie posiada), od dalszego wprowadzania do…
  • postępowanie cywilne
Czytaj orzeczenie
IX GCo 190/15Sąd Okręgowy w Krakowie

Zapis prorogacyjny a egzekucja z aktu notarialnego

Fragment uzasadnienia

… Sąd zważył, co następuje: Wierzyciel może wnieść wniosek o udzielenie zabezpieczenia przed wszczęciem postępowania w sprawie tylko do sądu określonego w art. 734 zd.1 K.p.c. W postępowaniu zabezpieczającym art. 202 zd. 1 i 2 K.p.c. nie stosuje się, gdyż rozpoznanie wniosku następuje bez zawiadomienia obowiązanego. Art. 734 K.p.c. nakazuje wniesienie wniosku o udzielenie zabezpieczenia do sądu właściwego do rozpoznania…
  • sąd powszechny
Czytaj orzeczenie
III AUa 1645/13Sąd Apelacyjny we Wrocławiu

Zlecenie a ubezpieczenie wypadkowe – wyrok SA Wrocław

Fragment uzasadnienia

… art. 627 k.c. , według którego przyjmujący zamówienie zobowiązuje się do wykonania oznaczonego dzieła, a zamawiający do zapłaty wynagrodzenia. Stosownie natomiast do treści art. 734 § 1 k.c. , przez umowę zlecenia przyjmujący zlecenie zobowiązuje się do dokonania określonej czynności prawnej dla dającego zlecenie, przy czym do pokrewnych do zlecenia umów o świadczenie usług ( art. 750 k.c. ) stosuje się odpowiednio przepisy…
  • ubezpieczenia społeczne
Czytaj orzeczenie
II UKN 229/98Wydział II

Rozstrzygnięcie SN o rodzaju umowy przy dyżurach lekarskich

Fragment uzasadnienia

… apelację. Organ rentowy zaskarżył powyższy wyrok kasacją i wskazując jako jej pods- tawę naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię, w szczególności art. 22 KP, art. 734 KPC oraz art. 1 ust. 2 ustawy z dnia 19 grudnia 1975 r. o ubezpie- czeniu społecznym osób wykonujących pracę na podstawie umowy agencyjnej lub umowy zlecenia (jednolity tekst: Dz. U. z 1995 r. Nr 65, poz. 333 ze zm.), wniósł o jego uchylenie i…

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 734: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 734 KPC rozstrzyga, do którego sądu należy skierować wniosek o udzielenie zabezpieczenia. Zasadą podstawową jest właściwość tego sądu, do którego należy rozpoznanie sprawy w pierwszej instancji - a więc sądu, przed którym toczy się lub miałby się toczyć proces o roszczenie podlegające zabezpieczeniu. Jeżeli takiego sądu nie da się ustalić, przepis wskazuje kolejne kryterium: właściwy jest sąd, w którego okręgu postanowienie o udzieleniu zabezpieczenia ma być wykonane. Gdy i tej podstawy brak albo gdy postanowienie miałoby być wykonane w okręgach różnych sądów, ustawodawca wskazuje jeden sąd zamykający łańcuch - sąd rejonowy dla m.st. Warszawy. Odrębnie uregulowano wniosek zgłoszony już w toku postępowania: rozpoznaje go sąd tej instancji, w której sprawa aktualnie się toczy, chyba że jest nim Sąd Najwyższy - wtedy o zabezpieczeniu orzeka sąd pierwszej instancji.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis stosuje się do każdego wniosku o zabezpieczenie roszczenia, zarówno składanego przed wytoczeniem powództwa, jak i w trakcie już zawisłego postępowania. Ma znaczenie przede wszystkim na etapie technicznego skierowania pisma - błędny adresat nie unieważnia wniosku, ale opóźnia jego rozpoznanie. Kryteria z art. 734 KPC stosuje się kaskadowo: dopiero niemożność ustalenia sądu właściwego do rozpoznania sprawy otwiera drogę do kryterium miejsca wykonania, a dopiero jego brak lub rozproszenie wykonania między różne okręgi prowadzi do sądu rejonowego dla m.st. Warszawy. Reguła dotycząca postępowania w toku obejmuje także etap apelacyjny, gdy sprawa znajduje się już w sądzie drugiej instancji.

Przykład

Przedsiębiorca zamierza pozwać kontrahenta o zapłatę i jeszcze przed złożeniem pozwu chce zabezpieczyć roszczenie przez zajęcie rachunku bankowego dłużnika. Wniosek kieruje do tego sądu, który zgodnie z przepisami o właściwości byłby właściwy do rozpoznania przyszłego pozwu w pierwszej instancji. Jeżeli ten sam przedsiębiorca złoży wniosek dopiero po wniesieniu apelacji, rozpozna go sąd drugiej instancji, przed którym sprawa się toczy. Gdyby natomiast akta znajdowały się w Sądzie Najwyższym w związku ze skargą kasacyjną, o zabezpieczeniu orzeknie sąd pierwszej instancji.

Częste nieporozumienia

Częstym błędem jest przekonanie, że wniosek o zabezpieczenie zawsze składa się do sądu miejsca zamieszkania dłużnika lub do sądu, w którym ma nastąpić zajęcie majątku - kryterium miejsca wykonania jest bowiem tylko pomocnicze. Mylące bywa też założenie, że sąd rejonowy dla m.st. Warszawy jest sądem uniwersalnym dla wszystkich wniosków; jest on właściwy wyłącznie w sytuacjach opisanych w art. 734 KPC. Nieporozumieniem jest wreszcie kierowanie wniosku do Sądu Najwyższego tylko dlatego, że akta sprawy tam się znajdują. Warto również pamiętać, że art. 734 KPC dotyczy właściwości, a nie przesłanek udzielenia zabezpieczenia, które regulują odrębne przepisy. W indywidualnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Do jakiego sądu składa się wniosek o zabezpieczenie przed pozwem?

Do sądu, który byłby właściwy do rozpoznania sprawy w pierwszej instancji. Dopiero gdy nie można go ustalić, stosuje się dalsze kryteria z art. 734 KPC.

Kto rozpoznaje wniosek zgłoszony w trakcie procesu?

Sąd tej instancji, w której toczy się postępowanie, a więc także sąd drugiej instancji, jeżeli sprawa jest na etapie apelacji.

Co, jeżeli sprawa jest w Sądzie Najwyższym?

Wtedy o zabezpieczeniu orzeka sąd pierwszej instancji, mimo że postępowanie toczy się przed Sądem Najwyższym.

Kiedy właściwy jest sąd rejonowy dla m.st. Warszawy?

Gdy nie da się ustalić sądu właściwego do rozpoznania sprawy ani sądu miejsca wykonania postanowienia, albo gdy wykonanie miałoby nastąpić w okręgach różnych sądów.

Czy błędne wskazanie sądu przekreśla wniosek?

Nie, sąd niewłaściwy zasadniczo przekazuje sprawę według właściwości, jednak wydłuża to czas rozpoznania wniosku. Szczegóły warto omówić z prawnikiem.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 734