Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 5852.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie

O toczącym się postępowaniu w sprawach, w których wniosek o przysposobienie dotyczy dziecka niezgłoszonego do ośrodka adopcyjnego, sąd opiekuńczy zawiadamia prokuratora.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 585[2] KPC nakłada na sąd opiekuńczy obowiązek zawiadomienia prokuratora o toczącym się postępowaniu w sprawach, w których wniosek o przysposobienie dotyczy dziecka niezgłoszonego do ośrodka adopcyjnego. Norma ta ma charakter proceduralny i nie przyznaje sądowi swobody: jeżeli spełniona jest przesłanka opisana w przepisie, zawiadomienie musi zostać wysłane. Przepis nie uzależnia tego obowiązku od wniosku uczestników postępowania ani od oceny, czy sprawa budzi wątpliwości. Chodzi o sytuację, w której dziecko nie przeszło standardowej ścieżki adopcyjnej prowadzonej przez ośrodek adopcyjny, a mimo to złożono wniosek o jego przysposobienie. Ustawodawca zakłada, że takie sprawy wymagają dodatkowej kontroli ze strony organu stojącego na straży praworządności.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Stosowanie art. 585[2] KPC wymaga łącznego wystąpienia dwóch elementów: toczy się postępowanie o przysposobienie oraz dziecko, którego wniosek dotyczy, nie zostało zgłoszone do ośrodka adopcyjnego. Sąd opiekuńczy ustala tę okoliczność na podstawie akt sprawy, dokumentów przedłożonych przez wnioskodawców oraz informacji uzyskanych w toku postępowania. Zawiadomienie powinno nastąpić bez zbędnej zwłoki, tak aby prokurator miał realną możliwość zapoznania się ze sprawą jeszcze przed jej zakończeniem. Przepis nie ogranicza się do określonego typu przysposobienia, lecz odnosi się do spraw, w których brak jest zgłoszenia dziecka do ośrodka adopcyjnego. Sam fakt zawiadomienia nie przesądza o wyniku postępowania.

Przykład

Małżonkowie składają wniosek o przysposobienie kilkumiesięcznego dziecka, które nigdy nie zostało zgłoszone do ośrodka adopcyjnego, a kontakt z matką biologiczną nawiązali poza jakąkolwiek procedurą prowadzoną przez taki ośrodek. Sąd opiekuńczy, przyjmując wniosek i wszczynając postępowanie, ustala, że przesłanka z art. 585[2] KPC jest spełniona, i kieruje zawiadomienie do prokuratora. Prokurator może wówczas zapoznać się z aktami i podjąć czynności przewidziane przepisami o jego udziale w postępowaniu cywilnym. Dla wnioskodawców oznacza to, że sprawa będzie badana wnikliwiej, ale samo zawiadomienie nie jest zarzutem wobec nich ani przeszkodą w orzeczeniu przysposobienia.

Częste nieporozumienia

Pierwszym błędem jest traktowanie zawiadomienia prokuratora jako zapowiedzi postępowania karnego wobec wnioskodawców lub rodziców biologicznych; przepis służy kontroli prawidłowości postępowania cywilnego, a nie ściganiu. Drugim jest przekonanie, że wnioskodawcy mogą zrzec się tego zawiadomienia lub że sąd może z niego zrezygnować dla przyspieszenia sprawy - obowiązek wynika wprost z ustawy. Zdarza się też mylne założenie, że brak zgłoszenia dziecka do ośrodka adopcyjnego automatycznie przekreśla szanse na przysposobienie, podczas gdy sąd nadal orzeka, kierując się dobrem dziecka. Nie należy również utożsamiać zawiadomienia z automatycznym przystąpieniem prokuratora do sprawy - decyzja o podjęciu czynności należy do niego. W sprawie indywidualnej, zwłaszcza dotyczącej przysposobienia konkretnego dziecka, warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Kogo zawiadamia sąd na podstawie art. 585[2] KPC?

Sąd opiekuńczy zawiadamia prokuratora. Dotyczy to spraw, w których wniosek o przysposobienie odnosi się do dziecka niezgłoszonego do ośrodka adopcyjnego.

Czy zawiadomienie prokuratora oznacza podejrzenie przestępstwa?

Nie. Zawiadomienie ma charakter informacyjny i służy umożliwieniu prokuratorowi kontroli prawidłowości postępowania cywilnego o przysposobienie.

Czy sąd może odstąpić od zawiadomienia prokuratora?

Nie. Przepis formułuje obowiązek, a nie uprawnienie sądu, więc przy spełnieniu przesłanki zawiadomienie powinno zostać wysłane.

Czy brak zgłoszenia dziecka do ośrodka adopcyjnego wyklucza adopcję?

Nie wyklucza. Sąd nadal bada sprawę i orzeka, kierując się dobrem dziecka, a zawiadomienie prokuratora jedynie wzmacnia kontrolę nad postępowaniem.

Czy prokurator musi wziąć udział w takiej sprawie?

Przepis nakłada obowiązek zawiadomienia, natomiast to prokurator decyduje o podjęciu czynności w postępowaniu na zasadach ogólnych.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 585(2)