Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 114411.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie

§ 1.Właściwym sądem, o którym mowa w art. 33, art. 34, art. 35 ust. 4 i art. 38 ust. 1 lit. b rozporządzenia nr 655/2014, jest sąd, który wydał europejski nakaz zabezpieczenia na rachunku bankowym.

§ 2.Sąd orzeka na posiedzeniu niejawnym.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 1144(11) KPC składa się z dwóch krótkich jednostek redakcyjnych, które porządkują kwestie proceduralne związane z europejskim nakazem zabezpieczenia na rachunku bankowym. Paragraf 1 przesądza, że sądem właściwym w sprawach, o których mowa w art. 33, art. 34, art. 35 ust. 4 oraz art. 38 ust. 1 lit. b rozporządzenia nr 655/2014, jest ten sąd, który wydał europejski nakaz zabezpieczenia na rachunku bankowym. Ustawodawca zdecydował się więc na regułę koncentracji: dalsze czynności dotyczące już wydanego nakazu trafiają do sądu, który go wcześniej orzekł, a nie do innego sądu wyznaczanego według ogólnych reguł właściwości. Paragraf 2 dodaje, że sąd orzeka w tych sprawach na posiedzeniu niejawnym, czyli bez konieczności wyznaczania rozprawy i wzywania stron do osobistego stawiennictwa. Przepis ma zatem charakter wyłącznie techniczny i wykonawczy wobec prawa unijnego - sam nie tworzy przesłanek materialnych, lecz wskazuje, kto i w jakim trybie rozstrzyga.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Norma znajduje zastosowanie wyłącznie wtedy, gdy w obrocie funkcjonuje już wydany europejski nakaz zabezpieczenia na rachunku bankowym, a pojawia się potrzeba podjęcia dalszych czynności przewidzianych w powołanych przepisach rozporządzenia nr 655/2014. Chodzi w szczególności o środki odwoławcze i wnioski dłużnika lub wierzyciela odnoszące się do już orzeczonego zabezpieczenia oraz o dalsze rozstrzygnięcia korygujące. Warunkiem stosowania art. 1144(11) KPC jest to, aby dana sprawa mieściła się w zakresie odesłania zawartego w § 1 - poza tym katalogiem właściwość ustala się na zasadach ogólnych. Skoro przepis odsyła do sądu, który nakaz wydał, jego stosowanie zakłada, że postępowanie o wydanie nakazu toczyło się przed sądem polskim. Tryb posiedzenia niejawnego obejmuje wszystkie sprawy objęte tym artykułem.

Przykład

Wierzyciel uzyskał przed sądem okręgowym europejski nakaz zabezpieczenia obejmujący środki na rachunku dłużnika prowadzonym w innym państwie członkowskim. Dłużnik, po otrzymaniu informacji z banku, uznaje, że nakaz został wydany bez spełnienia przesłanek, i chce skorzystać ze środka przewidzianego w rozporządzeniu nr 655/2014. Na podstawie art. 1144(11) § 1 KPC kieruje swój wniosek do tego samego sądu okręgowego, który nakaz wydał, a nie do sądu miejsca swojego zamieszkania. Sąd rozpoznaje sprawę na posiedzeniu niejawnym, co oznacza, że rozstrzygnięcie może zapaść bez rozprawy, na podstawie akt i złożonych pism.

Częste nieporozumienia

Pierwszym błędem jest przekonanie, że wniosek należy złożyć w sądzie właściwym dla miejsca zamieszkania dłużnika albo dla siedziby banku - art. 1144(11) KPC wyraźnie wiąże właściwość z sądem, który nakaz wydał. Drugim jest odczytywanie tego przepisu jako źródła przesłanek uchylenia lub zmiany nakazu; przesłanki te wynikają z rozporządzenia unijnego, a nie z Kodeksu postępowania cywilnego. Trzecim nieporozumieniem jest założenie, że posiedzenie niejawne pozbawia stronę możliwości przedstawienia argumentów - stanowisko przedstawia się w piśmie procesowym. Wreszcie przepis nie dotyczy krajowego zabezpieczenia roszczeń, lecz wyłącznie instrumentu europejskiego. W sprawie indywidualnej warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Do którego sądu kieruję wniosek dotyczący europejskiego nakazu zabezpieczenia?

Zgodnie z art. 1144(11) § 1 KPC właściwy jest sąd, który wydał europejski nakaz zabezpieczenia na rachunku bankowym. Nie ustala się właściwości według miejsca zamieszkania dłużnika ani siedziby banku.

Czy sąd wyznaczy rozprawę w takiej sprawie?

Nie musi. Art. 1144(11) § 2 KPC przewiduje, że sąd orzeka na posiedzeniu niejawnym, a więc rozstrzygnięcie może zapaść bez udziału stron na sali sądowej.

Czy ten przepis określa, kiedy nakaz można uchylić?

Nie. Przesłanki merytoryczne wynikają z rozporządzenia nr 655/2014. Art. 1144(11) KPC reguluje wyłącznie właściwość sądu i tryb orzekania.

Czy mogę przedstawić swoje argumenty, skoro nie ma rozprawy?

Tak, stanowisko przedstawia się w piśmie procesowym wraz z dokumentami. Posiedzenie niejawne oznacza brak rozprawy, a nie brak możliwości wypowiedzenia się.

Czy przepis dotyczy zwykłego zabezpieczenia roszczeń w Polsce?

Nie. Dotyczy wyłącznie europejskiego nakazu zabezpieczenia na rachunku bankowym. Krajowe zabezpieczenie roszczeń regulują odrębne przepisy Kodeksu postępowania cywilnego.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 1144(11)