Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 717.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 9 orzeczeń

§ 1.Sąd wszczyna postępowanie z urzędu lub na wniosek.

§ 2.Sąd wszczyna postępowanie tylko na wniosek, jeżeli zaginięcie lub zniszczenie akt nastąpiło wskutek siły wyższej. Również w tym wypadku sąd może jednak wszcząć postępowanie z urzędu, jeżeli sprawa, której akta zaginęły lub uległy zniszczeniu, była lub mogła być wszczęta z urzędu.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

III Cz 77/20Sąd Okręgowy w Gliwicach

III Cz 77/20

Fragment uzasadnienia

… sprzeciw.” Uzasadniając orzeczenie Sąd wskazał, że 1 kwietnia 2019r. stwierdzono brak akt VIII Nc 3254/09, w związku z czym, w oparciu o art. 716 k.p.c. w związku z art. 717 § 1 k.p.c. był zobowiązany do odtworzenia orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie oraz tej część akt, która jest niezbędna do ustalenia jego treści i do wznowienia postępowania. Sąd po przeprowadzeniu stosownego postępowania odtworzył akta w…
  • odtworzenie akt
Czytaj orzeczenie
V ACz 451/16Sąd Apelacyjny w Gdańsku

V ACz 451/16

Fragment uzasadnienia

… Zażalenie na powyższe postanowienie wywiódł wnioskodawca, zarzucając: naruszenie przepisów postępowania mających wpływ na wynik sprawy, tj. art. 716 k.p.c. w zw. z art. 717 §1 k.p.c. , poprzez ich niezastosowanie, a w konsekwencji niepodjęcie postępowania w sprawie odtworzenia akt zaginionych lub zniszczonych z urzędu, mimo zaistnienia przesłanek do wszczęcia postępowania, m.in. powzięcia wiadomości o wybrakowaniu tychże…
  • odtworzenie akt
Czytaj orzeczenie
III AUa 214/15Sąd Apelacyjny w Szczecinie

III AUa 214/15

Fragment uzasadnienia

… ustaleń faktycznych, czy też aby pisma procesowe organu, zawierające zarzuty do opinii, posiadały walor dowodowy. Odnosząc się do zarzutu opartego na treści art. 716 i art. 717 § 1 k.p.c. należy podnieść, z punktów widzenia istoty sporu pozaprawną okolicznością pozostawała kwestia braku akt rentowych przy niespornych w sprawie ustaleniach. Skarżący nie podważył ustaleń innych niż te wynikające z opinii biegłych sądowych.…
  • renta z tytułu niezdolności do pracy
Czytaj orzeczenie
VIII Cz 132/16Sąd Okręgowy w Toruniu

VIII Cz 132/16

Fragment uzasadnienia

… okolicznościach. Generalnie bowiem w zasadzie w każdym przypadku zaginięcia lub zniszczenia akt sprawy należy dokonać ich odtworzenia w odpowiednim zakresie. Zasadę tę wyraża art. 717 § 1 k.p.c. , którego kategoryczne brzmienie („sąd wszczyna”) prowadzi do wniosku, iż wszczęcie tego postępowania w razie stwierdzenia zaginięcia lub zniszczenia akt jest co do zasady obligatoryjne (por. M. Machnij, Postępowanie o odtworzenie…
  • klauzula wykonalności
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 717: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 717 KPC należy do przepisów regulujących postępowanie w przedmiocie odtworzenia zaginionych lub zniszczonych akt sądowych. Paragraf 1 formułuje zasadę ogólną: sąd wszczyna takie postępowanie z urzędu albo na wniosek, co oznacza, że inicjatywa może wyjść zarówno od samego sądu, jak i od zainteresowanego podmiotu. Paragraf 2 wprowadza od tej zasady istotny wyjątek - jeżeli zaginięcie lub zniszczenie akt nastąpiło wskutek siły wyższej, postępowanie wszczyna się wyłącznie na wniosek. Ustawodawca przewiduje jednak wyjątek od tego wyjątku: nawet w razie działania siły wyższej sąd może działać z urzędu, jeżeli sprawa, której akta przepadły, była wszczęta z urzędu lub mogła być w ten sposób wszczęta. Konstrukcja przepisu opiera się więc na powiązaniu trybu wszczęcia postępowania odtworzeniowego z charakterem sprawy głównej oraz z przyczyną utraty akt.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis stosuje się wtedy, gdy akta sprawy cywilnej - w całości lub w części - zaginęły albo uległy zniszczeniu, a ich treść jest potrzebna do dalszego biegu sprawy lub do wykazania jej wyniku. Przesłanką zastosowania § 2 jest ustalenie, że utrata akt miała źródło w sile wyższej, czyli w zdarzeniu zewnętrznym, nadzwyczajnym i takim, któremu nie można było zapobiec, na przykład w powodzi, pożarze o charakterze żywiołowym czy działaniach wojennych. Jeżeli natomiast akta zaginęły z innych przyczyn, na przykład wskutek zaniedbania organizacyjnego lub błędu w obiegu dokumentów, obowiązuje zasada z § 1 i sąd może działać także z własnej inicjatywy. Drugim kryterium, które trzeba zbadać w ramach § 2, jest to, czy sprawa mogła zostać wszczęta z urzędu, co dotyczy zwłaszcza części spraw rozpoznawanych w postępowaniu nieprocesowym.

Przykład

W sądzie rejonowym dochodzi do zalania archiwum po gwałtownej ulewie i zniszczeniu części akt, w tym akt sprawy o zapłatę między dwoma przedsiębiorcami. Ponieważ przyczyną zniszczenia była siła wyższa, a sprawa o zapłatę nie mogła zostać wszczęta z urzędu, sąd nie podejmie działań samodzielnie - konieczny będzie wniosek jednej ze stron. Jeżeli jednak w tym samym zalanym zbiorze znalazły się akta sprawy opiekuńczej dotyczącej małoletniego, którą sąd mógł wszcząć z urzędu, art. 717 § 2 KPC pozwala na wszczęcie postępowania odtworzeniowego bez wniosku. Różnica praktyczna jest zatem istotna: w pierwszym przypadku bierność stron oznacza brak postępowania, w drugim sąd zadziała sam.

Częste nieporozumienia

Pierwszym błędem jest przekonanie, że sąd zawsze odtwarza akta z urzędu, skoro to on je przechowuje; art. 717 § 2 KPC wyraźnie temu przeczy w razie siły wyższej. Drugim nieporozumieniem jest zbyt szerokie rozumienie siły wyższej i zaliczanie do niej każdego zdarzenia losowego, także zwykłego zagubienia dokumentów. Trzeci błąd polega na pomijaniu wyjątku z drugiego zdania § 2, który przywraca możliwość działania sądu z urzędu w sprawach o odpowiednim charakterze. Warto też pamiętać, że przepis reguluje wyłącznie sposób wszczęcia postępowania, a nie samą treść ani skutki odtworzenia akt. W sprawie indywidualnej warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Kto może złożyć wniosek o odtworzenie zaginionych akt?

Art. 717 KPC nie ogranicza kręgu wnioskodawców w swojej treści, wskazując jedynie, że postępowanie może być wszczęte na wniosek. W praktyce wniosek składa podmiot zainteresowany dalszym biegiem sprawy, której akta zaginęły.

Czy sąd sam odtworzy akta, jeśli spłonęły w pożarze?

Jeżeli zniszczenie nastąpiło wskutek siły wyższej, co do zasady potrzebny jest wniosek. Sąd może jednak działać z urzędu, gdy sprawa była lub mogła być wszczęta z urzędu.

Co oznacza siła wyższa w rozumieniu art. 717 KPC?

Przepis nie zawiera definicji siły wyższej. Przyjmuje się, że chodzi o zdarzenie zewnętrzne, nadzwyczajne i niemożliwe do zapobieżenia, a jego wystąpienie ocenia sąd w konkretnej sprawie.

Czy przepis dotyczy tylko akt zniszczonych w całości?

Art. 717 KPC mówi o zaginięciu lub zniszczeniu akt, nie różnicując tych sytuacji według zakresu utraty. Postępowanie odtworzeniowe może więc dotyczyć również części akt.

Czy art. 717 KPC określa, jak przebiega odtworzenie akt?

Nie, ten przepis reguluje wyłącznie sposób wszczęcia postępowania - z urzędu albo na wniosek. Dalszy przebieg odtwarzania akt wynika z pozostałych przepisów tego działu.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 717