Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 593.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 6 orzeczeń

Zezwolenia we wszelkich ważniejszych sprawach, które dotyczą osoby lub majątku osoby pozostającej pod opieką, udziela sąd opiekuńczy na wniosek opiekuna. Postanowienie staje się skuteczne z chwilą uprawomocnienia się i nie może być zmienione ani uchylone, jeżeli na podstawie zezwolenia powstały skutki prawne względem osób trzecich.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

I ACa 641/21Sąd powszechny

I ACa 641/21

Fragment uzasadnienia

… powoda, w szczególności zaniechał uruchomienia mechanizmu przewidzianego w art. 70 § 1 k.p.c. przez wezwanie tego opiekuna do zainicjowania postępowania przewidzianego w art. 593 zd. 1 k.p.c. , Sąd I instancji uznał, że zawarta ugoda, a następnie postanowienie o umorzeniu postępowania, zostało wydane w stosunku do S. P. (1) w warunkach wystąpienia przeszkody procesowej, polegającej na niedziałaniu przedstawiciela ustawowego…
  • zadośćuczynienie
Czytaj orzeczenie
I ACa 616/19Sąd Apelacyjny w Szczecinie

I ACa 616/19

Fragment uzasadnienia

… wynikać bądź z obowiązujących przepisów prawa, bądź z postanowień łączącej strony umowy. W zakresie prawa odkupu Sąd Okręgowy podał jako podstawę prawną przepisy z art. 593 § 1 k.c. , art. 594 § 1 k.c. oraz art. 595 . § 1 i 2 k.c. Sąd Okręgowy wskazał, że w przedmiotowej sprawie powód domagał się wykonania prawa odkupu na podstawie zawartej między stronami umowy sprzedaży. Obowiązkiem Sądu meriti było ustalenie i dokonanie…
  • przeniesienie własności
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 593: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 593 KPC reguluje tryb uzyskiwania zgody sądu na czynności podejmowane przez opiekuna w imieniu osoby pozostającej pod opieką. Przepis stanowi, że zezwolenia we wszelkich ważniejszych sprawach dotyczących osoby lub majątku podopiecznego udziela sąd opiekuńczy, i to wyłącznie na wniosek opiekuna. Oznacza to, że sąd nie działa tu z urzędu - potrzebna jest inicjatywa osoby, która sprawuje opiekę. Druga część przepisu określa moment, od którego zezwolenie wywołuje skutki: postanowienie staje się skuteczne dopiero z chwilą uprawomocnienia się, a więc po upływie terminu do jego zaskarżenia lub po rozpoznaniu środka odwoławczego. Wreszcie ustawodawca wprowadza istotną gwarancję pewności obrotu: postanowienia nie można zmienić ani uchylić, jeżeli na jego podstawie powstały już skutki prawne względem osób trzecich.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Art. 593 KPC znajduje zastosowanie w postępowaniu opiekuńczym, gdy nad osobą małoletnią lub całkowicie ubezwłasnowolnioną ustanowiono opiekę. Przesłanką skorzystania z tego trybu jest zakwalifikowanie planowanej czynności jako sprawy "ważniejszej", czyli takiej, która w istotny sposób oddziałuje na sytuację osobistą lub majątkową podopiecznego. Przepis dotyczy zarówno spraw majątkowych, jak i dotyczących samej osoby pozostającej pod opieką. Warunkiem wszczęcia postępowania jest złożenie wniosku przez opiekuna, w którym wskazuje on zamierzoną czynność i jej uzasadnienie. Dopóki zezwolenie nie stanie się prawomocne, opiekun nie powinien uznawać sprawy za przesądzoną.

Przykład

Opiekun ustanowiony dla małoletniego zamierza sprzedać mieszkanie należące do podopiecznego, ponieważ nieruchomość generuje wysokie koszty utrzymania, a uzyskane środki mają zostać ulokowane na rachunku dziecka. Zanim podpisze umowę, składa do sądu opiekuńczego wniosek o zezwolenie na dokonanie tej czynności, opisując warunki planowanej transakcji. Sąd wydaje postanowienie zezwalające, jednak opiekun musi odczekać do jego uprawomocnienia - dopiero wtedy może przystąpić do zawarcia umowy. Gdy transakcja zostanie już zawarta z kupującym, czyli osobą trzecią, zezwolenie nie może być następnie zmienione ani uchylone, co chroni nabywcę.

Częste nieporozumienia

Pierwszym błędem jest przekonanie, że wystarczy samo ogłoszenie postanowienia - tymczasem art. 593 KPC wyraźnie wiąże skuteczność z prawomocnością. Drugim jest przeświadczenie, że sąd sam wyda zezwolenie, gdy uzna to za potrzebne; przepis wymaga wniosku opiekuna. Trzecie nieporozumienie dotyczy zakresu: nie każda czynność wymaga zgody, lecz jedynie sprawy ważniejsze, a ocena ta bywa sporna. Wreszcie zdarza się przekonanie, że zezwolenie można zawsze wzruszyć - jest to wykluczone, gdy powstały już skutki prawne wobec osób trzecich.

W sprawie indywidualnej warto skonsultować się z prawnikiem, ponieważ ocena, czy dana czynność wymaga zezwolenia sądu, zależy od okoliczności konkretnego przypadku.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Kto składa wniosek o zezwolenie sądu opiekuńczego?

Zgodnie z art. 593 KPC wniosek składa opiekun osoby pozostającej pod opieką. Sąd opiekuńczy udziela zezwolenia właśnie na jego wniosek.

Od kiedy zezwolenie sądu jest skuteczne?

Postanowienie staje się skuteczne dopiero z chwilą uprawomocnienia się. Do tego czasu opiekun nie powinien dokonywać czynności objętej zezwoleniem.

Czy sąd może później zmienić lub uchylić zezwolenie?

Nie, jeżeli na podstawie zezwolenia powstały już skutki prawne względem osób trzecich. Przepis chroni w ten sposób pewność obrotu i osoby, które działały w zaufaniu do postanowienia.

Jakie sprawy uznaje się za ważniejsze?

Chodzi o sprawy istotnie oddziałujące na osobę lub majątek podopiecznego. Przepis nie zawiera zamkniętej listy, więc ocena należy do sądu opiekuńczego w danej sprawie.

Czy zezwolenie dotyczy tylko spraw majątkowych?

Nie, art. 593 KPC obejmuje ważniejsze sprawy dotyczące zarówno osoby pozostającej pod opieką, jak i jej majątku.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 593