Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 726.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 1 orzeczeń

Niezależnie od oświadczeń i wniosków stron sąd przeprowadza z urzędu dochodzenia, nie pomijając żadnej okoliczności, która może mieć znaczenie dla ustalenia treści zaginionych lub zniszczonych akt. Sąd bierze zwłaszcza pod uwagę wpisy do repertoriów i innych ksiąg biurowych. Sąd może też przesłuchać w charakterze świadków sędziów, prokuratorów, protokolantów, pełnomocników stron i inne osoby, które uczestniczyły w postępowaniu lub które mogą wypowiedzieć się co do treści akt, jak również może zarządzić przesłuchanie stron.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

II Cz 661/15Sąd Okręgowy w Bydgoszczy

II Cz 661/15

Fragment uzasadnienia

… Zarzucił zaskarżonemu postanowieniu naruszenie art. 233 kpc poprzez brak wszechstronnego rozważenia przez Sąd Rejonowy zebranego w sprawie materiału dowodowego oraz art. 726 kpc poprzez brak wyjaśnienia istotnych okoliczności dla potwierdzenia treści postanowienia w przedmiocie stwierdzenia nabycia spadku po M. K. . Na tej podstawie skarżący wnieśli o zmianę postanowienia z dnia 21.07.2015 roku poprzez odtworzenie części…
  • odtworzenie akt
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 1

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 726: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 726 KPC określa sposób działania sądu w postępowaniu o odtworzenie zaginionych lub zniszczonych akt sprawy. Przepis nakazuje sądowi prowadzić dochodzenie z urzędu, a więc niezależnie od tego, co strony oświadczą i o jakie dowody wniosą. Sąd nie może przy tym pominąć żadnej okoliczności, która może mieć znaczenie dla ustalenia treści utraconych akt, co oznacza szeroki i aktywny zakres poszukiwań. Ustawodawca wskazuje wprost jedno ze źródeł informacji: wpisy do repertoriów i innych ksiąg biurowych sądu, czyli urzędowych rejestrów, w których odnotowuje się przebieg spraw. Dodatkowo sąd może przesłuchać w charakterze świadków sędziów, prokuratorów, protokolantów, pełnomocników stron oraz inne osoby, które uczestniczyły w postępowaniu lub potrafią wypowiedzieć się co do treści akt, a także zarządzić przesłuchanie stron.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Norma znajduje zastosowanie wtedy, gdy akta sprawy cywilnej w całości lub w części zaginęły albo uległy zniszczeniu, a ich treść trzeba odtworzyć, aby postępowanie mogło się toczyć dalej lub aby możliwe było korzystanie z zapadłego rozstrzygnięcia. Chodzi zarówno o zdarzenia losowe, takie jak pożar czy zalanie, jak i o zagubienie dokumentów. Art. 726 KPC modyfikuje typową dla procesu cywilnego zasadę kontradyktoryjności: to sąd, a nie wyłącznie strony, odpowiada za zgromadzenie materiału pozwalającego ustalić treść akt. Wnioski dowodowe stron pozostają dopuszczalne i przydatne, lecz nie wyznaczają granic aktywności sądu. Katalog środków wymieniony w przepisie ma charakter przykładowy, na co wskazują zwroty "zwłaszcza" i "może też".

Przykład

W wyniku zalania archiwum zniszczeniu ulegają akta sprawy o zapłatę, w której zapadł już wyrok. Sąd, prowadząc postępowanie o odtworzenie akt, sięga najpierw do repertorium, w którym odnotowano datę wpływu pozwu, wartość przedmiotu sporu i datę wydania orzeczenia. Następnie zwraca się do pełnomocników obu stron o przedłożenie posiadanych odpisów pism procesowych i wyroku, a także przesłuchuje protokolanta oraz sędziego, który sprawę prowadził, na okoliczność przebiegu rozprawy. Gdy te źródła nie wystarczają do ustalenia wszystkich istotnych elementów, sąd zarządza przesłuchanie samych stron.

Częste nieporozumienia

Pierwszym błędem jest przekonanie, że strona musi sama zgromadzić i przedstawić wszystkie dowody, bo inaczej wniosek o odtworzenie akt zostanie oddalony - art. 726 KPC nakłada obowiązek działania z urzędu na sąd. Drugim jest traktowanie wyliczenia osób podlegających przesłuchaniu jako katalogu zamkniętego, podczas gdy przesłuchać można każdego, kto może wypowiedzieć się co do treści akt. Trzecim nieporozumieniem jest utożsamianie odtworzenia akt z ponownym rozpoznaniem sprawy - celem postępowania jest ustalenie treści dokumentów, a nie merytoryczne rozstrzyganie sporu na nowo. Warto też pamiętać, że mimo szerokich uprawnień sądu bierność strony może utrudnić odtworzenie, jeśli tylko ona dysponuje odpisami pism. W sprawie indywidualnej warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy sąd sam szuka dowodów przy odtwarzaniu akt?

Tak. Art. 726 KPC nakazuje sądowi prowadzić dochodzenie z urzędu, niezależnie od oświadczeń i wniosków stron. Sąd nie może pominąć żadnej okoliczności istotnej dla ustalenia treści akt.

Kogo sąd może przesłuchać w takim postępowaniu?

Sąd może przesłuchać jako świadków sędziów, prokuratorów, protokolantów, pełnomocników stron oraz inne osoby, które uczestniczyły w postępowaniu lub mogą wypowiedzieć się co do treści akt. Może też zarządzić przesłuchanie stron.

Co to są repertoria wskazane w przepisie?

To urzędowe księgi biurowe sądu, w których rejestruje się sprawy i podstawowe informacje o ich przebiegu. Art. 726 KPC nakazuje sądowi brać je szczególnie pod uwagę przy odtwarzaniu akt.

Czy strona powinna przedstawić własne kopie pism?

Nie ma takiego bezwzględnego obowiązku, ale jest to bardzo przydatne. Posiadane odpisy pozwów, wyroków i protokołów często stanowią najpełniejsze źródło ustalenia treści zaginionych akt.

Czy odtworzenie akt oznacza ponowne rozpoznanie sprawy?

Nie. Celem postępowania z art. 726 KPC jest ustalenie treści zaginionych lub zniszczonych dokumentów, a nie ponowne merytoryczne rozstrzygnięcie sporu.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 726