Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 525.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

Akta sprawy dostępne są dla uczestników postępowania oraz za zezwoleniem przewodniczącego dla każdego, kto potrzebę przejrzenia dostatecznie usprawiedliwi. Na tych samych zasadach dopuszczalne jest:

1)sporządzanie i otrzymywanie odpisów i wyciągów z akt sprawy;

2)otrzymywanie zapisu dźwięku albo obrazu i dźwięku z akt sprawy.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

I SAB/Op 74/24Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu

I SAB/Op 74/24

Fragment uzasadnienia

… akta w postaci elektronicznej (§ 5). Przepis § 5 stosuje się odpowiednio do udostępniania akt zakończonego postępowania przygotowawczego (§ 5b). Podobną regulację zawiera art. 525 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2023 r. poz. 1550 z późn. zm.). W myśl tego przepisu akta sprawy dostępne są dla uczestników postępowania oraz za zezwoleniem przewodniczącego dla każdego, kto potrzebę…
  • Dostęp do informacji publicznej
Czytaj orzeczenie
II SAB/Wa 60/21Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

II SAB/Wa 60/21

Fragment uzasadnienia

… informację publiczną. Przepis art. 6 ust. 1 pkt 4 lit. "a" wskazuje, że udostępnieniu podlega informacja publiczna o treści orzeczeń sadów powszechnych. Zgodnie natomiast z art. 525 K.p.c. akta sprawy dostępne są dla uczestników postępowania oraz za zezwoleniem przewodniczącego dla każdego, kto potrzebę przejrzenia dostatecznie usprawiedliwi. Na tych samych zasadach dopuszczalne jest: 1) sporządzanie i otrzymywanie odpisów…
  • Dostęp do informacji publicznej
Czytaj orzeczenie
II SAB/Sz 27/21Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie

II SAB/Sz 27/21

Fragment uzasadnienia

… ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks postępowania karnego oraz treści powoływanej już wyżej uchwały, w której NSA wyraził pogląd, że "przepis art. 156 § 1, 5 i 5a k.p.k. oraz art. 525 k.p.c. i § 94 Regulaminu urzędowania sądów powszechnych, w odniesieniu do tych dokumentów, które są informacją publiczną i znajdują się w aktach sądowych spraw cywilnych, karnych i aktach trwającego postępowania przygotowawczego, są…
  • Dostęp do informacji publicznej
  • Inne
Czytaj orzeczenie
I Ns 564/20Sąd powszechny

I Ns 564/20

  • uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym
  • zniesienie współwłasności
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 525: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 525 KPC reguluje zasady dostępu do akt sprawy rozpoznawanej w postępowaniu nieprocesowym. Przepis wskazuje dwie kategorie osób uprawnionych: uczestników postępowania, którzy mają dostęp do akt z mocy samego prawa, oraz wszystkie inne osoby, które mogą przeglądać akta wyłącznie za zezwoleniem przewodniczącego. Warunkiem udzielenia takiego zezwolenia jest dostateczne usprawiedliwienie potrzeby przejrzenia akt, a więc wykazanie, że osoba zainteresowana ma realny, konkretny powód, aby zapoznać się z ich treścią. Na tych samych zasadach dopuszczalne jest sporządzanie i otrzymywanie odpisów oraz wyciągów z akt sprawy, a także otrzymywanie zapisu dźwięku albo obrazu i dźwięku z akt. Oznacza to, że uprawnienie do przeglądania akt idzie w parze z możliwością uzyskania z nich utrwalonych materiałów.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Norma z art. 525 KPC znajduje zastosowanie w sprawach rozpoznawanych w trybie nieprocesowym, a więc między innymi w sprawach spadkowych, o zniesienie współwłasności, o podział majątku wspólnego, w sprawach opiekuńczych czy o stwierdzenie zasiedzenia. Uczestnik postępowania nie musi wykazywać żadnego dodatkowego interesu - wystarczy, że ma w sprawie status uczestnika. Osoba spoza kręgu uczestników musi natomiast złożyć wniosek i uzasadnić, dlaczego dostęp do akt jest jej potrzebny, na przykład wskazując na własne prawa dotyczące przedmiotu postępowania. Ocena, czy potrzeba została dostatecznie usprawiedliwiona, należy do przewodniczącego i dokonywana jest indywidualnie w każdej sprawie. Ten sam mechanizm dotyczy wniosków o odpisy, wyciągi oraz o nagrania z posiedzeń.

Przykład

W sprawie o stwierdzenie nabycia spadku uczestnikami są dwie siostry zmarłego. Obie mogą swobodnie przeglądać akta w czytelni sądu, robić z nich odpisy i wnioskować o zapis dźwięku z posiedzenia, na którym przesłuchano świadków. O dostęp do akt zwraca się także sąsiad zmarłego, który twierdzi, że jest wierzycielem spadku i chce ustalić krąg spadkobierców, aby skierować przeciwko nim roszczenie. Ponieważ nie jest uczestnikiem, musi złożyć wniosek do przewodniczącego i uprawdopodobnić swoją wierzytelność - dopiero po pozytywnej ocenie tego uzasadnienia uzyska wgląd w akta oraz ewentualne odpisy.

Częste nieporozumienia

Pierwszym błędem jest przekonanie, że akta sądowe są jawne dla wszystkich zainteresowanych - art. 525 KPC wyraźnie uzależnia dostęp osób trzecich od zezwolenia przewodniczącego. Drugim jest mylenie ciekawości z usprawiedliwioną potrzebą; samo zainteresowanie sprawą, także dziennikarskie czy rodzinne, nie musi zostać uznane za wystarczające. Trzecie nieporozumienie dotyczy nagrań - zapis dźwięku albo obrazu i dźwięku wydaje się na tych samych zasadach co odpisy, a nie automatycznie każdemu, kto o niego poprosi. Warto też pamiętać, że uzyskanie dostępu do akt nie jest równoznaczne z uzyskaniem statusu uczestnika postępowania i nie daje uprawnień procesowych. W indywidualnej sprawie, zwłaszcza przy sporze o zakres dostępu do akt, warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy uczestnik postępowania musi prosić sąd o zgodę na przejrzenie akt?

Nie. Zgodnie z art. 525 KPC akta są dostępne dla uczestników postępowania bez konieczności uzyskiwania zezwolenia. Zezwolenie przewodniczącego dotyczy wyłącznie osób spoza kręgu uczestników.

Kto poza uczestnikami może obejrzeć akta sprawy nieprocesowej?

Każdy, kto uzyska zezwolenie przewodniczącego i dostatecznie usprawiedliwi potrzebę przejrzenia akt. Ocena tego usprawiedliwienia następuje indywidualnie w konkretnej sprawie.

Czy mogę otrzymać nagranie z posiedzenia sądu?

Tak, art. 525 pkt 2 KPC przewiduje otrzymywanie zapisu dźwięku albo obrazu i dźwięku z akt sprawy. Obowiązują przy tym te same zasady co przy przeglądaniu akt.

Co oznacza dostateczne usprawiedliwienie potrzeby przejrzenia akt?

Chodzi o wskazanie konkretnego, realnego powodu, dla którego dana osoba potrzebuje dostępu do akt, na przykład związanego z jej własnymi prawami. Samo zainteresowanie sprawą zwykle nie wystarcza.

Czy dostęp do akt czyni mnie uczestnikiem postępowania?

Nie. Zezwolenie na przejrzenie akt lub otrzymanie odpisów nie nadaje statusu uczestnika ani nie daje uprawnień procesowych w sprawie.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 525