Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 1149.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 2 orzeczeń

Przepisy art. 170 i art. 400 stosuje się odpowiednio do prawomocnych postanowień sądu polskiego ustalających, że orzeczenia sądu państwa obcego orzekające rozwód lub unieważnienie małżeństwa albo ustalające nieistnienie małżeństwa podlegają uznaniu.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

Wyświetlone orzeczenia: 2

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 1149: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 1149 KPC jest przepisem odsyłającym. Nakazuje on odpowiednie stosowanie art. 170 KPC oraz art. 400 KPC do prawomocnych postanowień sądu polskiego, w których sąd ustalił, że orzeczenie sądu państwa obcego orzekające rozwód, unieważnienie małżeństwa albo ustalające nieistnienie małżeństwa podlega uznaniu w Polsce. Wskazane przepisy zawierają ograniczenia dotyczące wzruszania rozstrzygnięć w sprawach małżeńskich, gdy po uprawomocnieniu się orzeczenia choćby jedna ze stron zawarła nowy związek małżeński: art. 170 KPC dotyczy niedopuszczalności przywrócenia terminu do złożenia środka odwoławczego, a art. 400 KPC - niedopuszczalności wznowienia postępowania. Skutkiem odesłania z art. 1149 KPC jest to, że analogiczna ochrona obejmuje także postanowienia stwierdzające uznanie orzeczenia zagranicznego. Ustawodawca traktuje więc takie postanowienie podobnie jak samo orzeczenie w sprawie małżeńskiej, jeżeli na jego podstawie ktoś ułożył sobie na nowo sytuację rodzinną.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis znajduje zastosowanie wtedy, gdy w Polsce zapadło już prawomocne postanowienie sądu ustalające, że zagraniczne orzeczenie rozwodowe lub dotyczące unieważnienia bądź nieistnienia małżeństwa podlega uznaniu. Dotyczy on zatem etapu następczego - momentu, w którym któraś ze stron chciałaby to postanowienie podważyć, wnosząc o przywrócenie terminu do zaskarżenia albo o wznowienie postępowania. Kluczową okolicznością blokującą takie działania jest zawarcie nowego małżeństwa przez którąkolwiek ze stron po uprawomocnieniu się postanowienia. Art. 1149 KPC nakazuje stosować wskazane przepisy "odpowiednio", co oznacza uwzględnienie specyfiki postępowania o uznanie orzeczenia zagranicznego.

Przykład

Małżonkowie rozwiedli się przed sądem państwa obcego, a następnie jeden z nich uzyskał w Polsce prawomocne postanowienie stwierdzające, że to orzeczenie podlega uznaniu. Po kilku miesiącach zawarł nowy związek małżeński w polskim urzędzie stanu cywilnego. Gdy były małżonek próbuje później doprowadzić do wznowienia postępowania o uznanie, powołując się na uchybienia proceduralne, napotyka barierę wynikającą z art. 1149 KPC w związku z art. 400 KPC. Sąd bada bowiem, czy po uprawomocnieniu się postanowienia doszło do zawarcia nowego małżeństwa, a jeśli tak - wzruszenie rozstrzygnięcia jest niedopuszczalne.

Częste nieporozumienia

Pierwszym błędem jest przekonanie, że postanowienie o uznaniu orzeczenia zagranicznego można kwestionować bezterminowo i w każdych okolicznościach - art. 1149 KPC wyraźnie temu przeczy. Drugim nieporozumieniem jest utożsamianie tego przepisu z przesłankami samego uznania; art. 1149 KPC ich nie reguluje, lecz dotyczy wyłącznie trwałości już wydanego postanowienia. Po trzecie, odesłanie obejmuje tylko orzeczenia dotyczące rozwodu, unieważnienia małżeństwa oraz ustalenia nieistnienia małżeństwa, a nie wszystkich spraw rodzinnych. Warto też pamiętać, że stosowanie "odpowiednie" nie oznacza automatycznego przenoszenia treści art. 170 i art. 400 KPC bez oceny realiów konkretnego postępowania. W sprawie indywidualnej warto skonsultować się z prawnikiem, który oceni dokumentację i możliwe kroki procesowe.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czego dotyczy art. 1149 KPC?

Przepis nakazuje odpowiednie stosowanie art. 170 i art. 400 KPC do prawomocnych postanowień polskiego sądu stwierdzających, że zagraniczne orzeczenie rozwodowe, o unieważnieniu małżeństwa lub o ustaleniu jego nieistnienia podlega uznaniu.

Czy można wznowić postępowanie o uznanie zagranicznego rozwodu?

Co do zasady tak, ale art. 1149 KPC w związku z art. 400 KPC wyłącza taką możliwość, jeżeli po uprawomocnieniu się postanowienia choćby jedna ze stron zawarła nowy związek małżeński.

Jakich orzeczeń dotyczy ten przepis?

Wyłącznie orzeczeń sądu państwa obcego orzekających rozwód, unieważnienie małżeństwa albo ustalających nieistnienie małżeństwa, i to na etapie postanowienia o ich uznaniu w Polsce.

Co oznacza "odpowiednie stosowanie" przepisów?

Oznacza stosowanie art. 170 i art. 400 KPC z uwzględnieniem specyfiki postępowania o uznanie orzeczenia zagranicznego, a nie mechaniczne przeniesienie ich brzmienia.

Czy art. 1149 KPC określa przesłanki uznania orzeczenia zagranicznego?

Nie. Reguluje jedynie trwałość już wydanego postanowienia o uznaniu; przesłanki samego uznania wynikają z innych przepisów Kodeksu postępowania cywilnego.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 1149