Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 11061.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie

§ 1.Do jurysdykcji krajowej należą sprawy o ubezwłasnowolnienie osoby będącej obywatelem polskim lub cudzoziemca mającego miejsce zamieszkania lub miejsce zwykłego pobytu w Rzeczypospolitej Polskiej.

§ 2.Jurysdykcja krajowa jest wyłączna, jeżeli osoba, której dotyczy wniosek o ubezwłasnowolnienie, jest obywatelem polskim, mającym miejsce zamieszkania i miejsce zwykłego pobytu w Rzeczypospolitej Polskiej.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Wyjaśnienie przepisu

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 1106(1) KPC rozstrzyga, w jakich sprawach o ubezwłasnowolnienie sądy polskie mają prawo orzekać, czyli wyznacza tak zwaną jurysdykcję krajową. Zgodnie z § 1 do jurysdykcji krajowej należą sprawy o ubezwłasnowolnienie osoby, która jest obywatelem polskim, a także cudzoziemca, jeżeli ma on miejsce zamieszkania lub miejsce zwykłego pobytu w Rzeczypospolitej Polskiej. Wystarczy zatem spełnienie jednego z tych łączników, aby polski sąd mógł rozpoznać wniosek. Paragraf 2 idzie dalej i wprowadza jurysdykcję wyłączną: jeżeli osoba, której dotyczy wniosek, jest obywatelem polskim i jednocześnie ma w Polsce zarówno miejsce zamieszkania, jak i miejsce zwykłego pobytu, sprawa może być rozpoznana wyłącznie przez sąd polski. Jurysdykcja wyłączna oznacza, że orzeczenie sądu zagranicznego w takiej sprawie nie zostanie w Polsce uznane.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis stosuje się na etapie badania przez sąd, czy w ogóle wolno mu zająć się wnioskiem o ubezwłasnowolnienie całkowite lub częściowe. Sąd bada go z urzędu, na każdym etapie postępowania, a brak jurysdykcji krajowej prowadzi do odrzucenia wniosku. Kluczowe jest ustalenie faktów: obywatelstwa osoby, której wniosek dotyczy, oraz tego, gdzie znajduje się jej centrum życiowe i gdzie faktycznie przebywa. Art. 1106(1) KPC ma znaczenie zwłaszcza w sprawach z elementem zagranicznym, gdy osoba mieszka za granicą, ma podwójne obywatelstwo albo gdy cudzoziemiec od lat mieszka w Polsce. Należy pamiętać, że przepisy Kodeksu postępowania cywilnego stosuje się z uwzględnieniem wiążących Polskę umów międzynarodowych i prawa Unii Europejskiej.

Przykład

Pani Anna jest obywatelką polską, od kilkunastu lat mieszka i na stałe przebywa w Polsce, a jej stan zdrowia psychicznego uniemożliwia jej prowadzenie spraw majątkowych. Jej syn składa wniosek o ubezwłasnowolnienie do polskiego sądu okręgowego. Ponieważ matka jest obywatelką polską, ma tu miejsce zamieszkania i miejsce zwykłego pobytu, zachodzi jurysdykcja wyłączna z § 2 art. 1106(1) KPC. Gdyby drugi z synów, mieszkający za granicą, uzyskał tam podobne orzeczenie, nie mogłoby ono zostać uznane w Polsce, właśnie ze względu na wyłączność jurysdykcji sądu polskiego.

Częste nieporozumienia

Pierwszym błędem jest utożsamianie jurysdykcji krajowej z właściwością konkretnego sądu. To dwie różne kwestie: art. 1106(1) KPC przesądza, czy sprawą zajmą się sądy polskie w ogóle, a dopiero odrębne przepisy wskazują, który sąd okręgowy ją rozpozna. Drugim nieporozumieniem jest przekonanie, że wystarczy zameldowanie w Polsce - przepis mówi o miejscu zamieszkania i miejscu zwykłego pobytu, które ocenia się według realnych okoliczności życiowych, nie według wpisu w rejestrze. Trzeci błąd polega na sądzeniu, że obywatelstwo polskie zawsze wyłącza sądy zagraniczne; wyłączność powstaje dopiero przy kumulacji przesłanek z § 2. W sprawie indywidualnej, zwłaszcza z elementem zagranicznym, warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy polski sąd może ubezwłasnowolnić cudzoziemca?

Tak, jeżeli cudzoziemiec ma miejsce zamieszkania lub miejsce zwykłego pobytu w Polsce. Wystarczy jeden z tych łączników wskazanych w § 1 art. 1106(1) KPC.

Co oznacza jurysdykcja wyłączna w tych sprawach?

Oznacza, że sprawę może rozpoznać tylko sąd polski. Orzeczenie sądu zagranicznego wydane w takiej sprawie nie będzie w Polsce uznane.

Czy Polak mieszkający za granicą może być ubezwłasnowolniony w Polsce?

Tak, samo obywatelstwo polskie wystarcza do jurysdykcji krajowej według § 1. Nie jest to jednak wtedy jurysdykcja wyłączna, bo brakuje pobytu i zamieszkania w Polsce.

Czy zameldowanie decyduje o miejscu zamieszkania?

Nie. Miejsce zamieszkania i miejsce zwykłego pobytu ocenia się według faktycznych okoliczności, czyli tego, gdzie osoba realnie żyje i przebywa.

Co się stanie, gdy sąd polski nie ma jurysdykcji?

Wniosek podlega odrzuceniu. Brak jurysdykcji krajowej sąd bierze pod uwagę z urzędu na każdym etapie postępowania.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 1106(1)