Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 11355.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie

§ 1.Strona, która nie ma miejsca zamieszkania lub zwykłego pobytu albo siedziby w Rzeczypospolitej Polskiej lub w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej, jeżeli nie ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy zamieszkałego w Rzeczypospolitej Polskiej, jest obowiązana wskazać pełnomocnika do doręczeń w Rzeczypospolitej Polskiej.

§ 2.W razie niewskazania pełnomocnika do doręczeń, przeznaczone dla tej strony pisma sądowe pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia. Stronę należy o tym pouczyć przy pierwszym doręczeniu. Strona powinna być również pouczona o możliwości złożenia odpowiedzi na pismo wszczynające postępowanie i wyjaśnień na piśmie oraz o tym, kto może być ustanowiony pełnomocnikiem.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 1135(5) KPC reguluje sytuację strony postępowania cywilnego, która nie ma miejsca zamieszkania, zwykłego pobytu ani siedziby w Rzeczypospolitej Polskiej lub w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej. Jeżeli taka strona nie ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy zamieszkałego w Polsce, ma obowiązek wskazać pełnomocnika do doręczeń w Polsce, czyli osobę, na której adres sąd będzie kierował korespondencję. Paragraf 2 określa konsekwencję zaniechania tego obowiązku: pisma sądowe przeznaczone dla tej strony pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia. Oznacza to, że pismo uznaje się za doręczone, choć fizycznie nie trafia do adresata i nie jest wysyłane za granicę. Przepis nakłada jednocześnie na sąd obowiązki informacyjne: przy pierwszym doręczeniu strona musi zostać pouczona o tym rygorze, a także o możliwości złożenia odpowiedzi na pismo wszczynające postępowanie oraz wyjaśnień na piśmie i o tym, kto może być ustanowiony pełnomocnikiem.

Kiedy ma zastosowanie

Zastosowanie art. 1135(5) KPC wymaga spełnienia kilku przesłanek łącznie. Po pierwsze, strona musi mieć miejsce zamieszkania, zwykłego pobytu lub siedzibę poza Polską i poza Unią Europejską - osoby i podmioty z państw członkowskich UE nie są objęte tym obowiązkiem. Po drugie, strona nie ustanowiła w sprawie pełnomocnika procesowego zamieszkałego w Polsce; jeżeli taki pełnomocnik działa, doręczenia następują do jego rąk i odrębne wskazanie pełnomocnika do doręczeń jest zbędne. Po trzecie, rygor pozostawienia pism w aktach może zadziałać dopiero wtedy, gdy sąd prawidłowo pouczył stronę przy pierwszym doręczeniu o skutkach niewskazania pełnomocnika. Przepis dotyczy zarówno powodów, jak i pozwanych, a także innych uczestników postępowania, o ile mają status strony.

Przykład

Przedsiębiorca z siedzibą w państwie spoza Unii Europejskiej zostaje pozwany przed polskim sądem o zapłatę za dostarczony towar. Sąd doręcza mu odpis pozwu za granicę wraz z pouczeniem wynikającym z art. 1135(5) § 2 KPC, informując o obowiązku wskazania pełnomocnika do doręczeń w Polsce, o możliwości złożenia odpowiedzi na pozew i wyjaśnień na piśmie oraz o tym, kto może pełnić funkcję pełnomocnika. Pozwany ignoruje pouczenie i nie wskazuje żadnego adresu w Polsce. Kolejne pisma sądowe, w tym zawiadomienia o terminach rozprawy, pozostają w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia, a postępowanie toczy się dalej, mimo że pozwany faktycznie o nich nie wie.

Częste nieporozumienia

Najczęstszym błędem jest przekonanie, że pełnomocnik do doręczeń musi być adwokatem lub radcą prawnym oraz że reprezentuje stronę w sprawie. Jego rola sprowadza się do odbierania korespondencji, a krąg osób, które mogą nim być, wskazuje sądowe pouczenie. Drugie nieporozumienie dotyczy skutku pozostawienia pisma w aktach - strony bywają przekonane, że skoro pisma nie otrzymały, terminy nie biegną, tymczasem prawo traktuje takie pismo jak doręczone. Mylące bywa też rozciąganie tego obowiązku na strony z państw Unii Europejskiej, które są z niego wyłączone. W indywidualnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Kto musi wskazać pełnomocnika do doręczeń w Polsce?

Strona, która nie ma miejsca zamieszkania, zwykłego pobytu ani siedziby w Polsce lub w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej. Obowiązek odpada, jeżeli ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy zamieszkałego w Polsce.

Co się stanie, jeśli nie wskażę pełnomocnika do doręczeń?

Zgodnie z art. 1135(5) § 2 KPC pisma sądowe przeznaczone dla takiej strony pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia. Pismo uznaje się więc za doręczone, choć nie trafia fizycznie do adresata.

Czy przepis dotyczy osób mieszkających w Unii Europejskiej?

Nie. Przepis obejmuje wyłącznie osoby i podmioty spoza Polski oraz spoza państw członkowskich Unii Europejskiej.

O czym sąd powinien pouczyć stronę zagraniczną?

O skutku pozostawienia pism w aktach sprawy, o możliwości złożenia odpowiedzi na pismo wszczynające postępowanie i wyjaśnień na piśmie oraz o tym, kto może zostać ustanowiony pełnomocnikiem. Pouczenie następuje przy pierwszym doręczeniu.

Czy pełnomocnik do doręczeń prowadzi sprawę w sądzie?

Nie, jego zadaniem jest odbieranie korespondencji sądowej kierowanej do strony. Prowadzenie sprawy wymaga odrębnego pełnomocnictwa procesowego.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 1135(5)