Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 69110.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

§ 1.We wniosku zawierającym żądanie ustalenia uprawnienia do otrzymania świadectwa pracy wskazuje się:

1)okres i rodzaj wykonywanej pracy, wymiar czasu pracy, zajmowane stanowiska oraz miejsce wykonywania pracy;

2)tryb rozwiązania albo okoliczności wygaśnięcia stosunku pracy – jeżeli pracownik posiada te informacje, a w przypadku ich nieposiadania – okoliczności zaprzestania świadczenia pracy przez pracownika;

3)pracodawcę, który był obowiązany do wydania świadectwa pracy, oraz przyczynę, z powodu której wystąpienie przeciwko niemu z żądaniem zobowiązania pracodawcy do wydania świadectwa pracy jest niemożliwe.

§ 2.Jeżeli wytoczenie powództwa o zobowiązanie pracodawcy do wydania świadectwa pracy jest możliwe, sąd rozpozna żądanie w procesie jako żądanie zobowiązania pracodawcy do wydania świadectwa pracy.

§ 3.W postanowieniu uwzględniającym żądanie ustalenia uprawnienia do otrzymania świadectwa pracy sąd określa treść świadectwa pracy zgodnie z art. 97 § 2 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy i przepisami wydanymi na podstawie art. 97 § 4 tej ustawy. Jeżeli określenie wszystkich faktów wymienionych w tych przepisach jest niemożliwe, w postanowieniu określa się co najmniej okres i rodzaj wykonywanej pracy, wymiar czasu pracy, zajmowane stanowiska oraz tryb rozwiązania albo okoliczności wygaśnięcia stosunku pracy, a w sytuacji gdy okreś- lenie trybu rozwiązania albo okoliczności wygaśnięcia stosunku pracy również jest niemożliwe – wskazuje się, że rozwiązanie stosunku pracy nastąpiło za wypowiedzeniem dokonanym przez pracodawcę.

§ 4.Prawomocne postanowienie ustalające uprawnienie do otrzymania świadectwa pracy zastępuje to świadectwo.

Zapytaj o orzecznictwo do art. 691(10) KPC

Odpowiedź z cytowanymi sygnaturami, do sprawdzenia w źródle.

Zapytaj za darmo

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 691(10) KPC reguluje szczególne postępowanie nieprocesowe, w którym sąd ustala uprawnienie byłego pracownika do otrzymania świadectwa pracy. Paragraf 1 wskazuje obowiązkową treść wniosku: należy podać okres i rodzaj wykonywanej pracy, wymiar czasu pracy, zajmowane stanowiska oraz miejsce wykonywania pracy, a także tryb rozwiązania albo okoliczności wygaśnięcia stosunku pracy, a gdy pracownik takich informacji nie posiada - okoliczności zaprzestania świadczenia pracy. We wniosku trzeba również oznaczyć pracodawcę, który był obowiązany wydać świadectwo, i wyjaśnić przyczynę, dla której wystąpienie przeciwko niemu z żądaniem zobowiązania do wydania świadectwa jest niemożliwe. Zgodnie z § 3 sąd, uwzględniając żądanie, określa w postanowieniu treść świadectwa pracy według art. 97 § 2 Kodeksu pracy i przepisów wykonawczych wydanych na podstawie art. 97 § 4, a gdy ustalenie wszystkich faktów jest niemożliwe - co najmniej okres i rodzaj pracy, wymiar czasu pracy, zajmowane stanowiska oraz tryb rozwiązania lub okoliczności wygaśnięcia stosunku pracy. Paragraf 4 przesądza, że prawomocne postanowienie zastępuje świadectwo pracy.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis dotyczy sytuacji, w których uzyskanie świadectwa pracy od samego pracodawcy nie jest już realnie możliwe, na przykład gdy pracodawca przestał istnieć, został wykreślony z rejestru albo nie da się go zidentyfikować lub odnaleźć. Wnioskodawcą jest osoba, która świadczyła pracę i potrzebuje dokumentu potwierdzającego jej przebieg, między innymi dla celów emerytalnych lub przy kolejnym zatrudnieniu. Jeżeli jednak wytoczenie powództwa o zobowiązanie pracodawcy do wydania świadectwa pracy jest możliwe, sąd na podstawie § 2 rozpozna żądanie w procesie jako żądanie zobowiązania pracodawcy do wydania świadectwa. Oznacza to, że tryb nieprocesowy ma charakter subsydiarny i służy dopiero wtedy, gdy droga przeciwko pracodawcy jest zamknięta. Kluczowe jest więc rzetelne wykazanie we wniosku przyczyny tej niemożliwości.

Przykład

Pan Krzysztof pracował przez sześć lat w niewielkiej spółce, która następnie została zlikwidowana i wykreślona z rejestru, a dokumentacja pracownicza nie została przekazana do archiwum. Przy kompletowaniu dokumentów do ustalenia kapitału początkowego okazało się, że brakuje mu świadectwa pracy z tego okresu. Składa wniosek, w którym opisuje okres i rodzaj pracy, pełny wymiar czasu pracy, zajmowane stanowisko magazyniera oraz miejsce pracy, a także wyjaśnia, że nie pamięta trybu rozwiązania umowy, i wskazuje, iż spółka już nie istnieje. Sąd, uwzględniając wniosek, określa treść świadectwa pracy, a prawomocne postanowienie zastępuje ten dokument.

Częste nieporozumienia

Pierwszym błędem jest sięganie po tryb z art. 691(10) KPC wtedy, gdy pracodawca nadal działa i po prostu zwleka z wydaniem świadectwa - w takiej sytuacji sprawa zostanie rozpoznana w procesie. Drugim jest przekonanie, że sąd samodzielnie odtworzy wszystkie dane bez inicjatywy wnioskodawcy; to on musi przedstawić informacje wymienione w § 1. Nie jest też trafne założenie, że brak wiedzy o trybie rozwiązania stosunku pracy blokuje rozstrzygnięcie, skoro przepis przewiduje wskazanie rozwiązania za wypowiedzeniem dokonanym przez pracodawcę. W sprawie indywidualnej warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Kiedy mogę złożyć wniosek o ustalenie uprawnienia do świadectwa pracy?

Wtedy, gdy wystąpienie przeciwko pracodawcy z żądaniem zobowiązania go do wydania świadectwa pracy jest niemożliwe, na przykład gdy pracodawca już nie istnieje. Przyczynę tę trzeba wskazać we wniosku.

Co musi zawierać wniosek?

Okres i rodzaj wykonywanej pracy, wymiar czasu pracy, zajmowane stanowiska, miejsce pracy, tryb rozwiązania albo okoliczności wygaśnięcia stosunku pracy oraz oznaczenie pracodawcy i przyczynę niemożliwości wystąpienia przeciwko niemu.

Co jeśli nie pamiętam, w jaki sposób zakończył się stosunek pracy?

Wówczas we wniosku opisuje się okoliczności zaprzestania świadczenia pracy. Jeżeli ustalenie trybu zakończenia zatrudnienia okaże się niemożliwe, sąd wskazuje, że rozwiązanie nastąpiło za wypowiedzeniem dokonanym przez pracodawcę.

Czy postanowienie sądu zastępuje świadectwo pracy?

Tak. Zgodnie z § 4 prawomocne postanowienie ustalające uprawnienie do otrzymania świadectwa pracy zastępuje ten dokument.

Co się stanie, gdy pozew przeciwko pracodawcy jest jednak możliwy?

Sąd rozpozna żądanie w procesie jako żądanie zobowiązania pracodawcy do wydania świadectwa pracy, zgodnie z § 2 tego przepisu.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

PrawMi odpowiada z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń.

Zapytaj o art. 691(10)