Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 6939.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie

§ 1.Jeżeli przedmiotem świadczenia, które ma być złożone do depozytu sądowego, jest rzecz ruchoma ulegająca łatwemu zepsuciu, jak również rzecz ruchoma, której przechowywanie byłoby związane z kosztami niewspółmiernie wysokimi w stosunku do jej wartości lub nadmiernymi trudnościami albo powodowałoby znaczne obniżenie jej wartości, sąd na wniosek dłużnika zarządzi postanowieniem sprzedaż rzeczy według przepisów o egzekucji z ruchomości.

§ 2.Uzyskaną ze sprzedaży kwotę komornik składa na rachunek depozytowy Ministra Finansów.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 693(9) KPC reguluje szczególny sposób postępowania w sprawach o złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego, gdy tym przedmiotem jest rzecz ruchoma, której fizyczne przechowywanie byłoby nieracjonalne. Paragraf 1 przewiduje, że sąd na wniosek dłużnika zarządza postanowieniem sprzedaż takiej rzeczy, a sprzedaż odbywa się według przepisów o egzekucji z ruchomości. Przepis wymienia cztery sytuacje: rzecz ulega łatwemu zepsuciu, koszty jej przechowywania byłyby niewspółmiernie wysokie w stosunku do jej wartości, przechowywanie wiązałoby się z nadmiernymi trudnościami albo powodowałoby znaczne obniżenie wartości rzeczy. Paragraf 2 przesądza, co dzieje się z pieniędzmi: kwotę uzyskaną ze sprzedaży komornik składa na rachunek depozytowy Ministra Finansów. W efekcie w depozycie znajduje się nie sama rzecz, lecz jej pieniężny ekwiwalent, który następnie podlega ogólnym zasadom wydania z depozytu.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis znajduje zastosowanie wyłącznie w ramach postępowania depozytowego, a więc wtedy, gdy dłużnik ma podstawę do złożenia świadczenia do depozytu sądowego, na przykład z powodu zwłoki wierzyciela lub niepewności co do tego, kto jest wierzycielem. Konieczne jest, aby przedmiotem świadczenia była rzecz ruchoma, a nie pieniądze, papiery wartościowe czy nieruchomość. Sąd nie działa z urzędu - potrzebny jest wniosek dłużnika, w którym powinien on wykazać, że zachodzi choć jedna z przesłanek wskazanych w art. 693(9) KPC. Ocena, czy koszty przechowania są niewspółmierne albo czy trudności są nadmierne, ma charakter ocenny i sąd dokonuje jej z uwzględnieniem rodzaju rzeczy, jej wartości i realiów rynkowych.

Przykład

Przedsiębiorca zamówił partię świeżych owoców i zobowiązał się wydać ją kontrahentowi, jednak odbiorca odmawia przyjęcia towaru i nie odbiera korespondencji. Dłużnik występuje o zezwolenie na złożenie świadczenia do depozytu sądowego, ale owoce zepsują się w ciągu kilku dni, a chłodnia generuje wysokie koszty. Wraz z wnioskiem depozytowym dłużnik składa wniosek na podstawie art. 693(9) KPC o zarządzenie sprzedaży towaru. Sąd wydaje postanowienie o sprzedaży, komornik przeprowadza ją według przepisów o egzekucji z ruchomości, a uzyskaną kwotę wpłaca na rachunek depozytowy Ministra Finansów, gdzie oczekuje ona na wydanie uprawnionemu.

Częste nieporozumienia

Pierwszym błędem jest przekonanie, że sąd zarządzi sprzedaż samodzielnie, gdy dostrzeże, że rzecz jest kłopotliwa w przechowaniu - przepis wyraźnie wymaga wniosku dłużnika. Drugim jest utożsamianie tej sprzedaży z egzekucją prowadzoną przeciwko dłużnikowi; tutaj przepisy o egzekucji z ruchomości stosuje się tylko jako techniczny tryb sprzedaży, a nie jako środek przymusu wobec zobowiązanego. Trzecie nieporozumienie dotyczy losu pieniędzy - nie trafiają one do dłużnika ani bezpośrednio do wierzyciela, lecz na rachunek depozytowy Ministra Finansów. Warto też pamiętać, że samo zarządzenie sprzedaży nie przesądza jeszcze, komu i na jakich warunkach depozyt zostanie ostatecznie wydany. W indywidualnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem, który oceni dokumenty i okoliczności konkretnego przypadku.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy sąd może sam zarządzić sprzedaż rzeczy składanej do depozytu?

Nie. Art. 693(9) § 1 KPC wymaga wniosku dłużnika. Bez takiego wniosku sąd nie zarządzi sprzedaży rzeczy ruchomej.

Jakich rzeczy dotyczy ten przepis?

Wyłącznie rzeczy ruchomych: łatwo psujących się albo takich, których przechowywanie byłoby zbyt kosztowne, nadmiernie utrudnione lub prowadziłoby do znacznego spadku ich wartości.

Co dzieje się z pieniędzmi uzyskanymi ze sprzedaży?

Zgodnie z art. 693(9) § 2 KPC komornik składa uzyskaną kwotę na rachunek depozytowy Ministra Finansów. Przedmiotem depozytu staje się więc kwota pieniężna, a nie rzecz.

W jakim trybie odbywa się sprzedaż rzeczy?

Sprzedaż przeprowadza się według przepisów o egzekucji z ruchomości, a czynności wykonuje komornik na podstawie postanowienia sądu.

Czy sprzedaż oznacza, że wierzyciel traci prawo do świadczenia?

Nie. Uprawniony może dochodzić wydania z depozytu kwoty uzyskanej ze sprzedaży, na zasadach ogólnych dotyczących wydania depozytu sądowego.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 693(9)