Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 565.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 1 orzeczeń

§ 1.Rozstrzygnięcie o istotnych sprawach rodziny w braku porozumienia małżonków, jak również udzielenie zezwolenia na dokonanie czynności, do której jest potrzebna zgoda drugiego małżonka lub której drugi małżonek sprzeciwił się, może nastąpić dopiero po umożliwieniu złożenia wyjaśnień małżonkowi wnioskodawcy, chyba że jego wysłuchanie nie jest możliwe lub celowe.

§ 2.To samo dotyczy nakazu sądu, aby wynagrodzenie za pracę albo inne należności przypadające jednemu małżonkowi były w całości lub w części wypłacane do rąk drugiego małżonka.

§ 3.Przepis § 1 stosuje się także do rozstrzygnięcia o wyłączeniu odpowiedzialności małżonka za zobowiązania zaciągnięte przez drugiego z małżonków w sprawach wynikających z zaspokajania zwykłych potrzeb rodziny, jak również do uchylenia postanowienia w tym przedmiocie.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

II Ca 531/15Sąd Okręgowy w Lublinie

II Ca 531/15

Fragment uzasadnienia

… lub z zasadami współżycia społecznego”. Przypomnieć trzeba, że ta właśnie specyfika sprawiła, iż Kodeks rodzinny i opiekuńczy przewiduje w art. 39 k.r.i.o. w zw. z art. 565 § l k.p.c. drogę nieprocesową do regulowania nieporozumień małżonków w zakresie zarządu majątkiem wspólnym. Wprawdzie w uchwale z dnia 27 października 1969 roku, sygn. akt III CZP 49/69, OSNCP z 1970 roku, nr 6, poz. 3, Sąd Najwyższy wyjaśnił, że pomimo…
  • powództwo przeciwegzekucyjne
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 1

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 565: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 565 KPC wprowadza gwarancję proceduralną w postępowaniach nieprocesowych dotyczących relacji majątkowych i osobistych między małżonkami. Zgodnie z § 1 sąd może rozstrzygnąć o istotnych sprawach rodziny w braku porozumienia małżonków, a także udzielić zezwolenia na dokonanie czynności, do której potrzebna jest zgoda drugiego małżonka lub której drugi małżonek się sprzeciwił, dopiero po umożliwieniu złożenia wyjaśnień małżonkowi wnioskodawcy. Ustawodawca przewidział jednak wyjątek: obowiązek ten odpada, gdy wysłuchanie tego małżonka nie jest możliwe albo nie jest celowe. Paragraf 2 rozciąga tę samą zasadę na nakaz sądu, aby wynagrodzenie za pracę lub inne należności przypadające jednemu małżonkowi były w całości lub w części wypłacane do rąk drugiego małżonka. Paragraf 3 stosuje regułę z § 1 również do rozstrzygnięcia o wyłączeniu odpowiedzialności małżonka za zobowiązania zaciągnięte przez drugiego małżonka w sprawach wynikających z zaspokajania zwykłych potrzeb rodziny oraz do uchylenia postanowienia w tym przedmiocie.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis stosuje się w sprawach ze stosunków między małżonkami, które sąd rozpoznaje w trybie nieprocesowym na wniosek jednego z nich. Warunkiem wydania rozstrzygnięcia jest uprzednie stworzenie drugiej stronie realnej możliwości wypowiedzenia się co do wniosku, czyli zawiadomienie o terminie i umożliwienie przedstawienia stanowiska. Nie chodzi o to, by małżonek faktycznie złożył wyjaśnienia - wystarczy, że sąd stworzył mu taką sposobność, a on z niej nie skorzystał. Odstąpienie od wysłuchania jest dopuszczalne tylko wtedy, gdy jest ono niemożliwe (na przykład miejsce pobytu małżonka jest nieznane) albo niecelowe w okolicznościach danej sprawy. Zakres zastosowania obejmuje także uchylenie wcześniejszego postanowienia o wyłączeniu odpowiedzialności za zobowiązania.

Przykład

Małżonkowie są współwłaścicielami mieszkania stanowiącego majątek wspólny. Żona chce je sprzedać, ponieważ potrzebne są środki na leczenie i utrzymanie rodziny, ale mąż odmawia zgody i nie reaguje na próby rozmowy. Żona składa do sądu wniosek o zezwolenie na dokonanie tej czynności bez zgody męża. Sąd, zanim wyda postanowienie, musi zawiadomić męża i umożliwić mu złożenie wyjaśnień, w tym przedstawienie powodów sprzeciwu; dopiero po tym rozstrzyga wniosek co do istoty.

Częste nieporozumienia

Pierwszy błąd to przekonanie, że nieobecność drugiego małżonka blokuje postępowanie - art. 565 KPC wymaga umożliwienia wypowiedzi, a nie jej faktycznego złożenia. Drugi to traktowanie wyjątku "niemożliwe lub niecelowe" jako furtki stosowanej rutynowo; odstępstwo powinno wynikać z konkretnych okoliczności sprawy. Trzeci to założenie, że przepis dotyczy wyłącznie zezwolenia na czynność, podczas gdy obejmuje również nakaz wypłaty wynagrodzenia do rąk drugiego małżonka oraz sprawy o wyłączenie odpowiedzialności za zobowiązania. Czwarty to mylenie wysłuchania z rozprawą rozdzielczą - art. 565 KPC reguluje jedynie wymóg proceduralny, a nie przesłanki materialne rozstrzygnięcia. W sprawie indywidualnej warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy sąd może wydać postanowienie bez wysłuchania drugiego małżonka?

Co do zasady nie - art. 565 § 1 KPC wymaga wcześniejszego umożliwienia złożenia wyjaśnień. Wyjątkiem jest sytuacja, gdy wysłuchanie nie jest możliwe lub nie jest celowe.

Co znaczy "umożliwienie złożenia wyjaśnień"?

Oznacza stworzenie realnej sposobności wypowiedzenia się, na przykład przez prawidłowe zawiadomienie o terminie. Jeśli małżonek z niej nie skorzysta, sąd może rozstrzygnąć sprawę.

Jakich spraw dotyczy art. 565 KPC?

Rozstrzygnięć o istotnych sprawach rodziny, zezwoleń na czynność wymagającą zgody małżonka, nakazu wypłaty wynagrodzenia do rąk drugiego małżonka oraz wyłączenia odpowiedzialności za zobowiązania.

Czy przepis obejmuje uchylenie wcześniejszego postanowienia?

Tak. Zgodnie z art. 565 § 3 KPC zasada wysłuchania stosuje się także do uchylenia postanowienia o wyłączeniu odpowiedzialności małżonka za zobowiązania.

Czy brak wysłuchania można podnieść w środku zaskarżenia?

Naruszenie wymogu z art. 565 KPC jest uchybieniem procesowym, które można wskazać w apelacji lub zażaleniu. Ocena skutków zależy od okoliczności konkretnej sprawy, dlatego warto skonsultować ją z prawnikiem.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 565