Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 564.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 4 orzeczeń

Postanowienie rozstrzygające o tym, czy okoliczność przedstawiona przez kierownika urzędu stanu cywilnego wyłącza zawarcie małżeństwa, a także o tym, czy okoliczności przedstawione przez kierownika urzędu stanu cywilnego uzasadniają odmowę:

1)przyjęcia oświadczeń o wstąpieniu w związek małżeński,

2)wydania zaświadczenia o braku okoliczności wyłączających zawarcie małżeństwa, o których mowa w art. 41 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego,

3)wydania zezwolenia na zawarcie małżeństwa przed upływem terminu, o którym mowa w art. 4 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego,

4)sporządzenia aktu małżeństwa zawartego zgodnie z art. 1 § 2 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego,

5)wydania zaświadczenia stwierdzającego, że zgodnie z prawem polskim można zawrzeć małżeństwo, sąd wydaje po przeprowadzeniu rozprawy.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 564: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 564 KPC dotyczy sposobu procedowania sądu w sprawach, w których kierownik urzędu stanu cywilnego zgłosił wątpliwości albo odmówił dokonania określonej czynności związanej z zawarciem małżeństwa. Przepis nie tworzy nowych podstaw odmowy - te wynikają z Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego - lecz przesądza o formie rozpoznania sprawy przez sąd. Zgodnie z jego treścią postanowienie rozstrzygające, czy przedstawiona przez kierownika urzędu stanu cywilnego okoliczność wyłącza zawarcie małżeństwa, a także czy przedstawione okoliczności uzasadniają odmowę wskazanych w punktach 1-5 czynności, sąd wydaje po przeprowadzeniu rozprawy. Chodzi o odmowę przyjęcia oświadczeń o wstąpieniu w związek małżeński, wydania zaświadczenia o braku okoliczności wyłączających zawarcie małżeństwa, wydania zezwolenia na zawarcie małżeństwa przed upływem terminu z art. 4 KRO, sporządzenia aktu małżeństwa zawartego zgodnie z art. 1 § 2 KRO oraz wydania zaświadczenia stwierdzającego, że zgodnie z prawem polskim można zawrzeć małżeństwo. Rozprawa jest tu więc obligatoryjna, a nie pozostawiona uznaniu sądu.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis znajduje zastosowanie wtedy, gdy postępowanie przed urzędem stanu cywilnego zostaje przeniesione na drogę sądową, ponieważ kierownik urzędu powziął wątpliwość co do dopuszczalności zawarcia małżeństwa albo odmówił dokonania jednej z wymienionych czynności. Sprawy te toczą się w trybie nieprocesowym, ale art. 564 KPC wymaga, aby przed wydaniem postanowienia sąd wyznaczył i przeprowadził rozprawę. Rozwiązanie to ma zapewnić zainteresowanym możliwość wypowiedzenia się, przedstawienia dowodów oraz odniesienia się do stanowiska kierownika urzędu stanu cywilnego. Sąd bada wyłącznie to, czy wskazane okoliczności rzeczywiście wyłączają zawarcie małżeństwa lub uzasadniają odmowę czynności.

Przykład

Para planuje ślub cywilny, jednak kierownik urzędu stanu cywilnego odmawia wydania zaświadczenia o braku okoliczności wyłączających zawarcie małżeństwa, wskazując na wątpliwości co do stanu cywilnego jednej z osób wynikające z dokumentów zagranicznych. Zainteresowany kieruje sprawę do sądu, aby ten ocenił, czy podniesione okoliczności faktycznie uzasadniają odmowę. Sąd, stosując art. 564 KPC, nie rozstrzyga sprawy wyłącznie na posiedzeniu niejawnym, lecz wyznacza rozprawę, na której wysłuchuje zainteresowanych i przeprowadza dowody z dokumentów. Dopiero po rozprawie wydaje postanowienie, w którym stwierdza, czy odmowa była zasadna.

Częste nieporozumienia

Pierwszym błędem jest przekonanie, że sąd rozstrzyga taką sprawę "od ręki", bez posiedzenia - art. 564 KPC wyraźnie wymaga rozprawy. Drugim jest mylenie roli sądu z rolą organu administracyjnego: sąd ocenia zasadność stanowiska kierownika urzędu, a nie zastępuje go w prowadzeniu rejestracji stanu cywilnego. Trzecim nieporozumieniem jest zakładanie, że przepis wymienia przesłanki odmowy - w rzeczywistości odsyła do przepisów Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego. Warto też pamiętać, że wskazany katalog czynności ma charakter zamknięty i obejmuje pięć sytuacji wymienionych w punktach 1-5. W sprawie indywidualnej warto skonsultować się z prawnikiem, który oceni dokumenty i okoliczności konkretnego przypadku.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy sąd zawsze musi wyznaczyć rozprawę w tych sprawach?

Tak. Art. 564 KPC stanowi, że postanowienie w wymienionych w nim sprawach sąd wydaje po przeprowadzeniu rozprawy.

Jakich odmów kierownika USC dotyczy art. 564 KPC?

Odmowy przyjęcia oświadczeń o wstąpieniu w związek małżeński, wydania zaświadczenia o braku okoliczności wyłączających małżeństwo, zezwolenia na skrócenie terminu z art. 4 KRO, sporządzenia aktu małżeństwa z art. 1 § 2 KRO oraz zaświadczenia o możności zawarcia małżeństwa według prawa polskiego.

Czy przepis określa, kiedy nie można zawrzeć małżeństwa?

Nie. Art. 564 KPC reguluje tylko formę rozpoznania sprawy przez sąd, a przesłanki wyłączające zawarcie małżeństwa wynikają z Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego.

Kto uczestniczy w takiej rozprawie?

Rozprawa służy wysłuchaniu osób zainteresowanych oraz zbadaniu okoliczności przedstawionych przez kierownika urzędu stanu cywilnego. Szczegóły zależą od konkretnej sprawy.

Jaką formę ma rozstrzygnięcie sądu?

Sąd orzeka postanowieniem, w którym rozstrzyga, czy wskazana okoliczność wyłącza zawarcie małżeństwa albo czy uzasadnia odmowę danej czynności.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 564