Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 3942.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

§ 1.Zażalenie do innego składu sądu drugiej instancji przysługuje na postanowienie tego sądu o odrzuceniu apelacji, postanowienie o odrzuceniu skargi o wznowienie postępowania i postanowienie o umorzeniu postępowania wywołanego wniesieniem apelacji.

§ 11.Zażalenie do innego składu sądu drugiej instancji przysługuje także na postanowienia tego sądu, których przedmiotem jest:

1)odmowa zwolnienia od kosztów sądowych lub cofnięcie takiego zwolnienia oraz odmowa ustanowienia adwokata lub radcy prawnego lub ich odwołanie,

2)oddalenie wniosku o wyłączenie sędziego,

3)zwrot kosztów procesu, o ile nie wniesiono skargi kasacyjnej,

4)zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, 41) wynagrodzenie biegłego, mediatora i należności świadka,

5)skazanie świadka, biegłego, strony, jej pełnomocnika oraz osoby trzeciej na grzywnę, 51) odmowa uzasadnienia orzeczenia oraz jego doręczenia,

6)zarządzenie przymusowego sprowadzenia i aresztowania świadka,

7)odmowa zwolnienia świadka i biegłego od grzywny i świadka od przymusowego sprowadzenia – z wyjątkiem postanowień wydanych w wyniku rozpoznania zażalenia na postanowienie sądu pierwszej instancji.

§ 12.Jeżeli zażalenie, o którym mowa w § 1 i 11, jest spóźnione, nieopłacone lub z innych przyczyn niedopuszczalne albo jego braków strona nie usunęła w wyznaczonym terminie, sąd odrzuca je w składzie jednego sędziego. Na postanowienie przysługuje zażalenie do innego składu sądu drugiej instancji.

§ 13.Sąd rozpoznaje zażalenie, o którym mowa w § 1 i 11, w składzie trzech sędziów.

§ 2.W postępowaniu toczącym się na skutek zażalenia, o którym mowa w § 1– 12, przepisy art. 394 § 2 i 3 oraz art. 395–397 stosuje się odpowiednio.

Zapytaj o orzecznictwo do art. 394(2) KPC

Odpowiedź z cytowanymi sygnaturami, do sprawdzenia w źródle.

Zapytaj za darmo

Wyjaśnienie przepisu

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 394(2) KPC wprowadza tak zwane zażalenie poziome, czyli środek zaskarżenia rozpoznawany nie przez sąd wyższy, lecz przez inny skład tego samego sądu drugiej instancji. Zgodnie z § 1 zażalenie takie przysługuje na postanowienie sądu drugiej instancji o odrzuceniu apelacji, o odrzuceniu skargi o wznowienie postępowania oraz o umorzeniu postępowania wywołanego wniesieniem apelacji. Paragraf 1(1) rozszerza ten katalog o postanowienia dotyczące między innymi odmowy zwolnienia od kosztów sądowych lub jego cofnięcia, odmowy ustanowienia adwokata lub radcy prawnego albo ich odwołania, oddalenia wniosku o wyłączenie sędziego, zwrotu kosztów procesu (o ile nie wniesiono skargi kasacyjnej), zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej z urzędu, wynagrodzenia biegłego i mediatora oraz należności świadka, skazania na grzywnę, odmowy uzasadnienia orzeczenia i jego doręczenia, przymusowego sprowadzenia i aresztowania świadka, a także odmowy zwolnienia świadka i biegłego od grzywny. Wyłączone z zaskarżenia są postanowienia wydane w wyniku rozpoznania zażalenia na postanowienie sądu pierwszej instancji. Paragrafy 1(2) i 1(3) regulują skład: odrzucenie zażalenia następuje w składzie jednego sędziego, a merytoryczne rozpoznanie w składzie trzech sędziów.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis stosuje się dopiero na etapie postępowania przed sądem drugiej instancji, a więc najczęściej po wniesieniu apelacji lub skargi o wznowienie postępowania. Warunkiem jest to, by zaskarżane postanowienie zostało wydane przez sąd odwoławczy jako sąd rozpoznający sprawę, a nie jako sąd rozpoznający zażalenie na rozstrzygnięcie sądu pierwszej instancji. Katalog z § 1 i § 1(1) ma charakter zamknięty, co oznacza, że inne postanowienia sądu drugiej instancji co do zasady nie podlegają zaskarżeniu w tym trybie. Zgodnie z § 2 do takiego postępowania stosuje się odpowiednio przepisy o terminie, wymogach formalnych i przebiegu postępowania zażaleniowego, w tym art. 394 § 2 i 3 oraz art. 395-397 KPC.

Przykład

Strona wnosi apelację od wyroku sądu rejonowego, ale sąd okręgowy odrzuca ją jako wniesioną po terminie. Strona nie zgadza się z takim rozstrzygnięciem, bo twierdzi, że odpis wyroku z uzasadnieniem doręczono jej później, niż przyjął sąd. Na podstawie art. 394(2) § 1 KPC może złożyć zażalenie, które rozpozna inny, trzyosobowy skład tego samego sądu okręgowego. Gdyby to zażalenie było spóźnione lub nieopłacone, sąd odrzuci je w składzie jednego sędziego, a na to postanowienie ponownie przysługuje zażalenie poziome.

Częste nieporozumienia

Najczęstszy błąd to przekonanie, że zażalenie z art. 394(2) KPC trafia do Sądu Najwyższego - trafia ono do innego składu tego samego sądu. Drugim nieporozumieniem jest zaskarżanie postanowień wydanych po rozpoznaniu zażalenia na orzeczenie sądu pierwszej instancji, które przepis wyraźnie wyłącza. Mylona bywa także kwestia kosztów procesu: zażalenie na ich zwrot nie przysługuje, jeżeli wniesiono skargę kasacyjną. Strony zapominają również o opłacie i terminie, co prowadzi do odrzucenia środka. W indywidualnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem, ponieważ ocena dopuszczalności zażalenia zależy od okoliczności konkretnego postępowania.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Kto rozpoznaje zażalenie poziome z art. 394(2) KPC?

Rozpoznaje je inny skład tego samego sądu drugiej instancji, a nie sąd wyższego rzędu. Merytorycznie orzeka skład trzech sędziów.

Czy mogę zaskarżyć odrzucenie apelacji przez sąd okręgowy?

Tak, postanowienie sądu drugiej instancji o odrzuceniu apelacji podlega zażaleniu do innego składu tego sądu na podstawie art. 394(2) § 1 KPC.

Czy zażalenie przysługuje na każde postanowienie sądu odwoławczego?

Nie. Katalog z § 1 i § 1(1) jest zamknięty, a dodatkowo wyłączone są postanowienia wydane po rozpoznaniu zażalenia na postanowienie sądu pierwszej instancji.

Co się stanie, jeśli zażalenie będzie nieopłacone lub spóźnione?

Sąd odrzuci je w składzie jednego sędziego. Na takie postanowienie ponownie przysługuje zażalenie do innego składu sądu drugiej instancji.

Czy mogę zaskarżyć rozstrzygnięcie o kosztach procesu w drugiej instancji?

Tak, ale tylko wtedy, gdy w sprawie nie wniesiono skargi kasacyjnej. Tak stanowi art. 394(2) § 1(1) pkt 3 KPC.

Orzeczenia do tego artykułu

Wyroki i postanowienia sądów, które powołują ten przepis.

Przeczytanie tych wyroków zajmie godzinę. PrawMi streści linię orzeczniczą do art. 394(2) w minutę. Streść orzecznictwo

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

PrawMi odpowiada z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń.

Zapytaj o art. 394(2)