Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 122.

Aktualizacja: 13 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

§ 1.Adwokat lub radca prawny ustanowiony zgodnie z przepisami niniejszego działu ma prawo – z wyłączeniem strony – ściągnąć sumę należną mu tytułem wynagrodzenia i zwrotu wydatków z kosztów zasądzonych na rzecz tej strony od przeciwnika. Przeciwnik nie może czynić żadnych potrąceń, z wyjątkiem kosztów nawzajem mu przyznanych od strony korzystającej z pomocy prawnej z urzędu.

§ 2.Na kosztach, przypadających od przeciwnika strony korzystającej z pomocy prawnej z urzędu, należności adwokata lub radcy prawnego ustanowionego według przepisów poprzedzających przysługuje pierwszeństwo przed roszczeniami osób trzecich.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

II Ca 518/15Sąd Okręgowy w Białymstoku

Odpowiedzialność za długi spadkowe i ciężar dowodu – wyrok SO

Fragment uzasadnienia

… pomocy prawnej udzielonej z urzędu, koszty tej pomocy zasądza się nie od Skarbu Państwa, lecz od przeciwnika procesowego na rzecz strony korzystającej z udzielonej pomocy ( art. 122 § 1 k.p.c. i § 21 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu ). Dlatego powód, który…
  • odpowiedzialność za długi spadkowe
Czytaj orzeczenie
I ACa 193/21Sąd Apelacyjny w Lublinie

I ACa 193/21

Fragment uzasadnienia

… § 1 k.c. rozstrzygnięto, jak w sentencji. O kosztach postępowania odwoławczego postanowiono na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w związku z art. 108 § 1 k.p.c. i art. 122 § 1 k.p.c. oraz § 8 pkt 6 w związku z § 16 ust. 1 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (t.j. Dz.…
V Pa 5/22Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim

V Pa 5/22

Fragment uzasadnienia

… na rzecz strony wygrywającej, czyli powódki a nie jej pełnomocnika, jak to zrobił sąd Rejonowy, co wynika z art. 98 k.p.c. Radcy prawnemu ustanowionemu z urzędu zgodnie z art. 122 § 1 k.p.c. przysługuje natomiast prawo z wyłączeniem strony - ściągnięcia sumy należnej mu tytułem wynagrodzenia i zwrotu wydatków z kosztów zasądzonych na rzecz tej strony od przeciwnika. Przeciwnik nie może czynić żadnych potrąceń, z wyjątkiem…
II C 1026/17Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie

II C 1026/17

Fragment uzasadnienia

… 98§1 i 3 kpc w zw. z art. 100 kpc , przy czym – wobec korzystania przez obie strony przez pełnomocników ustanowionych z urzędu – uwzględnione musiały zostać także przepisy art. 122§1 zd. 1 kpc oraz rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 3 października 2016 roku w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu. Porównanie kwoty dochodzonej przez powoda z kwotą…

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 122: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 122 Kodeksu postępowania cywilnego określa zasady dotyczące pobierania przez adwokata lub radcę prawnego wynagrodzenia za świadczenie usług prawnych. Przepis wskazuje, że ustanowiony zgodnie z przepisami obrońca ma prawo ściągnąć należną mu sumę z kosztów procesu zasądzonych na rzecz jego klienta, z wyłączeniem samej strony, którą reprezentuje. Oznacza to, że wynagrodzenie i zwrot wydatków adwokata lub radcy prawnego mogą zostać pokryte z sumy, którą przegrywający w procesie przeciwnik zobowiązany jest zapłacić stronie wygrywającej na pokrycie kosztów sądowych. Istotnym elementem tej normy jest zakaz dokonywania potrąceń przez przeciwnika wobec tej należności, co ma na celu zapewnienie ochrony wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika. Wyjątkiem jest sytuacja, gdy koszty zostaną wzajemnie przyznane stronie korzystającej z pomocy prawnej z urzędu, co nie wyklucza potrąceń w zakresie tych wzajemnie przyznanych kosztów.

Przepis znajduje zastosowanie w toku postępowania cywilnego, gdy w sprawie ustanowiony zostaje pełnomocnik procesowy będący adwokatem lub radcą prawnym. Dotyczy to zarówno sytuacji, gdy pełnomocnictwo zostało udzielone przez stronę na własny koszt, jak i gdy korzysta ona z pomocy prawnej z urzędu. Szczególnie ważne jest to w przypadku stron korzystających z pomocy prawnej z urzędu, ponieważ wówczas wynagrodzenie profesjonalnego pełnomocnika ma pierwszeństwo w zaspokojeniu przed roszczeniami osób trzecich względem kosztów przypadających od przeciwnika strony. Przepis ten zabezpiecza interesy pełnomocnika, gwarantując mu możliwość dochodzenia swojego wynagrodzenia niezależnie od innych roszczeń.

W praktyce, jeżeli w sprawie sąd zasądzi od strony przegrywającej na rzecz strony reprezentowanej adwokata lub radcy prawnego określoną kwotę na pokrycie kosztów postępowania, to pełnomocnik może z tej kwoty bezpośrednio ściągnąć swoje wynagrodzenie i zwrot wydatków. Na przykład, w sprawie o zapłatę sąd wyda wyrok, w którym zasądzi od pozwanego na rzecz powoda określoną sumę obejmującą koszty procesu. Ustanowiony przez powoda adwokat, który świadczył pomoc prawną, może następnie z tych kosztów wyegzekwować swoje honorarium i wydatki, bez udziału samego powoda w tym procesie. Przeciwnik nie może dokonać potrąceń z tego tytułu, co zabezpiecza interesy pełnomocnika.

Często popełnianym błędem jest mylenie zasady przewidzianej w art. 122 KPC z prawem strony do samodzielnego rozporządzania zasądzonymi kosztami. Należy pamiętać, że wynagrodzenie adwokata lub radcy prawnego ma charakter odrębny i jest zabezpieczone wprost przepisem. Innym nieporozumieniem jest niewłaściwe stosowanie wyjątków dotyczących wzajemnego przyznawania kosztów w sprawach z pomocą prawną z urzędu. Nie jest dopuszczalne, aby przeciwnik obciążał pełnomocnika potrąceniem kosztów innych niż te wyraźnie przewidziane w przepisie. W praktyce wymaga to precyzyjnego rozróżnienia między roszczeniami stron a prawami pełnomocników wynikającymi z art. 122 KPC. Podsumowując, ten artykuł reguluje ważną instytucję ochrony ekonomicznej pełnomocników procesowych. W indywidualnej sprawie zawsze warto skonsultować się z prawnikiem, aby właściwie interpretować i stosować te regulacje.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Kto może ściągnąć wynagrodzenie na podstawie art. 122 KPC?

Adwokat lub radca prawny ustanowiony zgodnie z przepisami ma prawo ściągnąć swoje wynagrodzenie z kosztów zasądzonych przeciwko przeciwnikowi strony.

Czy przeciwnik może potrącić jakieś koszty z wynagrodzenia pełnomocnika?

Nie, przeciwnik nie może dokonywać potrąceń, chyba że dotyczą one kosztów wzajemnie przyznanych stronie korzystającej z pomocy prawnej z urzędu.

Co oznacza pierwszeństwo wynagrodzenia pełnomocnika przed innymi roszczeniami osób trzecich?

Oznacza to, że adwokat lub radca prawny mają pierwszeństwo w zaspokojeniu swojego wynagrodzenia z kosztów przypadających od przeciwnika w przypadku pomocy prawnej z urzędu.

Czy art. 122 KPC dotyczy tylko spraw z pomocą prawną z urzędu?

Nie, przepis stosuje się do wszystkich adwokatów i radców prawnych ustanowionych zgodnie z przepisami, ale zawiera szczególne regulacje dotyczące pomocy prawnej z urzędu.

Jakie wydatki obejmuje prawo do ściągnięcia według art. 122 KPC?

Prawo to obejmuje wynagrodzenie oraz zwrot wydatków poniesionych przez adwokata lub radcę prawnego w związku z reprezentacją strony.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 122