Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 47930b.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie

§ 1.Sąd ochrony konkurencji i konsumentów zawiesza postępowanie, na zgodny wniosek stron zamierzających zawrzeć ugodę w sprawie odwołania do sądu ochrony konkurencji i konsumentów, na okres do trzech miesięcy. Na zgodny wniosek stron lub z innych ważnych powodów okres zawieszenia może zostać przedłużony, jeżeli będzie to sprzyjać załatwieniu sprawy w drodze ugody w sprawie odwołania do sądu ochrony konkurencji i konsumentów.

§ 2.Jeżeli mimo upływu okresu, na który zawieszono postępowanie, nie zawarto ugody w sprawie odwołania do sądu ochrony konkurencji i konsumentów, sąd ochrony konkurencji i konsumentów postanowi podjąć postępowanie z urzędu. Przed upływem okresu, na który zawieszono postępowanie, sąd ochrony konkurencji i konsumentów postanowi podjąć postępowanie:

1)jeżeli zawarto ugodę w sprawie odwołania do sądu ochrony konkurencji i konsumentów albo

2)na wniosek strony.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 479(30b) KPC reguluje szczególny tryb zawieszenia postępowania przed sądem ochrony konkurencji i konsumentów w sprawach z odwołania kierowanego do tego sądu. Zgodnie z § 1 sąd zawiesza postępowanie, gdy obie strony złożą zgodny wniosek, deklarując zamiar zawarcia ugody w sprawie odwołania. Zawieszenie następuje na okres do trzech miesięcy, przy czym przepis dopuszcza jego przedłużenie - na zgodny wniosek stron albo z innych ważnych powodów - o ile przedłużenie będzie sprzyjać załatwieniu sprawy w drodze ugody. Paragraf 2 określa dalszy los sprawy: jeżeli mimo upływu wyznaczonego okresu ugoda nie została zawarta, sąd postanawia podjąć postępowanie z urzędu, bez konieczności składania wniosku przez którąkolwiek ze stron. Przed upływem tego okresu sąd podejmuje postępowanie w dwóch sytuacjach: gdy ugoda w sprawie odwołania została zawarta albo gdy o podjęcie wnosi strona.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Norma dotyczy wyłącznie postępowań toczących się przed sądem ochrony konkurencji i konsumentów, zainicjowanych odwołaniem do tego sądu. Podstawową przesłanką zawieszenia jest zgodność stanowisk obu stron - jednostronny wniosek nie wystarczy do zawieszenia na podstawie art. 479(30b) § 1 KPC. Konieczne jest również, aby wniosek wiązał się z rzeczywistym zamiarem zawarcia ugody, a nie z chęcią samego opóźnienia sprawy. Przy przedłużaniu okresu zawieszenia ustawodawca posługuje się kryterium celowościowym: przedłużenie ma sprzyjać ugodowemu załatwieniu sprawy. Sam upływ okresu zawieszenia nie kończy sprawy - postępowanie wraca na wokandę z mocy decyzji sądu podejmowanej z urzędu.

Przykład

Przedsiębiorca wniósł odwołanie od decyzji organu do sądu ochrony konkurencji i konsumentów, a w toku sprawy obie strony uznały, że możliwe jest uzgodnienie warunków zakończenia sporu. Składają zgodny wniosek o zawieszenie postępowania, a sąd zawiesza je na trzy miesiące, aby umożliwić prowadzenie rozmów. Po dwóch miesiącach rozmowy okazują się bezowocne i jedna ze stron składa wniosek o podjęcie postępowania - sąd podejmuje sprawę jeszcze przed upływem terminu. Gdyby natomiast żadna ze stron nie zareagowała, a ugoda nie zostałaby zawarta, sąd po upływie trzech miesięcy podjąłby postępowanie z urzędu.

Częste nieporozumienia

Pierwszym błędem jest przekonanie, że zawieszenie następuje automatycznie po zapowiedzi rozmów ugodowych - potrzebny jest zgodny wniosek stron i postanowienie sądu. Drugim nieporozumieniem jest traktowanie trzymiesięcznego okresu jako sztywnego i niepodlegającego zmianie, podczas gdy art. 479(30b) § 1 KPC wyraźnie dopuszcza przedłużenie. Trzecim jest założenie, że po upływie okresu zawieszenia trzeba złożyć wniosek o podjęcie sprawy - sąd czyni to z urzędu. Wreszcie zawieszenie nie oznacza umorzenia ani wycofania odwołania; dopóki nie dojdzie do zawarcia ugody i odpowiedniego zakończenia sprawy, spór pozostaje w toku. W konkretnej, indywidualnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy sąd może zawiesić postępowanie na wniosek tylko jednej strony?

Nie, art. 479(30b) § 1 KPC wymaga zgodnego wniosku stron zamierzających zawrzeć ugodę. Jednostronny wniosek nie stanowi podstawy zawieszenia w tym trybie.

Na jak długo sąd zawiesza postępowanie?

Na okres do trzech miesięcy. Okres ten może zostać przedłużony na zgodny wniosek stron lub z innych ważnych powodów, jeżeli sprzyja to zawarciu ugody.

Co się dzieje, gdy strony nie zawrą ugody w wyznaczonym czasie?

Sąd ochrony konkurencji i konsumentów postanawia podjąć postępowanie z urzędu. Strony nie muszą w tym celu składać żadnego wniosku.

Czy można wrócić do sprawy przed upływem okresu zawieszenia?

Tak. Sąd podejmie postępowanie wcześniej, jeżeli zawarto ugodę w sprawie odwołania albo gdy z wnioskiem o podjęcie wystąpi strona.

Czy zawieszenie postępowania kończy sprawę z odwołania?

Nie, zawieszenie jedynie wstrzymuje bieg postępowania. Sprawa pozostaje w toku i zostaje podjęta po upływie okresu zawieszenia lub wcześniej.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 47930b