Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 11063.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie

§ 1.Do jurysdykcji krajowej należą sprawy z zakresu stosunków między rodzicami a dziećmi, jeżeli:

1)dziecko, którego sprawa dotyczy, ma miejsce zamieszkania lub miejsce zwykłego pobytu w Rzeczypospolitej Polskiej lub

2)wnioskodawca i dziecko, którego sprawa dotyczy, są obywatelami polskimi.

§ 2.Do jurysdykcji krajowej należą także sprawy dotyczące władzy rodzicielskiej lub kontaktów, o których mowa w art. 5691 § 11, jeżeli uczestnicy wyrazili na to zgodę lub uznali jurysdykcję sądu polskiego w toku postępowania w sprawach o odebranie osoby podlegającej władzy rodzicielskiej lub pozostającej pod opieką prowadzonych na podstawie konwencji haskiej z 1980 r.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 1106(3) KPC wskazuje, w jakich sytuacjach polskie sądy mogą rozpoznawać sprawy z zakresu stosunków między rodzicami a dziećmi, czyli kiedy istnieje tzw. jurysdykcja krajowa. Zgodnie z § 1 wystarczy spełnienie jednej z dwóch przesłanek: dziecko, którego sprawa dotyczy, ma miejsce zamieszkania lub miejsce zwykłego pobytu w Rzeczypospolitej Polskiej albo wnioskodawca i dziecko są obywatelami polskimi. Obie podstawy są równorzędne, a przepis posługuje się spójnikiem "lub", co oznacza, że nie trzeba wykazywać ich łącznie. Paragraf 2 dodaje odrębną podstawę jurysdykcji dla spraw dotyczących władzy rodzicielskiej lub kontaktów, o których mowa w art. 569(1) § 1(1) KPC, jeżeli uczestnicy wyrazili na to zgodę albo uznali jurysdykcję sądu polskiego w toku postępowania o odebranie osoby podlegającej władzy rodzicielskiej lub pozostającej pod opieką, prowadzonego na podstawie konwencji haskiej z 1980 r.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis nabiera znaczenia wtedy, gdy sprawa ma element międzynarodowy: jedno z rodziców lub dziecko mieszka za granicą, dziecko ma podwójne obywatelstwo albo rodzina niedawno zmieniła kraj pobytu. Sąd bada istnienie jurysdykcji z urzędu, na każdym etapie postępowania, ponieważ jej brak stanowi przeszkodę do merytorycznego rozpoznania sprawy. Kluczowe pojęcie miejsca zwykłego pobytu odnosi się do faktycznego centrum życiowego dziecka, a nie do formalnego zameldowania. Trzeba też pamiętać, że art. 1106(3) KPC stosuje się dopiero wtedy, gdy dana sprawa nie jest objęta przepisami prawa Unii Europejskiej ani wiążącymi Polskę umowami międzynarodowymi, które mają pierwszeństwo.

Przykład

Matka i dziecko są obywatelami polskimi, ale od dwóch lat mieszkają w innym państwie, gdzie dziecko chodzi do szkoły. Matka składa w Polsce wniosek dotyczący sprawy z zakresu stosunków między nią a dzieckiem. Choć dziecko nie ma już w Polsce miejsca zwykłego pobytu, przesłanka z § 1 pkt 2 może być spełniona, ponieważ zarówno wnioskodawczyni, jak i dziecko posiadają obywatelstwo polskie. Sąd i tak w pierwszej kolejności sprawdzi, czy sprawa nie podlega regulacjom unijnym lub konwencyjnym, które wyprzedzają przepisy kodeksu.

Częste nieporozumienia

Najczęstszy błąd to przekonanie, że samo obywatelstwo polskie jednego rodzica wystarcza do prowadzenia sprawy w Polsce - przepis wymaga obywatelstwa polskiego zarówno wnioskodawcy, jak i dziecka. Drugim nieporozumieniem jest utożsamianie miejsca zwykłego pobytu z adresem zameldowania, podczas gdy liczy się rzeczywisty ośrodek życia dziecka. Bywa też mylone ustalenie jurysdykcji z ustaleniem prawa właściwego - to dwie odrębne kwestie. Wreszcie zgoda uczestników z § 2 nie jest dowolną umową o sąd, lecz odnosi się do ściśle wskazanych spraw powiązanych z postępowaniem konwencyjnym. W sprawie indywidualnej, zwłaszcza z elementem transgranicznym, warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy sąd polski rozpozna sprawę, jeśli dziecko mieszka za granicą?

Tak, jeżeli spełniona jest druga przesłanka z art. 1106(3) § 1 KPC, czyli wnioskodawca i dziecko są obywatelami polskimi. Pierwszeństwo mają jednak przepisy unijne i umowy międzynarodowe.

Czy wystarczy obywatelstwo polskie rodzica składającego wniosek?

Nie. Przepis wymaga, aby obywatelstwo polskie miał zarówno wnioskodawca, jak i dziecko, którego sprawa dotyczy.

Czym jest miejsce zwykłego pobytu dziecka?

To faktyczne centrum życiowe dziecka, oceniane na podstawie okoliczności takich jak stałość pobytu, nauka i więzi rodzinne. Zameldowanie samo w sobie nie przesądza sprawy.

Kiedy zgoda uczestników daje jurysdykcję sądowi polskiemu?

W sprawach o władzę rodzicielską lub kontakty, o których mowa w art. 569(1) § 1(1) KPC, gdy uczestnicy wyrazili zgodę lub uznali jurysdykcję w toku postępowania prowadzonego na podstawie konwencji haskiej z 1980 r.

Czy sąd bada jurysdykcję z urzędu?

Tak, sąd sprawdza istnienie jurysdykcji krajowej z urzędu na każdym etapie postępowania. Jej brak uniemożliwia merytoryczne rozpoznanie sprawy.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 1106(3)