Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 3941.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

§ 1.Zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną oraz na postanowienie sądu drugiej lub pierwszej instancji odrzucające skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.

§ 11.Zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje także w razie uchylenia przez sąd drugiej instancji wyroku sądu pierwszej instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

§ 2.(uchylony)

§ 3.Do postępowania przed Sądem Najwyższym toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio art. 394 § 2 i 3, art. 395, art. 397 § 1 i 11, art. 3986 § 3, art. 39814, art. 39815 § 1 zdanie pierwsze, art. 39816, art. 39817 i art. 39821.

Zapytaj o orzecznictwo do art. 394(1) KPC

Odpowiedź z cytowanymi sygnaturami, do sprawdzenia w źródle.

Zapytaj za darmo

Wyjaśnienie przepisu

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 394(1) KPC wskazuje zamknięty katalog sytuacji, w których stronie przysługuje zażalenie kierowane nie do sądu powszechnego wyższej instancji, lecz bezpośrednio do Sądu Najwyższego. Zgodnie z § 1 środek ten służy na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną oraz na postanowienie sądu drugiej lub pierwszej instancji odrzucające skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. Paragraf 1(1) dodaje kolejną podstawę: zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje także wtedy, gdy sąd drugiej instancji uchyla wyrok sądu pierwszej instancji i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania. Paragraf 2 został uchylony, a § 3 nakazuje odpowiednie stosowanie w postępowaniu zażaleniowym przed Sądem Najwyższym wskazanych tam przepisów o zażaleniu i o skardze kasacyjnej, między innymi art. 394 § 2 i 3, art. 395, art. 397 § 1 i 1(1) oraz przepisów dotyczących przymusu adwokacko-radcowskiego i rozpoznania sprawy.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis znajduje zastosowanie dopiero na końcowym etapie sprawy cywilnej, gdy zapadło już orzeczenie kończące postępowanie w drugiej instancji albo gdy strona sięgnęła po nadzwyczajny środek zaskarżenia. Pierwsza grupa przypadków dotyczy sytuacji, w których sąd drugiej instancji nie rozpoznaje skargi kasacyjnej merytorycznie, lecz odrzuca ją z przyczyn formalnych, na przykład jako wniesioną po terminie lub przez podmiot nieuprawniony. Druga grupa obejmuje odrzucenie skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, przy czym postanowienie takie może wydać zarówno sąd pierwszej, jak i drugiej instancji. Trzecia podstawa, przewidziana w § 1(1), aktywuje się wtedy, gdy sąd odwoławczy zamiast rozstrzygnąć sprawę co do istoty uchyla wyrok i zwraca sprawę do ponownego rozpoznania, co wydłuża postępowanie. Z uwagi na odesłanie z § 3 zażalenie musi spełniać wymagania formalne właściwe dla pism kierowanych do Sądu Najwyższego.

Przykład

Przedsiębiorca przegrał proces o zapłatę w obu instancjach i złożył skargę kasacyjną, którą sąd apelacyjny odrzucił, uznając ją za spóźnioną. Przedsiębiorca nie zgadza się z ustaleniem daty doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem i chce podważyć samo odrzucenie. Na podstawie art. 394(1) § 1 KPC może wnieść zażalenie do Sądu Najwyższego, wskazując, że termin był liczony błędnie. Gdyby natomiast sąd apelacyjny uchylił wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, podstawą zaskarżenia byłby § 1(1) tego artykułu.

Częste nieporozumienia

Najczęstszy błąd polega na traktowaniu zażalenia z art. 394(1) KPC jako kolejnej instancji merytorycznej, w której można ponownie przedstawiać dowody i ocenę faktów. Innym nieporozumieniem jest przekonanie, że zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje na każde niekorzystne postanowienie sądu drugiej instancji, podczas gdy katalog z tego przepisu jest zamknięty. Mylone bywa również odrzucenie skargi kasacyjnej z odmową przyjęcia jej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, która jest odrębną instytucją. Strony zapominają też o odesłaniu z § 3, a więc o terminach i wymogach formalnych, w tym o obowiązku sporządzenia pisma przez zawodowego pełnomocnika. W indywidualnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem, ponieważ ocena dopuszczalności zażalenia zależy od konkretnego rozstrzygnięcia i etapu postępowania.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Na jakie postanowienia przysługuje zażalenie do Sądu Najwyższego?

Na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną oraz na postanowienie sądu pierwszej lub drugiej instancji odrzucające skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. Dodatkową podstawą jest uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.

Czy mogę zaskarżyć uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania?

Tak, art. 394(1) § 1(1) KPC wprost przewiduje w takiej sytuacji zażalenie do Sądu Najwyższego. Zażalenie dotyczy prawidłowości samego uchylenia, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia sporu.

Czy zażalenie do Sądu Najwyższego musi sporządzić adwokat lub radca prawny?

Paragraf 3 art. 394(1) KPC odsyła do przepisów o skardze kasacyjnej dotyczących przymusu zastępstwa zawodowego, co oznacza konieczność sporządzenia pisma przez profesjonalnego pełnomocnika. Szczegóły warto omówić z prawnikiem.

Czym różni się odrzucenie skargi kasacyjnej od odmowy jej przyjęcia?

Odrzucenie to decyzja formalna sądu drugiej instancji, zaskarżalna zażaleniem z art. 394(1) KPC. Odmowa przyjęcia skargi do rozpoznania jest odrębnym rozstrzygnięciem samego Sądu Najwyższego.

Czy w tym zażaleniu można powoływać nowe dowody?

Nie jest to kolejna instancja merytoryczna, lecz kontrola konkretnego postanowienia procesowego. Zarzuty powinny dotyczyć prawidłowości zaskarżonego rozstrzygnięcia, a nie ponownej oceny faktów sprawy.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

PrawMi odpowiada z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń.

Zapytaj o art. 394(1)